@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:09e14ffb-b113-3e79-b752-5285dc6d7d2a owl:topDataProperty "Ce parcours balisé chemine en alternance sur les rives gauche et droite de l’Arrats. La route est partagée et le dénivelé reste raisonnable."@fr ; :hasTranslatedProperty data:abda1a9c-f2a8-3a74-b056-fcbd5ab46cb9, data:bd37b9aa-ff50-37fe-bf71-32ff5fa53535, data:2ec71103-9196-3ab8-bf7c-b0d1ac821142, data:e785ac18-52c6-3ed8-b40c-596aa17e61a4, data:753cb86d-a47b-3acc-94fe-36a19fac8667 ; :shortDescription "Ce parcours balisé chemine en alternance sur les rives gauche et droite de l’Arrats. La route est partagée et le dénivelé reste raisonnable."@fr, "Diese markierte Strecke führt abwechselnd am linken und rechten Ufer des Arrats entlang. Der Weg wird gemeinsam genutzt und der Höhenunterschied bleibt überschaubar."@de, "Questo percorso segnalato alterna la riva sinistra e quella destra dell'Arrats. Il percorso è condiviso e la pendenza è ragionevole."@it, "This signposted route alternates between the left and right banks of the Arrats. The route is shared and the gradient is reasonable."@en, "Deze bewegwijzerde route loopt afwisselend over de linker- en rechteroever van de Arrats. De route is gemeenschappelijk en het stijgingspercentage is redelijk."@nl, "Esta ruta señalizada alterna las orillas izquierda y derecha del Arrats. La ruta es compartida y el desnivel es razonable."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:09e14ffb-b113-3e79-b752-5285dc6d7d2a ; :hasDescription data:09e14ffb-b113-3e79-b752-5285dc6d7d2a .