. . . . . . "Situato a Merlimont, tra le famose localit\u00E0 balneari di Berck-sur-Mer e Le Touquet, il Camping Saint Hubert vi accoglie in un ambiente naturale eccezionale a pochi minuti dalle spiagge della Costa d'Opale. Classificato 5 stelle, questo campeggio residenziale \u00E8 la destinazione ideale per vacanze in famiglia, con gli amici o in coppia, combinando comfort, svago e benessere.\n\nCon 584 piazzole e case mobili completamente attrezzate, il Camping Saint Hubert offre un'ampia gamma di sistemazioni per tutte le esigenze.\n\nIl campeggio dispone di un parco acquatico con piscina riscaldata, scivoli, vasca per bambini e area coperta, perfetto per rilassarsi o divertirsi in qualsiasi stagione. Per gli amanti del benessere, la spa \"Black Pearl\" offre jacuzzi, sauna, hammam, massaggi e trattamenti per il corpo.\nGli amanti dello sport apprezzeranno i campi polisportivi, gli sport acquatici, i tornei di p\u00E9tanque, il ping-pong, il tennis e persino l'equitazione presso il vicino maneggio. Anche i bambini non saranno abbandonati, grazie al Club des Lutins, alle aree gioco e alle attivit\u00E0 dedicate."@it . "Located in Merlimont, between the popular seaside resorts of Berck-sur-Mer and Le Touquet, Camping Saint Hubert welcomes you to an exceptional natural setting just minutes from the beaches of the Opal Coast. Rated 5 stars, this residential campsite is an ideal destination for vacations with family, friends or couples, combining comfort, leisure and well-being.\n\nWith its 584 pitches and fully-equipped mobile homes, Camping Saint Hubert offers a wide range of accommodation to suit all needs.\n\nThe campsite features a water park with heated swimming pool, slides, paddling pool for children and covered area, perfect for relaxing or having fun in any season. For wellness enthusiasts, the \"Black Pearl\" spa offers jacuzzi, sauna, hammam, massages and body treatments.\nSports enthusiasts will love the multi-sports fields, water sports, p\u00E9tanque tournaments, ping-pong, tennis and even horse-riding at the nearby riding school. Children are also catered for with the Club des Lutins, playgrounds and dedicated activities."@en . "Situ\u00E9 \u00E0 Merlimont, entre les stations baln\u00E9aires pris\u00E9es de Berck-sur-Mer et Le Touquet, le Camping Saint Hubert vous accueille dans un cadre naturel exceptionnel \u00E0 quelques minutes des plages de la C\u00F4te d\u2019Opale. Class\u00E9 5 \u00E9toiles, ce camping r\u00E9sidentiel est une destination id\u00E9ale pour des vacances en famille, entre amis ou en couple, alliant confort, loisirs et bien-\u00EAtre.\n\nAvec ses 584 emplacements et ses mobil-homes tout \u00E9quip\u00E9s, le Camping Saint Hubert offre une large gamme d\u2019h\u00E9bergements adapt\u00E9s \u00E0 tous les besoins. \n\nLe camping dispose d\u2019un parc aquatique avec piscine chauff\u00E9e, toboggans, pataugeoire pour enfants et espace couvert, parfait pour se d\u00E9tendre ou s\u2019amuser en toute saison. Pour les amateurs de bien-\u00EAtre, le spa \"Black Pearl\" propose jacuzzi, sauna, hammam, massages et soins du corps.\nLes plus sportifs appr\u00E9cieront les terrains multisports, les activit\u00E9s nautiques, les tournois de p\u00E9tanque, le ping-pong, le tennis, et m\u00EAme l\u2019\u00E9quitation gr\u00E2ce au centre \u00E9questre \u00E0 proximit\u00E9. Les enfants ne sont pas en reste avec le Club des Lutins, des aires de jeux et des animations d\u00E9di\u00E9es."