<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez le confort \u00E0 petit prix \u00E0 l'h\u00F4tel Premi\u00E8re Classe Cergy Saint-Christophe ! Tout est pr\u00E9vu pour votre bien-\u00EAtre : acc\u00E8s libre aux chambres 24h/24 via des bornes interactives, salle de bain privative, petit d\u00E9jeuner vari\u00E9 et frais \u00E0 volont\u00E9, wifi gratuit, distributeur de boissons et collations. Nos \u00E9tablissements en France et en Europe vous accueillent pour vos d\u00E9placements pros ou vacances en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e74a3b72-7269-35f6-ae8a-aa4a339f7582> .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b77f1f98-80ec-33d0-96cb-bc56aedeaa7b> .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5992fac1-42e6-3000-95ea-40a7d18de7f4> .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/87633a32-0a84-3141-86aa-9633860a6aad> .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/196ae780-0f12-372f-992f-72eeea264bf7> .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e3863ed4-b9fc-37c4-b43a-803d8851c4d7> .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/44878d9d-7154-3861-b41f-034f4a9fe91a> .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19ebcebc-0ba3-3443-9a1c-ed7cc6245c19> .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/52948da3-f40b-37d5-b454-9b9599c0a2fe> .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0cb95159-7799-3064-9aff-9c75e84f62cd> .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Descubra el confort a bajo precio en el hotel Premi\u00E8re Classe Cergy Saint-Christophe! Todo est\u00E1 pensado para garantizar su bienestar: acceso gratuito a las habitaciones las 24 horas del d\u00EDa a trav\u00E9s de terminales interactivos, ba\u00F1o privado, desayuno fresco y variado ilimitado, wifi gratuito, dispensador de bebidas y aperitivos. Nuestros establecimientos en Francia y Europa le acogen para sus viajes de negocios o vacaciones con toda tranquilidad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite il comfort a basso prezzo all'hotel Premi\u00E8re Classe Cergy Saint-Christophe! Tutto \u00E8 pensato per garantire il vostro benessere: accesso gratuito alle camere 24 ore su 24 tramite terminali interattivi, bagno privato, colazione fresca e varia illimitata, wifi gratuito, distributore di bevande e snack. Le nostre strutture in Francia e in Europa vi accolgono per i vostri viaggi d'affari o le vostre vacanze in tutta tranquillit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie Komfort zum kleinen Preis im Hotel Premi\u00E8re Classe Cergy Saint-Christophe! Alles ist f\u00FCr Ihr Wohlbefinden vorgesehen: freier Zugang zu den Zimmern rund um die Uhr \u00FCber interaktive Terminals, eigenes Bad, abwechslungsreiches und frisches Fr\u00FChst\u00FCck nach Belieben, kostenloses WLAN, Getr\u00E4nke- und Snackautomaten. Unsere Einrichtungen in Frankreich und Europa hei\u00DFen Sie auf Ihren Gesch\u00E4ftsreisen oder im Urlaub herzlich willkommen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover comfort at a low price at the Premi\u00E8re Classe Cergy Saint-Christophe hotel! Everything is designed to ensure your well-being: free access to rooms 24 hours a day via interactive terminals, private bathroom, all-you-can-eat fresh and varied breakfast, free wifi, beverage and snack vending machines. Our establishments in France and Europe welcome you for your business trips or vacations with complete peace of mind."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek comfort tegen een lage prijs in het Premi\u00E8re Classe Cergy Saint-Christophe hotel! Alles is gericht op uw welzijn: gratis toegang tot de kamers 24 uur per dag via interactieve terminals, eigen badkamer, onbeperkt vers en gevarieerd ontbijt, gratis wifi, drankjes en snacks automaat. Onze vestigingen in Frankrijk en Europa verwelkomen u met een gerust hart voor uw zakenreizen of vakanties."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez le confort \u00E0 petit prix \u00E0 l'h\u00F4tel Premi\u00E8re Classe Cergy Saint-Christophe ! Tout est pr\u00E9vu pour votre bien-\u00EAtre : acc\u00E8s libre aux chambres 24h/24 via des bornes interactives, salle de bain privative, petit d\u00E9jeuner vari\u00E9 et frais \u00E0 volont\u00E9, wifi gratuit, distributeur de boissons et collations. Nos \u00E9tablissements en France et en Europe vous accueillent pour vos d\u00E9placements pros ou vacances en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Descubra el confort a bajo precio en el hotel Premi\u00E8re Classe Cergy Saint-Christophe! Todo est\u00E1 pensado para garantizar su bienestar: acceso gratuito a las habitaciones las 24 horas del d\u00EDa a trav\u00E9s de terminales interactivos, ba\u00F1o privado, desayuno fresco y variado ilimitado, wifi gratuito, dispensador de bebidas y aperitivos. Nuestros establecimientos en Francia y Europa le acogen para sus viajes de negocios o vacaciones con toda tranquilidad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite il comfort a basso prezzo all'hotel Premi\u00E8re Classe Cergy Saint-Christophe! Tutto \u00E8 pensato per garantire il vostro benessere: accesso gratuito alle camere 24 ore su 24 tramite terminali interattivi, bagno privato, colazione fresca e varia illimitata, wifi gratuito, distributore di bevande e snack. Le nostre strutture in Francia e in Europa vi accolgono per i vostri viaggi d'affari o le vostre vacanze in tutta tranquillit\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie Komfort zum kleinen Preis im Hotel Premi\u00E8re Classe Cergy Saint-Christophe! Alles ist f\u00FCr Ihr Wohlbefinden vorgesehen: freier Zugang zu den Zimmern rund um die Uhr \u00FCber interaktive Terminals, eigenes Bad, abwechslungsreiches und frisches Fr\u00FChst\u00FCck nach Belieben, kostenloses WLAN, Getr\u00E4nke- und Snackautomaten. Unsere Einrichtungen in Frankreich und Europa hei\u00DFen Sie auf Ihren Gesch\u00E4ftsreisen oder im Urlaub herzlich willkommen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover comfort at a low price at the Premi\u00E8re Classe Cergy Saint-Christophe hotel! Everything is designed to ensure your well-being: free access to rooms 24 hours a day via interactive terminals, private bathroom, all-you-can-eat fresh and varied breakfast, free wifi, beverage and snack vending machines. Our establishments in France and Europe welcome you for your business trips or vacations with complete peace of mind."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek comfort tegen een lage prijs in het Premi\u00E8re Classe Cergy Saint-Christophe hotel! Alles is gericht op uw welzijn: gratis toegang tot de kamers 24 uur per dag via interactieve terminals, eigen badkamer, onbeperkt vers en gevarieerd ontbijt, gratis wifi, drankjes en snacks automaat. Onze vestigingen in Frankrijk en Europa verwelkomen u met een gerust hart voor uw zakenreizen of vakanties."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez le confort \u00E0 petit prix \u00E0 l'h\u00F4tel Premi\u00E8re Classe Cergy Saint-Christophe ! Tout est pr\u00E9vu pour votre bien-\u00EAtre : acc\u00E8s libre aux chambres 24h/24 via des bornes interactives, salle de bain privative, petit d\u00E9jeuner vari\u00E9 et frais \u00E0 volont\u00E9, wifi gratuit, distributeur de boissons et collations. Nos \u00E9tablissements en France et en Europe vous accueillent pour vos d\u00E9placements pros ou vacances en toute s\u00E9r\u00E9nit\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/19/5f2fec9a-5dcb-3955-a253-79fe47076772> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> .
<https://data.datatourisme.fr/19/5f2fec9a-5dcb-3955-a253-79fe47076772> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0a08b09f-dd95-3e6d-a0a7-0e5421047b37> .