. . . . "Das Atelier Couleur en Paille ist eine Werkstatt f\u00FCr traditionelles klassisches oder mehrfarbiges Rohrgeflecht und Neupolsterung. Dank einer Partnerschaft mit Handwerkern aus verwandten Berufen kann es die komplette Neugestaltung jedes Sitzm\u00F6bels \u00FCbernehmen. Es kann Ihnen auch ma\u00DFgeschneiderte Kreationen anbieten.\n\nAUSSTELLUNG/VERKAUF\nKorbwaren\nSpielzeug: Tretautos (Nachbildungen alter Autos)\n\nAUF ANFRAGE :\nOrganisation von kommentierten Besichtigungen \u00FCber den Beruf des Stockmachers. Vorf\u00FChrungen."@de . "Atelier Couleur en Paille is a traditional caning and reupholstering workshop, both classical and polychrome, and can take care of the complete repair of any seat thanks to a partnership with craftsmen from related trades. It can also offer you custom-made creations.\n\nEXHIBITION/SALE\nBasketry\nToys: pedal cars (replicas of old ones)\n\nON REQUEST :\nOrganisation of guided tours on the trade of cannery-weaving. Demonstrations."@en . "L'Atelier Couleur en Paille \u00E8 un laboratorio di caning e rivestimenti tradizionali, sia classici che policromi, e pu\u00F2 occuparsi della riparazione completa di qualsiasi seduta grazie alla collaborazione con artigiani di mestieri affini. Pu\u00F2 anche offrire creazioni su misura.\n\nMOSTRA/VENDITA\nCestineria\nGiocattoli: auto a pedali (repliche di quelle vecchie)\n\nSU RICHIESTA :\nOrganizzazione di visite guidate al mestiere di canettiere-tessitore. Dimostrazioni."@it . "Atelier de cannage et rempaillage traditionnel classique ou polychrome, l'Atelier Couleur en Paille peut prendre en charge la r\u00E9fection compl\u00E8te de tout si\u00E8ge gr\u00E2ce \u00E0 un partenariat avec des artisans de corps de m\u00E9tiers li\u00E9s. Il peut aussi vous proposer des cr\u00E9ations sur mesure.\n\nEXPOSITION/VENTE\nVannerie\nJouets : voitures \u00E0 p\u00E9dales (r\u00E9pliques d'anciennes)\n\nSUR DEMANDE :\nOrganisation de visites comment\u00E9es sur le m\u00E9tier de canneur-rempailleur. D\u00E9monstrations."@fr . "Atelier Couleur en Paille is een traditionele werkplaats voor stokken en herstoffering, zowel klassiek als polychroom, en kan de volledige reparatie van elke stoel verzorgen dankzij een partnerschap met ambachtslieden uit verwante beroepen. Het kan u ook op maat gemaakte creaties aanbieden.\n\nTENTOONSTELLING/VERKOOP\nMandenmakerij\nSpeelgoed: trapauto's (replica's van oude auto's)\n\nOP AANVRAAG :\nOrganisatie van rondleidingen over het beroep van conservenwever. Demonstraties."@nl . "Atelier Couleur en Paille es un taller tradicional de caneado y retapizado, tanto cl\u00E1sico como policromado, y puede encargarse de la reparaci\u00F3n completa de cualquier asiento gracias a la colaboraci\u00F3n con artesanos de oficios afines. Tambi\u00E9n puede ofrecerle creaciones a medida.\n\nEXPOSICI\u00D3N/VENTA\nCester\u00EDa\nJuguetes: coches de pedales (r\u00E9plicas de los antiguos)\n\nA PETICI\u00D3N :\nOrganizaci\u00F3n de visitas guiadas sobre el oficio de tejedor de conservas. Demostraciones."@es . . .