"Panic attack avec Kino \u00E0 l'Art D\u00FB !"@fr . . . . . . . . . . . "Panic attack avec Kino \u00E0 l'Art D\u00FB !"@fr . "Panic attack with Kino at l'Art D\u00FB!"@en . "Panic attack mit Kino im Art D\u00FB!"@de . "Paniekaanval met Kino bij l'Art D\u00FB!"@nl . "\u00A1Ataque de p\u00E1nico con Kino en l'Art D\u00FB!"@es . "Attacco di panico con Kino a l'Art D\u00FB!"@it . . "\u00AB Alors que tout allait bien dans sa vie\u2026 elle est arriv\u00E9e. La premi\u00E8re. Celle dont on se souvient toujours : L\u2019attaque de panic Kino va \u00EAtre diagnosBqu\u00E9 d\u2019une anxi\u00E9t\u00E9 g\u00E9n\u00E9ralis\u00E9e avec opBon agoraphobie. Le meilleur diagnostic possible quand on joue tous les soirs devant des centaines de personnes, dans une salle, ferm\u00E9e, sans fen\u00EAtres. Parfait Bming. Aujourd\u2019hui, tout va mieux. Il a enfin assez de recul pour raconter ce bordel sur sc\u00E8ne : comment la sant\u00E9 mentale lui est tomb\u00E9e dessus sans pr\u00E9venir, comment il a g\u00E9r\u00E9, foir\u00E9, surv\u00E9cu et surtout\u2026 comment il a d\u00E9cid\u00E9 d\u2019en faire un spectacle. PANIC ATTACK, c\u2019est dr\u00F4le, honn\u00EAte et d\u00E9complex\u00E9. Un spectacle sur deux ann\u00E9es d\u2019enfer\u2026 racont\u00E9es par quelqu\u2019un qui peut enfin en rire. \u00BB"@fr . "\"Toen alles goed ging in zijn leven? kwam ze aan. De eerste. Degene die je je altijd herinnert: Kino's paniekaanval zou worden gediagnosticeerd als gegeneraliseerde angststoornis met agorafobie. De best mogelijke diagnose als je elke avond voor honderden mensen speelt, in een gesloten kamer zonder ramen. Perfecte Bming. Vandaag gaat alles beter. Hij heeft eindelijk genoeg afstand om het verhaal van die puinhoop op het podium te vertellen: hoe de geestelijke gezondheid hem overviel, hoe hij ermee omging, het verpestte, overleefde en vooral hoe hij besloot er een show van te maken. PANIC ATTACK is grappig, eerlijk en onbevangen. Een show over twee jaar hel? verteld door iemand die er eindelijk om kan lachen"@nl . "\"Quando tutto andava bene nella sua vita? \u00E8 arrivata lei. Il primo. Quella che ricorderemo sempre: l'attacco di panico di Kino sarebbe stato diagnosticato come disturbo d'ansia generalizzato con agorafobia. La migliore diagnosi possibile quando si suona ogni sera davanti a centinaia di persone, in una stanza chiusa e senza finestre. Un Bming perfetto. Oggi tutto va meglio. Finalmente ha la distanza sufficiente per raccontare la storia di quel casino sul palco: come la salute mentale si \u00E8 abbattuta su di lui, come ha affrontato, incasinato, sopravvissuto e, soprattutto, come ha deciso di trasformarlo in uno spettacolo. PANIC ATTACK \u00E8 divertente, onesto e disinibito. Uno spettacolo su due anni di inferno raccontati da qualcuno che finalmente pu\u00F2 riderne"@it . "\"Als alles in seinem Leben gut lief, kam sie. Die erste. Die, an die man sich immer erinnert: Die Panikattacke Kino wird mit einer generalisierten Angstst\u00F6rung mit Agoraphobie diagnostiziert. Die bestm\u00F6gliche Diagnose, wenn man jeden Abend vor Hunderten von Leuten in einem geschlossenen, fensterlosen Raum spielt. Perfektes Bming. Heute ist alles besser. Er hat endlich genug Abstand, um das ganze Chaos auf der B\u00FChne zu erz\u00E4hlen: wie die psychische Gesundheit ohne Vorwarnung \u00FCber ihn hereinbrach, wie er damit umging, es vermasselte, \u00FCberlebte und vor allem? wie er beschloss, daraus eine Show zu machen. PANIC ATTACK ist witzig, ehrlich und unverkrampft. Eine Show \u00FCber zwei Jahre in der H\u00F6lle, erz\u00E4hlt von jemandem, der endlich dar\u00FCber lachen kann.\""@de . "\"When everything was going well in his life, she came along. The first one. The one we always remember: Kino?s panic attack was to be diagnosed as generalized anxiety disorder with opBon agoraphobia. The best possible diagnosis when you play every night in front of hundreds of people, in a closed, windowless room. Perfect Bming. Today, all is better. He's finally got enough distance to tell the story of that mess on stage: how mental health came crashing down on him, how he coped, screwed up, survived and, above all? how he decided to turn it into a show. PANIC ATTACK is funny, honest and no-holds-barred. A show about two years of hell? told by someone who can finally laugh about it"@en . "\"Cuando todo iba bien en su vida... lleg\u00F3 ella. La primera. La que siempre recordamos: el ataque de p\u00E1nico de Kino iba a ser diagnosticado como trastorno de ansiedad generalizada con agorafobia. El mejor diagn\u00F3stico posible cuando tocas cada noche delante de cientos de personas, en una habitaci\u00F3n cerrada y sin ventanas. El Bming perfecto. Hoy, todo va mejor. Por fin tiene la distancia suficiente para contar la historia de aquel desastre sobre el escenario: c\u00F3mo la salud mental se le vino encima, c\u00F3mo lo afront\u00F3, lo fastidi\u00F3, sobrevivi\u00F3 y, sobre todo... c\u00F3mo decidi\u00F3 convertirlo en un espect\u00E1culo. PANIC ATTACK es divertido, honesto y desinhibido. Un espect\u00E1culo sobre dos a\u00F1os de infierno... contado por alguien que por fin puede re\u00EDrse de ello"@es . . .