[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/09c8758c-71b6-3edb-bae0-27befdd9e748",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4dfb176-5e9d-34b7-ab43-5b78a27365dd"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [
            {
                "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families"
            },
            {
                "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Yachtsman"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "El castillo de Castelnaud se construyó sobre un espolón rocoso y ofrece una magnífica vista del valle de la Dordoña.\nMonumento Histórico, alberga desde 1985 el Museo de la guerra durante la Edad Media con una rica colección compuesta por más de 250 piezas. La escenografía sobria pone de relieve esta amplia colección (armas de asta, espadas, dagas, piezas de artillería, uniformes de defensa…) y proporciona numerosas explicaciones sobre la fabricación y el uso de las armas y las armaduras.\nEl museo está provisto de una detallada señalización, herramientas multimedia, videojuego y maquetas para entender mejor la evolución de la fortificación y de las técnicas de guerra.\nEn el exterior las restituciones a tamaño natural de máquinas de guerra (pedrero, trebuchet, bombarda…) se presentan como durante un asedio.\nPida nuestro programa y consulte nuestro sitio web : www.castelnaud.com",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Castelnaud ist die am häufigsten besuchte Burg im Süden Frankreichs. Die befestigte Burg liegt auf einem Felssporn und ist mit ihrer Sammlung von Waffen, Rüstungen und Kriegsmaschinen ganz der Kriegskunst des Mittelalters gewidmet. \nGanzjährig täglich geöffnet. \nMittelalterliches Fechten, Geschichten\nerzählen, Anprobieren von Rüstungen und Kostümen, Vorführungen von Schmiede und Tribock, Gebrauch von Waffen und nächtliche Vorführungen werden zu verschiedenen Zeiten des Jahres angeboten. \nSie können sich unter www.castelnaud.com über das Programm informieren. Erfrischungen. Shop.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Listed as a Historical Monument in 1966, Castelnaud castle overlooks the Dordogne valley and has a great view over the château and village of Beynac to the north and the hanging gardens of Marqueyssac opposite in the curve of the river. Owned by the Rossillon family, the château built from the 12th to the 15th centuries has had three major renovation works which now make it one of the most visited sites in Périgord Noir. \nCompletely devoted to the art of war in the Middle Ages, this fortified castle is a children’s dream come true: Powerful keep, machicolation, reconstructions of large-scale war missiles and a significant collection of weapons and armour in the Museum of War in the Middle Ages. There are various events on throughout the year: Try on a suit of armour, watch a trebuchet demonstration or experience another era with a night-time dramatised visit (in summer).",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "A soli 9 km da Sarlat, il castello di Castelnaud, il più visitato della Dordogna, è una meta imperdibile per tutta la famiglia.\nArroccato su uno sperone roccioso, offre una vista spettacolare sulla valle della Dordogna e ospita un affascinante Museo della Guerra nel Medioevo.\nI visitatori di tutte le età possono scoprire armi, armature, macchine da guerra a grandezza naturale, un giardino medievale, un torrione arredato e molto altro ancora.\nIl divertente tour interattivo invita i visitatori a fare un salto indietro nel tempo e a immergersi nel mondo del Medioevo, divertendosi.\nAperto tutti i giorni, tutto l'anno, il castello offre un ricco programma di eventi, senza necessità di prenotazione: sparo di trabucco, dimostrazioni di fabbro, visite guidate, prove in costume, spettacoli, combattimenti, cacce al tesoro? Le attività proseguono anche in caso di pioggia. I cani sono i benvenuti. Tour gratuito PRM a 360°. In stagione è disponibile un servizio di ristorazione presso la Taverna del Castello.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Het kasteel van Castelnaud, dat in 1966 als Historisch Monument werd geclassificeerd, is gebouwd op een rotsachtige uitloper en biedt een prachtig panorama over de vallei van de Dordogne. Sinds 1985 herbergt het het Museum van de Oorlog in de Middeleeuwen. Een collectie wapens en harnassen, reproducties op ware grootte van oorlogsmachines (mangonel, trebuchet, couillard, pierrière, bricole) laten u kennismaken met de oorlogskunst in de Middeleeuwen en bepaalde aspecten van het leven van de heren van Castelnaud met de middeleeuws geïnspireerde tuin en de gemeubileerde donjon.\nDe rondleiding is uitgerust met een rijke bewegwijzering, multimedia, interactieve terminals en maquettes.\nHet hele jaar door kunt u, afhankelijk van het programma, talrijke evenementen bijwonen: trebuchetschieten, rondleidingen en themarondleidingen, smederij, kostuummontage, nachtshow in juli en augustus...",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "À 9 km de Sarlat, le château de Castelnaud, le plus visité de Dordogne, est une sortie familiale incontournable. \nPerché sur un éperon rocheux, il offre un panorama spectaculaire sur la vallée de la Dordogne et abrite un passionnant Musée de la guerre au Moyen Âge.\nPetits et grands y découvrent armes, armures, machines de guerre grandeur nature, un jardin médiéval, un donjon meublé, et bien plus encore.\nLe parcours de visite, ludique et interactif, invite à remonter le temps et à plonger dans l’univers médiéval… en s’amusant.\nOuvert tous les jours, toute l’année, le château propose une riche programmation d’animations sans réservation : tirs au trébuchet, démonstrations de forge, visites guidées, essayage de costumes, spectacles, combats, chasse au trésor… Activités maintenues même en cas de pluie. Chiens acceptés. Visite 360° gratuite PMR. Restauration à la Taverne du château en saison.",
                "@language": "fr"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/b832283b-d56c-3e18-a2d1-056a7ba39d86",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/09c8758c-71b6-3edb-bae0-27befdd9e748"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/09c8758c-71b6-3edb-bae0-27befdd9e748"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4dfb176-5e9d-34b7-ab43-5b78a27365dd"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Yachtsman"
    }
]