Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Beverage dispensers - Cold and hot meals.
Français (France) Distributeurs de boissons - Repas froids et chauds.
Allemand (Allemagne) Getränkeautomaten - Kalte und warme Mahlzeiten.
Néerlandais (Pays-Bas) Drankautomaten - koude en warme maaltijden.
Espagnol Dispensadores de bebidas - Comidas frías y calientes.
Italien (Italie) Distributori di bevande - Pasti freddi e caldi.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Our hotel is located in the charming town of Colmar, halfway between Strasbourg and Mulhouse in the Haut-Rhin region, 5 km from Colmar's old town. Rail travelers will find it just as easy to get to the train station in the center of Colmar.
Business travelers will also appreciate our proximity to the business district and the Parc des expositions et des congrès, just 3 km away!
Our hotel is the ideal base for visiting the city and surrounding area!
You'll sleep in a spacious, comfortable room, offering all the comforts you need to make your stay a success.
Don't wait any longer to book your room in Colmar!
Take advantage of our best rates for a relaxing, tailor-made vacation in Alsace.
Business travelers will also appreciate our proximity to the business district and the Parc des expositions et des congrès, just 3 km away!
Our hotel is the ideal base for visiting the city and surrounding area!
You'll sleep in a spacious, comfortable room, offering all the comforts you need to make your stay a success.
Don't wait any longer to book your room in Colmar!
Take advantage of our best rates for a relaxing, tailor-made vacation in Alsace.
Espagnol Nuestro hotel está situado en la encantadora ciudad de Colmar, a medio camino entre Estrasburgo y Mulhouse, en la región de Haut-Rhin, a 5 km del casco antiguo de Colmar. Los viajeros en tren lo tendrán igual de fácil para llegar a la estación del centro de Colmar.
Los viajeros de negocios también apreciarán la proximidad de nuestro establecimiento al distrito de negocios y al Palacio de Exposiciones y Congresos, a sólo 3 km
Nuestro hotel es la base ideal para visitar la ciudad y sus alrededores
Dormirá en una habitación amplia y confortable, que ofrece todas las comodidades necesarias para que su estancia sea un éxito.
¡No espere más para reservar su habitación en Colmar!
Aproveche nuestras mejores tarifas para unas vacaciones relajantes y a medida en Alsacia.
Los viajeros de negocios también apreciarán la proximidad de nuestro establecimiento al distrito de negocios y al Palacio de Exposiciones y Congresos, a sólo 3 km
Nuestro hotel es la base ideal para visitar la ciudad y sus alrededores
Dormirá en una habitación amplia y confortable, que ofrece todas las comodidades necesarias para que su estancia sea un éxito.
¡No espere más para reservar su habitación en Colmar!
Aproveche nuestras mejores tarifas para unas vacaciones relajantes y a medida en Alsacia.
Français (France) Notre hôtel se trouve dans la charmante ville de Colmar, à mi-chemin entre Strasbourg et Mulhouse dans le Haut-Rhin, à 5 km de la vieille ville de Colmar. Les voyageurs en train pourront se rendre à la gare, en plein centre-ville de Colmar tout aussi facilement.
Les professionnels apprécieront également la proximité de notre établissement avec le quartier d’affaires et le Parc des expositions et des Congrès, à 3 km seulement !
Notre hôtel est l’hébergement idéal pour visiter la ville et les alentours !
Vous dormirez dans une chambre tout confort, spacieuse, qui vous offre le confort nécessaire à la réussite de votre séjour.
N’attendez plus pour effectuer la réservation de votre chambre à Colmar !
Profitez de nos meilleurs tarifs pour des vacances sereines et à la carte en Alsace.
Les professionnels apprécieront également la proximité de notre établissement avec le quartier d’affaires et le Parc des expositions et des Congrès, à 3 km seulement !
Notre hôtel est l’hébergement idéal pour visiter la ville et les alentours !
Vous dormirez dans une chambre tout confort, spacieuse, qui vous offre le confort nécessaire à la réussite de votre séjour.
N’attendez plus pour effectuer la réservation de votre chambre à Colmar !
Profitez de nos meilleurs tarifs pour des vacances sereines et à la carte en Alsace.