@fr . "Gelegen in Merlimont, tussen de populaire badplaatsen Berck-sur-Mer en Le Touquet, verwelkomt Camping Saint Hubert je in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving op slechts enkele minuten van de stranden van de Opaalkust. Deze residenti\u00EBle camping met 5 sterren is een ideale bestemming voor een vakantie met het gezin, met vrienden of met z'n twee\u00EBn en combineert comfort, ontspanning en welzijn.\n\nMet 584 staanplaatsen en volledig uitgeruste stacaravans biedt Camping Saint Hubert een ruime keuze aan accommodaties die aan alle behoeften voldoen.\n\nDe camping beschikt over een waterpark met verwarmd zwembad, glijbanen, peuterbad voor kinderen en overdekte ruimte, ideaal om te ontspannen of plezier te maken in elk seizoen. Voor wellnessliefhebbers biedt de spa \"Black Pearl\" een jacuzzi, sauna, hammam, massages en lichaamsbehandelingen.\nSportliefhebbers kunnen hun hart ophalen op de multisportterreinen, watersporten, jeu de boules toernooien, tafeltennis, tennis en zelfs paardrijden in de nabijgelegen manege. Kinderen worden ook niet vergeten, met de Club des Lutins, speeltuinen en speciale activiteiten."@nl . "In Merlimont, zwischen den beliebten Badeorten Berck-sur-Mer und Le Touquet, empf\u00E4ngt Sie der Campingplatz Saint Hubert in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen nat\u00FCrlichen Umgebung, nur wenige Minuten von den Str\u00E4nden der C\u00F4te d'Opale entfernt. Dieser mit 5 Sternen ausgezeichnete Campingplatz ist ein ideales Reiseziel f\u00FCr einen Urlaub mit der Familie, mit Freunden oder zu zweit, der Komfort, Freizeit und Wohlbefinden miteinander verbindet.\n\nMit seinen 584 Stellpl\u00E4tzen und voll ausgestatteten Mobilheimen bietet der Campingplatz Saint Hubert eine breite Palette an Unterk\u00FCnften f\u00FCr jeden Bedarf.\n\nDer Campingplatz verf\u00FCgt \u00FCber einen Wasserpark mit beheiztem Pool, Rutschen, Kinderbecken und \u00FCberdachtem Bereich, der zu jeder Jahreszeit perfekt zum Entspannen oder Spa\u00DF haben ist. F\u00FCr Wellnessliebhaber bietet das Spa \"Black Pearl\" Jacuzzi, Sauna, Hammam, Massagen und K\u00F6rperbehandlungen.\nSportbegeisterte werden die Multisportpl\u00E4tze, Wassersportaktivit\u00E4ten, Boule-Turniere, Tischtennis, Tennis und sogar Reiten dank des nahegelegenen Reitzentrums zu sch\u00E4tzen wissen. Kinder kommen mit dem Club des Lutins, Spielpl\u00E4tzen und speziellen Animationen nicht zu kurz."@de . "Situado en Merlimont, entre las populares estaciones balnearias de Berck-sur-Mer y Le Touquet, el Camping Saint Hubert le da la bienvenida en un entorno natural excepcional a pocos minutos de las playas de la Costa de \u00D3palo. Calificado con 5 estrellas, este camping residencial es un destino ideal para unas vacaciones en familia, entre amigos o en pareja, combinando confort, ocio y bienestar.\n\nCon 584 parcelas y mobil homes totalmente equipados, el Camping Saint Hubert ofrece una amplia gama de alojamientos que se adaptan a todas las necesidades.\n\nEl camping dispone de un parque acu\u00E1tico con piscina climatizada, toboganes, piscina infantil y zona cubierta, perfecto para relajarse o divertirse en cualquier estaci\u00F3n. Para los amantes del bienestar, el spa \"Perla Negra\" ofrece jacuzzi, sauna, hammam, masajes y tratamientos corporales.\nA los amantes del deporte les encantar\u00E1n las pistas polideportivas, los deportes acu\u00E1ticos, los torneos de petanca, el tenis de mesa, el tenis e incluso la equitaci\u00F3n en el picadero cercano. Los ni\u00F1os tampoco se quedar\u00E1n atr\u00E1s, con el Club des Lutins, zonas de juego y actividades espec\u00EDficas."@es . . .