"A 20mn de Nantes, randonnez \u00E0 Petit Mars avec ce circuit qui sillonne la campagne et offre \u00E0 son point culminant la vue sur un grand nombre de clochers environnants"@fr . . . . . . . . . . . "At 20mn from Nantes, walk to Petit Mars with this circuit which criss-crosses the countryside and offers at its highest point the view of a large number of surrounding bell towers"@en . "A 20mn de Nantes, randonnez \u00E0 Petit Mars avec ce circuit qui sillonne la campagne et offre \u00E0 son point culminant la vue sur un grand nombre de clochers environnants"@fr . "20 Minuten von Nantes entfernt, wandern Sie in Petit Mars auf diesem Rundweg, der durch die Landschaft f\u00FChrt und an seinem h\u00F6chsten Punkt den Blick auf eine Vielzahl der umliegenden Kircht\u00FCrme bietet"@de . "Op 20 minuten van Nantes kunt u in Petit Mars wandelen met dit circuit dat het platteland doorkruist en op het hoogste punt uitzicht biedt op een groot aantal omringende klokkentorens"@nl . "A 20 minutos de Nantes, vaya de excursi\u00F3n a Petit Mars con este circuito que atraviesa la campi\u00F1a y ofrece en su punto m\u00E1s alto una vista de un gran n\u00FAmero de campanarios de los alrededores"@es . "A 20 minuti da Nantes, fate un'escursione a Petit Mars con questo circuito che attraversa la campagna e offre, nel punto pi\u00F9 alto, una vista su numerosi campanili circostanti"@it . . "Mill, church, old town, castle of Pont Hus can be seen from this circuit. Also the pond of the red mound and the access to the River Erdre. Departure from the car park in front of the church, boulevard St Laurent"@en . "Moulin, Eglise, vieux bourg, ch\u00E2teau du Pont Hus visiblent depuis ce circuit . Egalement l'\u00E9tang du tertre rouge et l'acc\u00E8s \u00E0 la Rivi\u00E8re Erdre. D\u00E9part du parking en face de l'Eglise, boulevard St Laurent"@fr . "Die M\u00FChle, die Kirche, die alte Stadt und das Schloss von Pont Hus sind von diesem Rundweg aus zu sehen. Ebenfalls sehenswert sind der \u00C9tang du tertre rouge und der Zugang zum Fluss Erdre. Start auf dem Parkplatz vor der Kirche, Boulevard St Laurent"@de . "De molen, de kerk, de oude stad en het kasteel van Pont Hus zijn vanaf deze route te zien. Ook de vijver van Tertre Rouge en de toegang tot de rivier de Erdre. Vertrek vanaf de parkeerplaats tegenover de kerk, boulevard St Laurent"@nl . "El molino, la iglesia, el casco antiguo y el castillo de Pont Hus se pueden ver desde esta ruta. Tambi\u00E9n el estanque Tertre Rouge y el acceso al r\u00EDo Erdre. Salida desde el aparcamiento frente a la iglesia, boulevard St Laurent"@es . "Da questo percorso si possono vedere il mulino, la chiesa, il centro storico e il castello di Pont Hus. Anche lo stagno di Tertre Rouge e l'accesso al fiume Erdre. Partenza dal parcheggio di fronte alla chiesa, boulevard St Laurent"@it . . .