"Au c\u0153ur du petit village de Flocourt, face \u00E0 l\u2019\u00E9glise, nous vous accueillons dans notre demeure, ancienne ferme typiquement lorraine.\nUne cuisine commune est \u00E9galement \u00E0 votre disposition.\n\nNous vous proposons 4 chambres avec acc\u00E8s privatif et grande terrasse : la suite Burkina tr\u00E8s spacieuse avec un lit double (2 lits simples) et un canap\u00E9 convertible, douche hammam, WC s\u00E9par\u00E9s, tv,wifi et coin cuisine.\n\nLa chambre fleur de lys : lit double, salle d'eau douche WC, TV et wifi. \n\nLa chambre Daliane, lit double ou deux lits simple, salle d'eau, tv, wifi et un r\u00E9frig\u00E9rateur. \n\nLa chambre c\u00E8dre, lit double ou 2 lits simples et un canap\u00E9, salle d'eau avec douche, WC, TV, wifi. Un r\u00E9frig\u00E9rateur est \u00E0 disposition avec des boissons fra\u00EEches ainsi qu'une cafeti\u00E8re et bouilloire pour th\u00E9 et infusion. Exposition de mat\u00E9riels agricoles anciens. Visite de la ferme, bapt\u00EAme en tracteur agricole sur demande. Mise \u00E0 disposition de v\u00E9los et promenade avec un \u00E2ne.\n\nLocation de v\u00E9los \u00E9lectriques possibles."@fr . . . . . . "In the heart of the small village of Flocourt, across from the church, we welcome you to our home, a traditional Lorraine farmhouse.\nA shared kitchen is also available for your use.\n\nWe offer 4 rooms with private access and a large terrace: the very spacious Burkina suite with a double bed (2 single beds) and a sofa bed, a steam shower, a separate toilet, TV, Wi-Fi, and a kitchenette.\n\nThe Fleur de Lys Room: double bed, bathroom with shower and toilet, TV, and Wi-Fi. \n\nThe Daliane Room: double bed or two single beds, bathroom, TV, Wi-Fi, and a refrigerator. \n\nThe C\u00E8dre Room: double bed or two single beds and a sofa, bathroom with shower, separate toilet, TV, and Wi-Fi. A refrigerator is available with cold drinks, as well as a coffee maker and a kettle for tea and herbal tea. Exhibition of vintage farm equipment. Farm tour and tractor rides available upon request. Bicycles and donkey rides available.\n\nElectric bike rentals available."@en . "Au c\u0153ur du petit village de Flocourt, face \u00E0 l\u2019\u00E9glise, nous vous accueillons dans notre demeure, ancienne ferme typiquement lorraine.\nUne cuisine commune est \u00E9galement \u00E0 votre disposition.\n\nNous vous proposons 4 chambres avec acc\u00E8s privatif et grande terrasse : la suite Burkina tr\u00E8s spacieuse avec un lit double (2 lits simples) et un canap\u00E9 convertible, douche hammam, WC s\u00E9par\u00E9s, tv,wifi et coin cuisine.\n\nLa chambre fleur de lys : lit double, salle d'eau douche WC, TV et wifi. \n\nLa chambre Daliane, lit double ou deux lits simple, salle d'eau, tv, wifi et un r\u00E9frig\u00E9rateur. \n\nLa chambre c\u00E8dre, lit double ou 2 lits simples et un canap\u00E9, salle d'eau avec douche, WC, TV, wifi. Un r\u00E9frig\u00E9rateur est \u00E0 disposition avec des boissons fra\u00EEches ainsi qu'une cafeti\u00E8re et bouilloire pour th\u00E9 et infusion. Exposition de mat\u00E9riels agricoles anciens. Visite de la ferme, bapt\u00EAme en tracteur agricole sur demande. Mise \u00E0 disposition de v\u00E9los et promenade avec un \u00E2ne.\n\nLocation de v\u00E9los \u00E9lectriques possibles."@fr . "En el coraz\u00F3n del peque\u00F1o pueblo de Flocourt, frente a la iglesia, os damos la bienvenida a nuestra casa, una antigua granja t\u00EDpica de Lorena.\nTambi\u00E9n ten\u00E9is a vuestra disposici\u00F3n una cocina com\u00FAn.\n\nOs ofrecemos 4 habitaciones con acceso privado y una gran terraza: la suite \u00ABBurkina\u00BB, muy espaciosa, con una cama doble (2 camas individuales) y un sof\u00E1 cama, ducha con hammam, aseo independiente, televisi\u00F3n, wifi y zona de cocina.