data:09e4b3d7-51f5-3ff8-a170-e4d8df7a63eb
Description

Espagnol Tras una avería en el coche, Chris, un antiguo presentador estrella del tiempo, se queda atrapado en un pequeño y remoto pueblo de Australia. Allí conoce a Charlie, una niña aborigen de 12 años apasionada por los canguros, que compartía ese amor por los animales con su padre, hoy fallecido. Entre ambos se forjará entonces una amistad improbable. Juntos, acogerán y cuidarán a crías de canguro huérfanas y les darán una segunda oportunidad. ¿Una aventura que transformará sus vidas?

Français (France) Après une panne de voiture, Chris, ancien présentateur météo vedette, se retrouve bloqué dans une petite ville reculée d’Australie. Il y fait la connaissance de Charlie, une petite fille aborigène de 12 ans passionnée par les kangourous, et qui partageait cet amour des animaux avec son père aujourd'hui disparu. Une amitié improbable va alors se nouer entre eux. Ensemble, ils vont recueillir et soigner des bébés kangourous orphelins et leur offrir une seconde chance. Une aventure qui transformera leur vie…

Italien (Italie) Dopo un guasto all’auto, Chris, ex conduttore di punta del notiziario meteorologico, si ritrova bloccato in una piccola città sperduta dell’Australia. Lì conosce Charlie, una ragazzina aborigena di 12 anni appassionata di canguri, che condivideva questo amore per gli animali con suo padre, ormai scomparso. Tra i due nascerà così un’amicizia improbabile. Insieme raccoglieranno e cureranno cuccioli di canguro rimasti orfani, offrendo loro una seconda possibilità. Un’avventura che trasformerà le loro vite?

Allemand (Allemagne) Nach einer Autopanne sitzt Chris, ein ehemaliger Star-Wettermoderator, in einer abgelegenen Kleinstadt in Australien fest. Dort lernt er Charlie kennen, ein 12-jähriges Aborigine-Mädchen, das sich für Kängurus begeistert und diese Liebe zu den Tieren mit ihrem inzwischen verstorbenen Vater teilte. Zwischen den beiden entsteht eine ungewöhnliche Freundschaft. Gemeinsam nehmen sie verwaiste Känguru-Babys auf, pflegen sie und geben ihnen eine zweite Chance. Ein Abenteuer, das ihr Leben verändern wird?

Néerlandais (Pays-Bas) Na een autopech komt Chris, een voormalige beroemde weerpresentator, vast te zitten in een afgelegen stadje in Australië. Daar leert hij Charlie kennen, een 12-jarig Aboriginalmeisje met een passie voor kangoeroes, dat deze liefde voor dieren deelde met haar inmiddels overleden vader. Er ontstaat een onwaarschijnlijke vriendschap tussen hen. Samen vangen ze verweesde kangoeroebabys op, verzorgen ze en geven ze een tweede kans. Een avontuur dat hun leven zal veranderen?