[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0042014c-79a9-3850-bdca-b5d001a3f266" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a133b49-6588-3131-b6ef-f526b1e1a341", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Meublé de Tourisme, 2 étoiles, classement 29/05/2018.\nSituations: Gérardmer, 500 m des pistes de ski alpin de Gérardmer, 2 km des pistes de ski de fond de Gérardmer, 1,3 km du centre-ville, 2 km du lac de Gérardmer.\nStudio, Studio dans la maison du propriétaire, rez-de-chaussée.\nDescriptif général: 1 lit (s) 2 places, 1 salle (s) de bains, 1 WC.\nVue sur le lac, Terrasse, Salon de jardin, Barbecue, garage.\nEquipement Multimédia: Télévision.\nEquipements de la Cuisine: plaques vitrocéramiques, four gaz, réfrigérateur (frigo TOP), Micro ondes, Cafetière à filtre.\n1 lit rabattable 2 personnes.\nSalle de Bains: 1 Salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.\nChauffage: Chauffage central au fuel.\nCharges: Charges comprises.\nInformations complémentaires: entrée par le garage du propriétaire.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre supplément, Ménage fin de séjour à effectuer.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d76e39ed-4d64-3d04-a312-27665e374c2e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0042014c-79a9-3850-bdca-b5d001a3f266" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b8a176b-d46e-3ff7-9e98-7cc62251f3bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3724b4e4-3132-3935-9bd0-a3b497089b87" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b826b721-0aa8-3580-b84a-e48d374b85de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Alloggio turistico, 2 stelle, classificazione del 29/05/2018.\nUbicazione: Gérardmer, a 500 m dalle piste da sci alpino di Gérardmer, a 2 km dalle piste da sci di fondo di Gérardmer, a 1,3 km dal centro città, a 2 km dal lago di Gérardmer.\nMonolocale, monolocale nella casa del proprietario, piano terra.\nDescrizione generale: 1 letto matrimoniale, 1 bagno, 1 WC.\nVista sul lago, terrazza, mobili da giardino, barbecue, garage.\nDotazioni multimediali: televisione.\nAttrezzatura della cucina: piano cottura in vetroceramica, forno a gas, frigorifero (frigo TOP), forno a microonde, macchina da caffè con filtro.\n1 letto ribaltabile matrimoniale.\nBagno: 1 bagno con 1 doccia, 1 WC nel bagno.\nRiscaldamento: Riscaldamento centralizzato a gasolio.\nSpese: Spese incluse.\nInformazioni aggiuntive: ingresso dal garage del proprietario.\nAnimali: Animali non ammessi.\nDa notare: Lenzuola non fornite, noleggio lenzuola su richiesta e a pagamento, pulizia di fine soggiorno a carico dell’ospite.", "@language": "it" }, { "@value": "Vacation Rental, 2 stars, rated on May 29, 2018.\nLocation: Gérardmer, 500 m from the Gérardmer downhill ski slopes, 2 km from the Gérardmer cross-country ski trails, 1.3 km from downtown, 2 km from Lake Gérardmer.\nStudio, Studio in the owner’s home, ground floor.\nGeneral description: 1 double bed, 1 bathroom, 1 toilet.\nLake view, terrace, patio furniture, barbecue, garage.\nMultimedia equipment: TV.\nKitchen Amenities: Ceramic cooktop, gas oven, top-mounted refrigerator, microwave, filter coffee maker.\n1 double fold-out bed.\nBathroom: 1 bathroom with 1 shower, 1 toilet in the bathroom.\nHeating: Oil-fired central heating.\nUtilities: Utilities included.\nAdditional Information: Entrance through the owner’s garage.\nPets: Pets not allowed.\nPlease Note: Sheets not provided; sheet rental available upon request for an additional fee; end-of-stay cleaning required.", "@language": "en" }, { "@value": "Toeristische accommodatie, 2 sterren, classificatie 29/05/2018.\nLigging: Gérardmer, 500 m van de alpineskipistes van Gérardmer, 2 km van de langlaufloipes van Gérardmer, 1,3 km van het stadscentrum, 2 km van het meer van Gérardmer.\nStudio, studio in het huis van de eigenaar, op de begane grond.\nAlgemene beschrijving: 1 tweepersoonsbed, 1 badkamer, 1 toilet.\nUitzicht op het meer, terras, tuinmeubilair, barbecue, garage.\nMultimedia-uitrusting: televisie.\nKeukenuitrusting: keramische kookplaten, gasoven, koelkast (bovenin), magnetron, filterkoffiezetapparaat.\n1 opklapbed voor 2 personen.\nBadkamer: 1 badkamer met 1 douche, 1 toilet in de badkamer.\nVerwarming: Centrale verwarming op stookolie.\nKosten: Kosten inbegrepen.\nAanvullende informatie: toegang via de garage van de eigenaar.\nHuisdieren: Huisdieren niet toegestaan.\nLet op: Beddengoed niet inbegrepen, verhuur van beddengoed op aanvraag en tegen meerprijs, eindschoonmaak door de gast zelf te verzorgen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ferienwohnung, 2 Sterne, Klassifizierung vom 29.05.2018.\nLage: Gérardmer, 500 m von den Abfahrtspisten von Gérardmer, 2 km von den Langlaufloipen von Gérardmer, 1,3 km vom Stadtzentrum, 2 km vom Gérardmer-See entfernt.\nStudio, Studio im Haus des Eigentümers, Erdgeschoss.\nAllgemeine Beschreibung: 1 Doppelbett, 1 Badezimmer, 1 WC.\nSeeblick, Terrasse, Gartenmöbel, Grill, Garage.\nMultimedia-Ausstattung: Fernseher.\nKüchenausstattung: Cerankochfeld, Gasherd, Kühlschrank (oben), Mikrowelle, Filterkaffeemaschine.\n1 Klappbett für 2 Personen.\nBadezimmer: 1 Badezimmer mit 1 Dusche, 1 WC im Badezimmer.\nHeizung: Ölzentralheizung.\nNebenkosten: Nebenkosten inbegriffen.\nWeitere Informationen: Zugang über die Garage des Eigentümers.\nHaustiere: Haustiere nicht erlaubt.\nHinweis: Bettwäsche wird nicht gestellt, Bettwäscheverleih auf Anfrage und gegen Aufpreis, Endreinigung durch den Mieter erforderlich.", "@language": "de" }, { "@value": "Alojamiento turístico amueblado, 2 estrellas, clasificación del 29/05/2018.\nUbicación: Gérardmer, a 500 m de las pistas de esquí alpino de Gérardmer, a 2 km de las pistas de esquí de fondo de Gérardmer, a 1,3 km del centro de la ciudad y a 2 km del lago de Gérardmer.\nEstudio, estudio en la vivienda del propietario, planta baja.\nDescripción general: 1 cama(s) doble(s), 1 cuarto(s) de baño, 1 aseo.\nVistas al lago, terraza, muebles de jardín, barbacoa, garaje.\nEquipamiento multimedia: televisión.\nEquipamiento de la cocina: placas vitrocerámicas, horno de gas, frigorífico (frigorífico de encimera), microondas, cafetera de filtro.\n1 cama plegable para 2 personas.\nCuarto de baño: 1 cuarto de baño con 1 ducha, 1 inodoro en el cuarto de baño.\nCalefacción: calefacción central de gasóleo.\nGastos: gastos incluidos.\nInformación adicional: entrada por el garaje del propietario.\nAnimales: No se admiten animales.\nA tener en cuenta: No se proporcionan sábanas; alquiler de sábanas bajo petición y con un suplemento; se debe realizar la limpieza al finalizar la estancia.", "@language": "es" }, { "@value": "Meublé de Tourisme, 2 étoiles, classement 29/05/2018.\nSituations: Gérardmer, 500 m des pistes de ski alpin de Gérardmer, 2 km des pistes de ski de fond de Gérardmer, 1,3 km du centre-ville, 2 km du lac de Gérardmer.\nStudio, Studio dans la maison du propriétaire, rez-de-chaussée.\nDescriptif général: 1 lit (s) 2 places, 1 salle (s) de bains, 1 WC.\nVue sur le lac, Terrasse, Salon de jardin, Barbecue, garage.\nEquipement Multimédia: Télévision.\nEquipements de la Cuisine: plaques vitrocéramiques, four gaz, réfrigérateur (frigo TOP), Micro ondes, Cafetière à filtre.\n1 lit rabattable 2 personnes.\nSalle de Bains: 1 Salle de bains avec 1 douche, 1 WC dans salle de bains.\nChauffage: Chauffage central au fuel.\nCharges: Charges comprises.\nInformations complémentaires: entrée par le garage du propriétaire.\nAnimaux: Animaux non admis.\nA Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre supplément, Ménage fin de séjour à effectuer.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/9c96b07d-0b84-38ba-8dbd-575c741bb2e3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a133b49-6588-3131-b6ef-f526b1e1a341" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a133b49-6588-3131-b6ef-f526b1e1a341" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3724b4e4-3132-3935-9bd0-a3b497089b87" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5b8a176b-d46e-3ff7-9e98-7cc62251f3bf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b826b721-0aa8-3580-b84a-e48d374b85de" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d76e39ed-4d64-3d04-a312-27665e374c2e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]