<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Propos\u00E9e par Daniel Hardy, historien. D\u00E9couverte du patrimoine rural \u00E0 travers son \u00E9glise, ses personnalit\u00E9s marquantes et le site du Gotha."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74e1dcea-d6ee-33e8-b0aa-4f58726e7044> .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/39e60615-3fc9-3a53-945e-b800c5261958> .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/82c96cbe-a32e-3282-8baf-b9306d288258> .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4afecbb2-4d56-3ab9-89a5-5365b82b76d2> .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/56f54854-3792-3160-a4d4-87aa765f9b92> .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19790d27-8951-399f-b424-ca4cc82c6063> .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/741a20e2-917d-3600-b484-6ab255f5bb22> .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/755d8e6d-c2a7-39a8-a549-385f8abbd3fd> .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a5d10119-c6b8-35ae-b2fb-a6e8d46bdb37> .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/910a6678-1229-3b89-81e6-f2a5b6470485> .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Propos\u00E9e par Daniel Hardy, historien. D\u00E9couverte du patrimoine rural \u00E0 travers son \u00E9glise, ses personnalit\u00E9s marquantes et le site du Gotha."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Suggerito da Daniel Hardy, storico. Scoprite il patrimonio rurale attraverso la sua chiesa, le sue figure chiave e il sito di Gotha."@it .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Voorgesteld door Daniel Hardy, historicus. Ontdek het landelijke erfgoed via de kerk, de sleutelfiguren en de Gotha site."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vorgeschlagen von Daniel Hardy, Historiker. Entdeckung des l\u00E4ndlichen Erbes anhand seiner Kirche, seiner markanten Pers\u00F6nlichkeiten und der Gothaer St\u00E4tte."@de .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sugerido por Daniel Hardy, historiador. Descubre el patrimonio rural a trav\u00E9s de su iglesia, sus personajes clave y el yacimiento de Gotha."@es .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Presented by historian Daniel Hardy. Discover the town's rural heritage through its church, its key personalities and the Gotha site."@en .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La visite se prolonge dans le quartier du Petit Moulin, entre demeures bourgeoises, ancien moulin et activit\u00E9s agricoles qui t\u00E9moignent des savoir-faire locaux.\n\nTout public.\n\nGratuit.\n\nSite difficilement accessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The tour continues in the Petit Moulin district, where middle-class homes, an old mill and farming activities bear witness to local know-how.\n\nOpen to all.\n\nFree admission.\n\nSite not easily accessible to people with reduced mobility."@en .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il tour prosegue nel quartiere del Petit Moulin, dove le case borghesi, un vecchio mulino e le attivit\u00E0 agricole testimoniano il know-how locale.\n\nAdatto a tutte le et\u00E0.\n\nIngresso libero.\n\nSito non facilmente accessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De tocht gaat verder in de wijk Petit Moulin, waar huizen uit de middenklasse, een oude molen en landbouwactiviteiten getuigen van lokale knowhow.\n\nGeschikt voor alle leeftijden.\n\nGratis toegang.\n\nSite niet gemakkelijk toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Der Rundgang setzt sich im Viertel Petit Moulin fort, wo b\u00FCrgerliche Wohnh\u00E4user, eine alte M\u00FChle und landwirtschaftliche Aktivit\u00E4ten von den lokalen Fertigkeiten zeugen.\n\nF\u00FCr alle Altersgruppen.\n\nKostenlos.\n\nF\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t schwer zug\u00E4nglicher Ort."@de .
<https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La visita contin\u00FAa en el barrio del Petit Moulin, donde las casas burguesas, un antiguo molino y las actividades agr\u00EDcolas dan testimonio del saber hacer local.\n\nApto para todas las edades.\n\nEntrada gratuita.\n\nSitio de dif\u00EDcil acceso para personas con movilidad reducida."@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/aeb4a646-39f0-3404-a981-594359798453> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> .
<https://data.datatourisme.fr/49/aeb4a646-39f0-3404-a981-594359798453> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/09dd82fb-bf64-3d64-b5ef-c3e256db74d9> .