[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09c76778-d6d0-3e75-b2c3-63b6fe9025b8", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfab277c-9d01-3e14-b21f-9f26786f69ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15cb01cb-eb82-38d0-acd6-68c003ebd549" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3c0bcf6-2944-38a4-b2f6-642723baa2c8" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Nell’ambito del “Mois du Doc”, il Cinéma Casino di Clamecy propone una proiezione speciale: il documentario “Ritorno al liceo” alla presenza del regista Antoine Fromental. In programma: presentazione del film in sala seguita da un dibattito con il regista.", "@language": "it" }, { "@value": "Dans le cadre du Mois du Doc, le Cinéma Casino de Clamecy propose une séance spéciale : la projection du film documentaire «Retour au collège» en présence de son réalisateur Antoine Fromental. Au programme : présentation du film en salle suivie d'un échange avec le réalisateur.", "@language": "fr" }, { "@value": "In het kader van de Documentairemaand organiseert het Cinéma Casino in Clamecy een speciale voorstelling: de vertoning van de documentaire %ABRetour au collège%BB in aanwezigheid van regisseur Antoine Fromental. Op het programma: vertoning van de film in de zaal, gevolgd door een gesprek met de regisseur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Im Rahmen des „Mois du Doc“ bietet das Cinéma Casino in Clamecy eine Sondervorstellung an: die Vorführung des Dokumentarfilms „Retour au collège“ in Anwesenheit seines Regisseurs Antoine Fromental. Auf dem Programm stehen die Vorführung des Films im Kino, gefolgt von einem Gespräch mit dem Regisseur.", "@language": "de" }, { "@value": "En el marco del Mes del Documental, el Cine Casino de Clamecy ofrece una sesión especial: la proyección del documental «Regreso al instituto» en presencia de su director, Antoine Fromental. El programa incluye: presentación de la película en la sala, seguida de un coloquio con el director.", "@language": "es" }, { "@value": "As part of Documentary Month, the Cinéma Casino in Clamecy is hosting a special screening: the documentary film *Retour au collège*, attended by its director, Antoine Fromental. The programme includes a screening of the film followed by a discussion with the director.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15cb01cb-eb82-38d0-acd6-68c003ebd549" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/6980bbbd-5993-3273-b467-38cfe36f1a1e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09c76778-d6d0-3e75-b2c3-63b6fe9025b8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09c76778-d6d0-3e75-b2c3-63b6fe9025b8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3c0bcf6-2944-38a4-b2f6-642723baa2c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfab277c-9d01-3e14-b21f-9f26786f69ef" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]