\n\nLa habitaci\u00F3n \u00ABFleur de Lys\u00BB: cama de matrimonio, cuarto de ba\u00F1o con ducha y aseo, televisi\u00F3n y wifi. \n\nLa habitaci\u00F3n \u00ABDaliane\u00BB: cama de matrimonio o dos camas individuales, cuarto de ba\u00F1o, televisi\u00F3n, wifi y nevera. \n\nLa habitaci\u00F3n \u00ABC\u00E9dre\u00BB: cama de matrimonio o dos camas individuales y un sof\u00E1, cuarto de ba\u00F1o con ducha, aseo, televisi\u00F3n y wifi. Hay una nevera a disposici\u00F3n de los hu\u00E9spedes con bebidas frescas, as\u00ED como una cafetera y un hervidor para t\u00E9 e infusiones. Exposici\u00F3n de maquinaria agr\u00EDcola antigua. Visita a la granja y paseo en tractor agr\u00EDcola bajo petici\u00F3n. Puesta a disposici\u00F3n de bicicletas y paseo con un burro.\n\nPosibilidad de alquilar bicicletas el\u00E9ctricas."@es . "In het hart van het kleine dorpje Flocourt, tegenover de kerk, heten wij u welkom in ons huis, een oude, typisch Lothringse boerderij.\nEr is ook een gemeenschappelijke keuken tot uw beschikking.\n\nWij bieden u 4 kamers met eigen ingang en een groot terras: de zeer ruime Burkina-suite met een tweepersoonsbed (2 eenpersoonsbedden) en een slaapbank, hamamdouche, apart toilet, tv, wifi en een kookhoek.\n\nDe kamer \u201EFleur de Lys\u201C: tweepersoonsbed, badkamer met douche en toilet, tv en wifi. \n\nDe kamer \u201EDaliane\u201C: tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, badkamer met douche, tv, wifi en een koelkast. \n\nDe kamer \u201EC\u00E8dre\u201C: tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden en een bank, badkamer met douche, toilet, tv en wifi. Er staat een koelkast ter beschikking met gekoelde drankjes, evenals een koffiezetapparaat en een waterkoker voor thee en kruidenthee. Tentoonstelling van oude landbouwmachines. Rondleiding op de boerderij, proefrit op een landbouwtractor op aanvraag. Fietsen ter beschikking en wandeling met een ezel.\n\nVerhuur van elektrische fietsen mogelijk."@nl . "Nel cuore del piccolo villaggio di Flocourt, di fronte alla chiesa, vi diamo il benvenuto nella nostra dimora, un\u2019antica fattoria tipica della Lorena.\n\u00C8 inoltre a vostra disposizione una cucina in comune.\n\nVi proponiamo 4 camere con accesso privato e ampia terrazza: la suite Burkina, molto spaziosa, con un letto matrimoniale (2 letti singoli) e un divano letto, doccia hammam, WC separati, TV, Wi-Fi e angolo cottura.\n\nLa camera Fleur de Lys: letto matrimoniale, bagno con doccia e WC, TV e Wi-Fi. \n\nLa camera \u201CDaliane\u201D: letto matrimoniale o due letti singoli, bagno con doccia, TV, Wi-Fi e un frigorifero. \n\nLa camera \u201CC\u00E8dre\u201D: letto matrimoniale o due letti singoli e un divano, bagno con doccia, WC, TV, Wi-Fi. \u00C8 a disposizione un frigorifero con bevande fresche, oltre a una macchina per il caff\u00E8 e un bollitore per t\u00E8 e tisane. Esposizione di attrezzi agricoli d\u2019epoca. Visita alla fattoria, giro in trattore agricolo su richiesta. Messa a disposizione di biciclette e passeggiata con un asino.\n\nPossibilit\u00E0 di noleggio di biciclette elettriche."@it . "Im Herzen des kleinen Dorfes Flocourt, gegen\u00FCber der Kirche, hei\u00DFen wir Sie in unserem Haus, einem ehemaligen, typisch lothringischen Bauernhof, herzlich willkommen.\nEine Gemeinschaftsk\u00FCche steht Ihnen ebenfalls zur Verf\u00FCgung.\n\nWir bieten Ihnen 4 Zimmer mit eigenem Eingang und gro\u00DFer Terrasse: die sehr ger\u00E4umige \u201EBurkina\u201C-Suite mit einem Doppelbett (2 Einzelbetten) und einem Schlafsofa, Hammam-Dusche, separatem WC, TV, WLAN und einer Kochnische.\n\nDas Zimmer \u201EFleur de Lys\u201C: Doppelbett, Duschbad mit WC, TV und WLAN. \n\nDas Zimmer \u201EDaliane\u201C: Doppelbett oder zwei Einzelbetten, Badezimmer mit Dusche, TV, WLAN und ein K\u00FChlschrank. \n\nDas Zimmer \u201EC\u00E8dre\u201C: Doppelbett oder zwei Einzelbetten sowie ein Sofa, Badezimmer mit Dusche, WC, TV, WLAN. Ein K\u00FChlschrank mit gek\u00FChlten Getr\u00E4nken sowie eine Kaffeemaschine und ein Wasserkocher f\u00FCr Tee und Kr\u00E4utertees stehen zur Verf\u00FCgung. Ausstellung historischer landwirtschaftlicher Ger\u00E4te. Besichtigung des Bauernhofs, Traktorfahrt auf Anfrage. Fahrr\u00E4der stehen zur Verf\u00FCgung und Ausritte mit einem Esel werden angeboten.\n\nVerleih von E-Bikes m\u00F6glich."@de . . . .