[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09e2ee8a-ce82-3d21-b9f6-0a81580a0fad", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb5ff6f5-ea30-36c4-8fff-c11da9f69975" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdd7a841-df48-3359-ab03-a6be2471399e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1e4a4fc-0172-3d2f-856c-f0ce2a009876" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4739f755-6398-303f-9f61-57c50ca4a475" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6893359-1705-3b7c-bcd9-49236aaf3f59" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "800 JAHRE AUF 800 METERN\n\nTreffpunkt Maison du Patrimoine (Haus des Kulturerbes), 10 rue des Forts.\nKostenlos.\n\nEine Vielfalt an Stilen!\n\nVon Fassaden bis zu Dächern, von Materialien bis zu Techniken: Erleben Sie die manchmal erstaunliche Entwicklung der lokalen Architektur!\n\nSind Sie bereit für eine Zeitreise?", "@language": "de" }, { "@value": "800 ANNI SU 800 METRI\n\nAppuntamento alla Maison du Patrimoine, 10 rue des Forts.\nIngresso libero.\n\nUna diversità di stili!\n\nDalle facciate ai tetti, dai materiali alle tecniche, venite a scoprire l'evoluzione a volte sorprendente dell'architettura locale!\n\nSiete pronti per un viaggio nel tempo?", "@language": "it" }, { "@value": "800 JAAR OVER 800 METER\n\nVerzamelen bij het Maison du Patrimoine, 10 rue des Forts.\nGratis toegang.\n\nEen diversiteit aan stijlen!\n\nVan gevels tot daken, van materialen tot technieken, kom en ontdek de soms verrassende evolutie van de lokale architectuur!\n\nBen je klaar voor een reis door de tijd?", "@language": "nl" }, { "@value": "800 YEARS OVER 800 METRES\n\nMeet at Maison du Patrimoine, 10 rue des Forts.\nFree admission.\n\nA variety of styles!\n\nFrom facades to roofs, from materials to techniques, come and explore the sometimes astonishing evolution of local architecture!\n\nReady for a journey through time?", "@language": "en" }, { "@value": "800 ANS SUR 800 MÈTRES\n\nRendez-vous Maison du Patrimoine, 10 rue des Forts.\nGratuit.\n\nUne diversité de styles !\n\nDe façades en toitures, de matériaux en techniques, venez parcourir l’évolution parfois étonnante de l’architecture locale !\n\nPrêts pour un voyage temporel à portée de semelles ?", "@language": "fr" }, { "@value": "800 AÑOS SOBRE 800 METROS\n\nEncuentro en la Maison du Patrimoine, 10 rue des Forts.\nEntrada gratuita.\n\nDiversidad de estilos\n\nDe las fachadas a los tejados, de los materiales a las técnicas, venga a descubrir la evolución, a veces sorprendente, de la arquitectura local\n\n¿Está preparado para un viaje en el tiempo?", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/da284fc4-e9eb-3e2f-a385-5cac874bdb66", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09e2ee8a-ce82-3d21-b9f6-0a81580a0fad" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09e2ee8a-ce82-3d21-b9f6-0a81580a0fad" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4739f755-6398-303f-9f61-57c50ca4a475" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1e4a4fc-0172-3d2f-856c-f0ce2a009876" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6893359-1705-3b7c-bcd9-49236aaf3f59" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdd7a841-df48-3359-ab03-a6be2471399e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb5ff6f5-ea30-36c4-8fff-c11da9f69975" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]