"Que se passe-t-il lorsque la sophistication de la haute gastronomie rencontre le tabou absolu du cannibalisme sur un plateau de t\u00E9l\u00E9vision ?"@fr . . . . . . . . . . . "Que se passe-t-il lorsque la sophistication de la haute gastronomie rencontre le tabou absolu du cannibalisme sur un plateau de t\u00E9l\u00E9vision ?"@fr . "\u00BFQu\u00E9 ocurre cuando la sofisticaci\u00F3n de la alta cocina se enfrenta al tab\u00FA absoluto del canibalismo en un plat\u00F3 de televisi\u00F3n?"@es . "Wat gebeurt er als de verfijning van de haute cuisine en het absolute taboe van kannibalisme elkaar ontmoeten in een televisieprogramma?"@nl . "Cosa succede quando la raffinatezza dell\u2019alta gastronomia incontra il tab\u00F9 assoluto del cannibalismo sul set di un programma televisivo?"@it . "What happens when the sophistication of haute cuisine collides with the absolute taboo of cannibalism on a television set?"@en . "Was passiert, wenn die Raffinesse der Haute Cuisine in einer Fernsehsendung auf das absolute Tabu des Kannibalismus trifft?"@de . . "Wat gebeurt er als de verfijning van de haute cuisine op een televisiescherm botst met het absolute taboe van kannibalisme?\nWe worden uitgenodigd om een kookprogramma bij te wonen dat zijn weerga niet kent. Met een ontwapenende natuurlijkheid en een toon die de grootste chef-koks waardig is, legt de presentator stap voor stap uit, ondersteund door gastronomische tips, hoe je een mens moet bereiden en koken.\r\n\r\n\r\n\r\nDoor te spelen met het schrijnende contrast tussen de verfijning van goede manieren en de gruwel van de situatie, profileert dit cultstuk van zwarte humor zich als een venijnige satire op het consumentisme, het gebrek aan empathie en de hypocrisie van onze samenleving. Een hilarisch, wrang en briljant absurd stuk dat niemand onberoerd zal laten."@nl . "Was passiert, wenn die Raffinesse der Haute Cuisine in einer Fernsehsendung auf das absolute Tabu des Kannibalismus trifft?\nWir sind eingeladen, einer Kochsendung beizuwohnen, die ihresgleichen sucht. Mit entwaffnender Nat\u00FCrlichkeit und einem Tonfall, der den gr\u00F6\u00DFten Chefk\u00F6chen w\u00FCrdig ist, erkl\u00E4rt der Moderator Schritt f\u00FCr Schritt und untermauert mit gastronomischen Tipps, wie man einen Menschen zubereitet und kocht.\r\n\r\n\r\n\r\nIndem es mit dem krassen Kontrast zwischen der Raffinesse guter Manieren und dem Grauen der Situation spielt, erweist sich dieses Kultst\u00FCck des schwarzen Humors als bissige Satire auf den Konsumismus, des Mangels an Empathie und der Heuchelei unserer Gesellschaft. Ein urkomisches, bissiges und brillant absurdes St\u00FCck, das niemanden unber\u00FChrt lassen wird."@de . "What happens when the sophistication of haute cuisine meets the absolute taboo of cannibalism on a TV set?\nWe\u2019re invited to watch a cooking show unlike any other. With disarming ease and a tone worthy of the greatest chefs, the host explains, step by step\u2014complete with culinary tips\u2014how to prepare and cook a human being.\r\n\r\n\r\n\r\nBy playing on the striking contrast between refined manners and the horror of the situation, this cult classic of black humor stands out as a scathing satire of consumerismism, the lack of empathy, and the hypocrisy of our society. A hilarious, darkly comic, and brilliantly absurd production that will leave no one indifferent."@en . "Que se passe-t-il lorsque la sophistication de la haute gastronomie rencontre le tabou absolu du cannibalisme sur un plateau de t\u00E9l\u00E9vision ?\r\nOn est invit\u00E9s \u00E0 assister \u00E0 une \u00E9mission de cuisine pas comme les autres. Avec un naturel d\u00E9sarmant et un ton digne des plus grands chefs, le pr\u00E9sentateur y explique pas \u00E0 pas, conseils gastronomiques \u00E0 l'appui, comment pr\u00E9parer et cuisiner un \u00EAtre humain.\r\n\r\n\r\n\r\nEn jouant sur le contraste saisissant entre le raffinement des bonnes mani\u00E8res et l'horreur de la situation, cette pi\u00E8ce culte d'humour noir s'impose comme une satire f\u00E9roce du consum\u00E9risme, du manque d'empathie et de l'hypocrisie de notre soci\u00E9t\u00E9. Une proposition hilarante, grin\u00E7ante et brillamment absurde qui ne laissera personne indiff\u00E9rent."@fr . "Cosa succede quando la raffinatezza dell\u2019alta gastronomia incontra il tab\u00F9 assoluto del cannibalismo sul set di un programma televisivo?\nSiamo invitati ad assistere a una trasmissione culinaria diversa da tutte le altre. Con una naturalezza disarmante e un tono degno dei pi\u00F9 grandi chef, il conduttore spiega passo dopo passo, con l\u2019ausilio di consigli gastronomici, come preparare e cucinare un essere umano.\r\n\r\n\r\n\r\nGiocando sul contrasto stridente tra la raffinatezza delle buone maniere e l\u2019orrore della situazione, questo capolavoro cult dell\u2019umorismo nero si impone come una feroce satira del consumismo, della mancanza di empatia e dell\u2019ipocrisia della nostra societ\u00E0. Una proposta esilarante, caustica e brillantemente assurda che non lascer\u00E0 nessuno indifferente."@it . "\u00BFQu\u00E9 ocurre cuando la sofisticaci\u00F3n de la alta gastronom\u00EDa se enfrenta al tab\u00FA absoluto del canibalismo en un plat\u00F3 de televisi\u00F3n?\nEstamos invitados a asistir a un programa de cocina diferente a todos los dem\u00E1s. Con una naturalidad desarmante y un tono digno de los mejores chefs, el presentador explica paso a paso, con consejos gastron\u00F3micos de apoyo, c\u00F3mo preparar y cocinar a un ser humano.\r\n\r\n\r\n\r\nJugando con el llamativo contraste entre el refinamiento de los buenos modales y el horror de la situaci\u00F3n, esta obra de culto del humor negro se erige como una feroz s\u00E1tira del consumismo, la falta de empat\u00EDa y la hipocres\u00EDa de nuestra sociedad. Una propuesta hilarante, mordaz y brillantemente absurda que no dejar\u00E1 indiferente a nadie."@es . . .