. . "We are delighted to welcome you to our property in the heart of the Marais Poitevin, so that you can spend a pleasant time in a renovated stone outbuilding with all comforts and privacy.\nA place in the middle of nature, 2.5km from the center of Coulon, close to all amenities. You'll be able to relax in the park, and children can play and run around.\nThe accommodation comprises a fully-equipped kitchen, a sitting area with sofa bed and TV, a bedroom (bed 140x190), wardrobe and chest of drawers, a mezzanine with bed 140x190, a shower room with WC and a private terrace.\nBeds will be made up and towels provided on arrival.\nAlso available: cot and high chair for toddlers, books and board games for family play, WiFi."@en . "Wir freuen uns, Sie auf unserem Grundst\u00FCck im Herzen des Marais Poitevin begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen, damit Sie eine angenehme Zeit in einem renovierten Nebengeb\u00E4ude aus Stein mit allem Komfort verbringen und dabei Ihre Privatsph\u00E4re genie\u00DFen k\u00F6nnen.\nEin Ort inmitten der Natur, 2,5 km vom Zentrum von Coulon entfernt, in der N\u00E4he aller Gesch\u00E4fte. Sie k\u00F6nnen den Park zum Ausruhen nutzen, die Kinder k\u00F6nnen spielen und herumtollen.\nDie Unterkunft besteht aus einer voll ausgestatteten K\u00FCche, einer Sitzecke mit einem Schlafsofa und einem Fernseher, einem Schlafzimmer (Bett 140x190), einem Schrank und einer Kommode, einem Zwischengeschoss mit einem Bett 140x190, einem Duschraum mit WC und einer privaten Terrasse.\nBei Ihrer Ankunft sind die Betten bezogen und die Handt\u00FCcher liegen f\u00FCr Sie bereit.\nZur Verf\u00FCgung: Kinderbett und Hochstuhl f\u00FCr die Kleinsten, B\u00FCcher und Gesellschaftsspiele f\u00FCr Familienspie"@de . "Siamo lieti di accogliervi nella nostra struttura, situata nel cuore del Marais Poitevin, per farvi trascorrere un piacevole soggiorno in una d\u00E9pendance in pietra ristrutturata con tutti i comfort e la privacy di cui avete bisogno.\nUn luogo immerso nella natura, a 2,5 km dal centro di Coulon, vicino a tutti i negozi. Potrete rilassarvi nel parco e i bambini potranno giocare e correre.\nL'alloggio comprende una cucina completamente attrezzata, una zona soggiorno con divano letto e TV, una camera da letto (letto 140x190), armadio e cassettiera, un soppalco con letto 140x190, un bagno con doccia e WC e una terrazza privata.\nI letti saranno fatti e gli asciugamani forniti all'arrivo.\nI servizi includono una culla e un seggiolone per i pi\u00F9 piccoli, libri e giochi da tavolo per tutta la famiglia e la connessione internet Wi-Fi."@it . "Estamos encantados de recibirle en nuestra propiedad, situada en el coraz\u00F3n del Marais Poitevin, para que pase una agradable estancia en una dependencia de piedra renovada con todas las comodidades y la intimidad que necesita.\nUn lugar en plena naturaleza, a 2,5 km del centro de Coulon, cerca de todos los comercios. Podr\u00E1 relajarse en el parque y los ni\u00F1os podr\u00E1n jugar y corretear.\nEl alojamiento consta de una cocina totalmente equipada, una sala de estar con sof\u00E1 cama y TV, un dormitorio (cama de 140x190), armario y c\u00F3moda, un altillo con cama de 140x190, un cuarto de ducha con WC y una terraza privada.\nLas camas estar\u00E1n hechas y se proporcionar\u00E1n toallas a la llegada.\nLas instalaciones incluyen una cuna y una trona para ni\u00F1os peque\u00F1os, libros y juegos de mesa para toda la familia para jugar juntos, y acceso a Internet Wi-Fi."@es . "We heten je van harte welkom op ons landgoed, gelegen in het hart van de Marais Poitevin, zodat je een aangename tijd kunt doorbrengen in een gerenoveerd stenen bijgebouw met alle comfort en privacy die je nodig hebt.\nEen plek midden in de natuur, op 2,5 km van het centrum van Coulon, dicht bij alle winkels. Je kunt ontspannen in het park, en kinderen kunnen spelen en rondrennen.\nDe accommodatie bestaat uit een volledig ingerichte keuken, een zithoek met slaapbank en tv, een slaapkamer (bed 140x190), kledingkast en ladekast, een mezzanine met bed 140x190, een doucheruimte met wc en een eigen terras.\nOpgemaakte bedden en handdoeken bij aankomst.\nTot de faciliteiten behoren een kinderbedje en kinderstoel voor de allerkleinsten, boeken en bordspellen voor het hele gezin om samen te spelen, en Wi-Fi internet."@nl . "Nous sommes ravis de vous accueillir sur notre propri\u00E9t\u00E9 situ\u00E9e au c\u0153ur du Marais poitevin, afin que vous puissiez passer un moment agr\u00E9able dans une d\u00E9pendance en pierre r\u00E9nov\u00E9e avec tout le confort et tout en ayant votre intimit\u00E9. \nUn endroit au milieu de la nature, \u00E0 2,5km du centre de Coulon proche de tous commerces. Vous pourrez profiter du parc pour vous reposer, les enfants pourront jouer et gambader. \nLe logement est compos\u00E9 d'une cuisine toute \u00E9quip\u00E9e, d'un coin salon avec un canap\u00E9-lit et une TV, d'une chambre (lit 140x190), d'une armoire et d'une commode, d'une mezzanine avec lit 140x190, d'une salle de douche avec WC et d'une terrasse privative. \n\u00C0 votre arriv\u00E9e, les lits seront faits et les serviettes seront \u00E0 votre disposition. \n\u00C0 disposition : lit parapluie et chaise haute pour les tous petits, livres et jeux de soci\u00E9t\u00E9 pour jouer en famille, Wifi."@fr . . .