@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:0a0306d2-992f-3862-9f64-8ee0a8f2ae6b
owl:topDataProperty """A quelques kilomètres de Sarreguemines et à deux pas de l’Allemagne, le gîte de Neufgrange vous accueille dans un charmant village fleuri. Calme et sérénité seront au rendez-vous !
Ce gîte indépendant de 60 m² partage sa terrasse avec le propriétaire. Il possède un parking privatif, une cuisine équipée, un salon, un lit 2 personnes et deux lits 1 personne.
Petit plus : le gîte est situé à 500 mètres des voies vertes et pistes cyclables, parfait pour découvrir la région à vélo !"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:a6df5dfc-5ee1-383a-934f-d1a8360233d0, data:63844e85-0bec-3f12-8d0b-2375436cc715, data:8251acd0-b502-30f0-88c5-71565cd5b879, data:3e818c74-2a0d-3a76-bd1c-b3a0517f29d9, data:500a1ef7-d72b-35df-b66b-0d293a105e03 ;
:shortDescription """A pochi chilometri da Sarreguemines e a due passi dalla Germania, il gîte Neufgrange vi accoglie in un incantevole villaggio fiorito. Calma e serenità saranno all'ordine del giorno!
Questo gîte indipendente di 60 m² condivide la terrazza con il proprietario. Dispone di un parcheggio privato, una cucina attrezzata, un soggiorno, un letto matrimoniale e due letti singoli
Un piccolo extra: l'alloggio si trova a 500 metri dalle vie verdi e dalle piste ciclabili, perfette per scoprire la regione in bicicletta!"""@it, """A few kilometers from Sarreguemines and a stone's throw from Germany, the gîte of Neufgrange welcomes you in a charming flowery village. Calmness and serenity will be at the rendez-vous!
This independent gîte of 60 m² shares its terrace with the owner. It has a private car park, an equipped kitchen, a living room, a double bed and two single beds
Little extra: the gîte is located 500 metres from the greenways and cycle paths, perfect for discovering the region by bike!"""@en, """Nur wenige Kilometer von Sarreguemines und einen Katzensprung von Deutschland entfernt empfängt Sie das Ferienhaus Neufgrange in einem charmanten, blumengeschmückten Dorf. Ruhe und Gelassenheit werden Sie hier finden!
Dieses 60 m² große, unabhängige Ferienhaus teilt seine Terrasse mit dem Eigentümer. Sie verfügt über einen Privatparkplatz, eine ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer, ein Doppelbett und zwei Einzelbetten
Ein kleines Plus: Das Ferienhaus befindet sich 500 m von den grünen Wegen und Radwegen entfernt, perfekt, um die Region mit dem Fahrrad zu erkunden!"""@de, """Op enkele kilometers van Sarreguemines en op een boogscheut van Duitsland ontvangt de gîte van Neufgrange u in een charmant dorp vol bloemen. Kalmte en rust zijn aan de orde van de dag!
Deze onafhankelijke gîte van 60 m² deelt zijn terras met de eigenaar. Het heeft een eigen parkeerplaats, een uitgeruste keuken, een woonkamer, een tweepersoonsbed en twee eenpersoonsbedden
Een extraatje: de gîte ligt op 500 meter van de groene wegen en fietspaden, ideaal om de streek per fiets te ontdekken!"""@nl, """A pocos kilómetros de Sarreguemines y a un paso de Alemania, la casa rural Neufgrange le da la bienvenida en un encantador pueblo lleno de flores. La calma y la serenidad estarán a la orden del día
Esta casa rural independiente de 60 m² comparte su terraza con el propietario. Dispone de un aparcamiento privado, una cocina equipada, una sala de estar, una cama doble y dos camas individuales
Un pequeño extra: la casa rural se encuentra a 500 metros de las vías verdes y los carriles bici, ¡perfectos para descubrir la región en bicicleta!"""@es, """A quelques kilomètres de Sarreguemines et à deux pas de l’Allemagne, le gîte de Neufgrange vous accueille dans un charmant village fleuri. Calme et sérénité seront au rendez-vous !
Ce gîte indépendant de 60 m² partage sa terrasse avec le propriétaire. Il possède un parking privatif, une cuisine équipée, un salon, un lit 2 personnes et deux lits 1 personne.
Petit plus : le gîte est situé à 500 mètres des voies vertes et pistes cyclables, parfait pour découvrir la région à vélo !"""@fr ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:0a0306d2-992f-3862-9f64-8ee0a8f2ae6b ;
:hasDescription data:0a0306d2-992f-3862-9f64-8ee0a8f2ae6b .