Allemand (Allemagne) Unser Hotel befindet sich in der charmanten Stadt Colmar, auf halbem Weg zwischen Straßburg und Mulhouse im Département Haut-Rhin, 5 km von der Altstadt von Colmar entfernt. Zugreisende können den Bahnhof im Stadtzentrum von Colmar ebenso leicht erreichen.
Geschäftsleute werden auch die Nähe unserer Unterkunft zum Geschäftsviertel und zum Messe- und Kongressgelände zu schätzen wissen, das nur 3 km entfernt ist!
Unser Hotel ist die ideale Unterkunft, um die Stadt und ihre Umgebung zu erkunden!
Sie schlafen in einem geräumigen Komfortzimmer, das Ihnen den nötigen Komfort für einen erfolgreichen Aufenthalt bietet.
Warten Sie nicht länger und buchen Sie Ihr Zimmer in Colmar!
Profitieren Sie von unseren besten Preisen für einen unbeschwerten und maßgeschneiderten Urlaub im Elsass.
Geschäftsleute werden auch die Nähe unserer Unterkunft zum Geschäftsviertel und zum Messe- und Kongressgelände zu schätzen wissen, das nur 3 km entfernt ist!
Unser Hotel ist die ideale Unterkunft, um die Stadt und ihre Umgebung zu erkunden!
Sie schlafen in einem geräumigen Komfortzimmer, das Ihnen den nötigen Komfort für einen erfolgreichen Aufenthalt bietet.
Warten Sie nicht länger und buchen Sie Ihr Zimmer in Colmar!
Profitieren Sie von unseren besten Preisen für einen unbeschwerten und maßgeschneiderten Urlaub im Elsass.
Néerlandais (Pays-Bas) Ons hotel ligt in het charmante stadje Colmar, halverwege Straatsburg en Mulhouse in de regio Haut-Rhin, op 5 km van de oude binnenstad van Colmar. Voor treinreizigers is het treinstation in het centrum van Colmar net zo gemakkelijk te bereiken.
Zakenreizigers zullen ook de nabijheid van het zakendistrict en het expositie- en congrescentrum waarderen, op slechts 3 km afstand!
Ons hotel is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de stad en de omgeving!
Je slaapt in een ruime, comfortabele kamer die van alle gemakken is voorzien om je verblijf tot een succes te maken.
Wacht niet langer met het boeken van je kamer in Colmar!
Profiteer van onze beste tarieven voor een ontspannen vakantie op maat in de Elzas.
Zakenreizigers zullen ook de nabijheid van het zakendistrict en het expositie- en congrescentrum waarderen, op slechts 3 km afstand!
Ons hotel is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de stad en de omgeving!
Je slaapt in een ruime, comfortabele kamer die van alle gemakken is voorzien om je verblijf tot een succes te maken.
Wacht niet langer met het boeken van je kamer in Colmar!
Profiteer van onze beste tarieven voor een ontspannen vakantie op maat in de Elzas.
Italien (Italie) Il nostro hotel si trova nell'affascinante città di Colmar, a metà strada tra Strasburgo e Mulhouse, nella regione dell'Alto Reno, a 5 km dal centro storico di Colmar. Chi viaggia in treno troverà altrettanto facile raggiungere la stazione nel centro di Colmar.
I viaggiatori d'affari apprezzeranno anche la vicinanza della nostra struttura al quartiere degli affari e al Centro Esposizioni e Congressi, a soli 3 km di distanza!
Il nostro hotel è la base ideale per visitare la città e i dintorni!
Dormirete in una camera spaziosa e confortevole, dotata di tutti i comfort necessari per rendere il vostro soggiorno un successo.
Non aspettate oltre per prenotare la vostra camera a Colmar!
Approfittate delle nostre migliori tariffe per una vacanza rilassante e su misura in Alsazia.
I viaggiatori d'affari apprezzeranno anche la vicinanza della nostra struttura al quartiere degli affari e al Centro Esposizioni e Congressi, a soli 3 km di distanza!
Il nostro hotel è la base ideale per visitare la città e i dintorni!
Dormirete in una camera spaziosa e confortevole, dotata di tutti i comfort necessari per rendere il vostro soggiorno un successo.
Non aspettate oltre per prenotare la vostra camera a Colmar!
Approfittate delle nostre migliori tariffe per una vacanza rilassante e su misura in Alsazia.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Distributeurs de boissons - Repas froids et chauds.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty