[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/044ede96-f2ea-3606-b77c-d33ff31b0a5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a15235a-4634-3308-b937-1fcc94d3ad9d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le bureau d'information de Saint Etienne Vallée Française est ouvert de Pâques à Toussaint, un conseiller en séjour sera à votre disposition et à votre écoute. L'Office de Tourisme c'est aussi un point d'accès WIFI 24h/24h et une petite boutique !\n\nVous pouvez aussi, nous contacter par téléphone et par mail tout au long de l'année, nous nous ferons un plaisir de répondre à vos questions.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20cee78e-fe58-3d32-8128-d6be183b8097" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/044ede96-f2ea-3606-b77c-d33ff31b0a5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c966124-77de-32ee-9851-d4e4d6d5abf0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40049bda-811e-31cd-aaf1-73578ae7dbc5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc9eaa7e-3891-3d52-a27a-33be8072b81d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6bb8279-aa59-37d9-9938-f9b5e89b4651" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89a406f0-8734-3d6f-bc5f-a0f64a5b5ab3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e091066-1e30-30dc-8388-86d4a66deea9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cb19413-35c9-3ad6-a71b-038ec56aa1f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9885549-3f45-3dd3-940d-c93642e4f5bc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La oficina de información de Saint Etienne Vallée Française está abierta de Pascua a Todos los Santos, y un asesor turístico estará a su disposición para ayudarle. La Oficina de Turismo también cuenta con un punto de acceso WIFI 24 horas y una pequeña tienda\n\nTambién puede ponerse en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico durante todo el año, estaremos encantados de responder a sus preguntas.", "@language": "es" }, { "@value": "Das Informationsbüro von Saint Etienne Vallée Française ist von Ostern bis Allerheiligen geöffnet. Ein Reiseberater steht Ihnen dort zur Verfügung und hat ein offenes Ohr für Sie. Das Fremdenverkehrsamt ist auch ein WIFI-Zugangspunkt rund um die Uhr und eine kleine Boutique!\n\nSie können uns auch das ganze Jahr über telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, wir beantworten gerne Ihre Fragen.", "@language": "de" }, { "@value": "Het informatiekantoor van Saint Etienne Vallée Française is geopend van Pasen tot Allerheiligen en er staat een toeristische adviseur klaar om je te helpen. Het VVV-kantoor heeft ook 24 uur per dag WIFI en een winkeltje!\n\nJe kunt ook het hele jaar door telefonisch contact met ons opnemen of een e-mail sturen. We beantwoorden graag al je vragen.", "@language": "nl" }, { "@value": "The Saint Etienne Vallée Française information office is open from Easter to All Saints' Day, and a tourist advisor is on hand to help you. The Tourist Office also has a 24-hour WIFI access point and a small store!\n\nYou can also contact us by phone or e-mail throughout the year, and we'll be delighted to answer any questions you may have.", "@language": "en" }, { "@value": "Le bureau d'information de Saint Etienne Vallée Française est ouvert de Pâques à Toussaint, un conseiller en séjour sera à votre disposition et à votre écoute. L'Office de Tourisme c'est aussi un point d'accès WIFI 24h/24h et une petite boutique !\n\nVous pouvez aussi, nous contacter par téléphone et par mail tout au long de l'année, nous nous ferons un plaisir de répondre à vos questions.", "@language": "fr" }, { "@value": "L'ufficio informazioni di Saint Etienne Vallée Française è aperto da Pasqua a Ognissanti e un consulente turistico sarà a disposizione per aiutarvi. L'Ufficio del Turismo dispone anche di un punto di accesso WIFI 24 ore su 24 e di un piccolo negozio!\n\nPotete anche contattarci per telefono o per e-mail durante tutto l'anno e saremo lieti di rispondere alle vostre domande.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L'ufficio informazioni di Saint Etienne Vallée Française è aperto da Pasqua a Ognissanti. Un consulente per le vacanze è a disposizione per informarvi, guidarvi e aiutarvi a preparare le vostre attività e scoperte.\n\nIn loco troverete anche\n- un punto di accesso WIFI gratuito, disponibile 24 ore su 24,\n- una piccola libreria per aiutarvi a scoprire le ricchezze culturali e naturali delle Cévennes.\n\nSiamo disponibili tutto l'anno per telefono e per e-mail e saremo lieti di rispondere a tutte le vostre domande e di aiutarvi a organizzare il vostro soggiorno.", "@language": "it" }, { "@value": "La oficina de información de Saint Etienne Vallée Française está abierta de Pascua a Todos los Santos. Un consejero de vacaciones está a su disposición para informarle, orientarle y ayudarle a preparar sus actividades y descubrimientos.\n\nTambién encontrará\n- un punto de acceso WIFI gratuito, disponible las 24 horas del día,\n- una pequeña librería que le ayudará a descubrir las riquezas culturales y naturales de las Cevenas.\n\nEstamos a su disposición todo el año por teléfono y correo electrónico, y estaremos encantados de responder a sus preguntas o ayudarle a organizar su estancia.", "@language": "es" }, { "@value": "Le bureau d'information de Saint Etienne Vallée Française vous accueille de Pâques à la Toussaint. Un conseiller en séjour est à votre disposition pour vous informer, vous orienter et vous accompagner dans la préparation de vos activités et découvertes.\n\nSur place, vous trouverez également :\n- un point d’accès WIFI gratuit, disponible 24h/24,\n- une petite boutique de livres pour découvrir la richesse culturelle et naturelle des Cévennes.\n\nNous restons joignables tout au long de l’année par téléphone et par mail, et nous serons ravis de répondre à vos questions ou de vous aider à organiser votre séjour.", "@language": "fr" }, { "@value": "The Saint Etienne Vallée Française information office is open from Easter to All Saints' Day. A holiday advisor is on hand to inform you, guide you and help you prepare your activities and discoveries.\n\nOn site, you'll also find\n- a free WIFI access point, available 24 hours a day,\n- a small bookshop to help you discover the cultural and natural riches of the Cévennes.\n\nWe are available all year round by phone and e-mail, and will be delighted to answer any questions you may have or help you organize your stay.", "@language": "en" }, { "@value": "Das Informationsbüro in Saint Etienne Vallée Française empfängt Sie von Ostern bis Allerheiligen. Ein Aufenthaltsberater steht Ihnen zur Verfügung, um Sie zu informieren, zu orientieren und Sie bei der Vorbereitung Ihrer Aktivitäten und Entdeckungen zu begleiten.\n\nVor Ort finden Sie außerdem :\n- einen kostenlosen WIFI-Zugangspunkt, der rund um die Uhr verfügbar ist,\n- einen kleinen Buchladen, in dem Sie den kulturellen und natürlichen Reichtum der Cevennen entdecken können.\n\nWir sind das ganze Jahr über telefonisch und per E-Mail erreichbar und freuen uns darauf, Ihre Fragen zu beantworten oder Ihnen bei der Organisation Ihres Aufenthalts zu helfen.", "@language": "de" }, { "@value": "Het informatiekantoor van Saint Etienne Vallée Française is geopend van Pasen tot Allerheiligen. Een vakantieadviseur staat klaar om u te informeren, te begeleiden en u te helpen bij het voorbereiden van uw activiteiten en ontdekkingen.\n\nTer plaatse vindt u ook\n- een gratis WIFI toegangspunt, 24 uur per dag beschikbaar,\n- een kleine boekenwinkel om je te helpen de culturele en natuurlijke rijkdommen van de Cevennen te ontdekken.\n\nWe zijn het hele jaar door telefonisch en per e-mail bereikbaar en zullen met plezier al je vragen beantwoorden of je helpen bij het organiseren van je verblijf.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c966124-77de-32ee-9851-d4e4d6d5abf0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20cee78e-fe58-3d32-8128-d6be183b8097" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40049bda-811e-31cd-aaf1-73578ae7dbc5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45/8dcf0e94-5289-3e34-8855-5e0a0079806f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a15235a-4634-3308-b937-1fcc94d3ad9d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a15235a-4634-3308-b937-1fcc94d3ad9d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cb19413-35c9-3ad6-a71b-038ec56aa1f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e091066-1e30-30dc-8388-86d4a66deea9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89a406f0-8734-3d6f-bc5f-a0f64a5b5ab3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b6bb8279-aa59-37d9-9938-f9b5e89b4651" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9885549-3f45-3dd3-940d-c93642e4f5bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc9eaa7e-3891-3d52-a27a-33be8072b81d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]