@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:09c271f7-aeee-37be-881f-b7b94af91096
owl:topDataProperty """Meublé de Tourisme, 4 étoiles, classement 20/09/2023.
Situations: Gérardmer, 2.5 km des pistes de ski alpin de Gérardmer, 3 km des pistes de ski de fond de Gérardmer, 850 m du centre-ville, 1.7 km du lac de Gérardmer.
Location individuelle, Chalet, sur 2 niveaux.
Descriptif général: cuisine/salle à manger/salon, 3 chambre (s), 2 salle (s) de bains, 2 WC.
Vue sur la vallée, Terrasse, Salon de jardin, Barbecue, sauna, local à skis/vélos, jeux extérieurs, table de ping pong, parking privé, 1 abri voiture, Recharge de véhicule électrique en supplément.
Equipement Multimédia: WIFI, Télévision.
Equipements de la Cuisine: plaques vitrocéramiques, réfrigérateur/congélateur, four électrique, appareil à fondue, appareil à raclette, Lave vaisselle, Micro ondes, Cafetière à filtre.
Equipement Sanitaire: lave-linge, sèche-linge.
cuisine/salle à manger/salon.
Chambre 1: rez-de chaussée surélevé, 1 lit(s) 2 personnes (160 x 200 cm), Matériel Bébé à disposition.
Chambre 2: rez-de chaussée surélevé, 1 lit(s) 2 personnes (160 x 200 cm).
Chambre 3: rez-de chaussée inférieur, 2 lit(s) 1 personne (90 x 190 cm).
Salle de Bains: rez-de-chaussée, 1 WC Indépendant, 1 Salle de bains avec douche à l'italienne.
Salle de bains 2: au niveau inférieur, 1 Salle de bains avec douche à l'italienne, 1 WC Indépendant.
Chauffage: Chauffage au sol, Chauffage central par pompe à chaleur.
Charges: Charges comprises, Consommation électrique facturée au delà de: 40 kw/jour.
Caution: 1000 €.
Animaux: Animaux non admis.
A Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre supplément, location de linge de toilette sur demande et contre supplément, Forfait ménage fin de séjour inclus.
A Savoir: capacité maximum acceptée par le propriétaire (enfants compris) : 6.
10 € Location de draps/Lit 2 pers, 10 € Location de draps/Lit 1 pers, 5 €/pers Location de Linge de Toilette, Equipements Bébé: PACK BEBE."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:399b7a1c-44d3-37e3-8865-53d6efc57428, data:c12e6ca6-c44f-32de-a42a-e46d8d89c16e, data:8c1ed58c-b52d-3fd5-b65e-d4837b0a18ed, data:b0aaa35c-8b6d-3297-af77-2d0d894e84f0, data:13274b21-1ff2-3198-b51a-295bf161f2d2 ;
:shortDescription """Ferienwohnung, 4 Sterne, Klassifizierung vom 20.09.2023.
Lage: Gérardmer, 2,5 km von den Alpinskipisten von Gérardmer, 3 km von den Langlaufloipen von Gérardmer, 850 m vom Stadtzentrum, 1,7 km vom Gérardmer-See entfernt.
Freistehendes Chalet auf 2 Ebenen.
Allgemeine Beschreibung: Küche/Esszimmer/Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, 2 WCs.
Blick ins Tal, Terrasse, Gartenmöbel, Grill, Sauna, Ski-/Fahrradraum, Spielgeräte im Freien, Tischtennisplatte, Privatparkplatz, 1 Carport, Aufladen von Elektrofahrzeugen gegen Aufpreis.
Multimedia-Ausstattung: WLAN, Fernseher.
Küchenausstattung: Cerankochfeld, Kühl-/Gefrierschrank, Elektroherd, Fondue-Set, Raclette-Gerät, Geschirrspüler, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine.
Sanitärausstattung: Waschmaschine, Wäschetrockner.
Küche/Esszimmer/Wohnzimmer.
Schlafzimmer 1: erhöhtes Erdgeschoss, 1 Doppelbett (160 x 200 cm), Babyausstattung vorhanden.
Schlafzimmer 2: erhöhtes Erdgeschoss, 1 Doppelbett (160 x 200 cm).
Schlafzimmer 3: unteres Erdgeschoss, 2 Einzelbetten (90 x 190 cm).
Badezimmer: Erdgeschoss, 1 separates WC, 1 Badezimmer mit ebenerdiger Dusche.
Badezimmer 2: im Untergeschoss, 1 Badezimmer mit ebenerdiger Dusche, 1 separates WC.
Heizung: Fußbodenheizung, Zentralheizung mit Wärmepumpe.
Nebenkosten: Nebenkosten inbegriffen, Stromverbrauch wird ab 40 kW/Tag in Rechnung gestellt.
Kaution: 1000 €.
Haustiere: Haustiere nicht erlaubt.
Hinweis: Bettwäsche wird nicht gestellt, Verleih von Bettwäsche auf Anfrage und gegen Aufpreis, Verleih von Handtüchern auf Anfrage und gegen Aufpreis, Endreinigungspauschale im Preis inbegriffen.
Wissenswertes: Vom Eigentümer zugelassene maximale Belegung (einschließlich Kinder): 6.
10 € Bettwäscheverleih/Doppelbett, 10 € Bettwäscheverleih/Einzelbett, 5 € pro Person. Verleih von Handtüchern, Babyausstattung: BABY-PAKET."""@de, """Meublé de Tourisme, 4 étoiles, classement 20/09/2023.
Situations: Gérardmer, 2.5 km des pistes de ski alpin de Gérardmer, 3 km des pistes de ski de fond de Gérardmer, 850 m du centre-ville, 1.7 km du lac de Gérardmer.
Location individuelle, Chalet, sur 2 niveaux.
Descriptif général: cuisine/salle à manger/salon, 3 chambre (s), 2 salle (s) de bains, 2 WC.
Vue sur la vallée, Terrasse, Salon de jardin, Barbecue, sauna, local à skis/vélos, jeux extérieurs, table de ping pong, parking privé, 1 abri voiture, Recharge de véhicule électrique en supplément.
Equipement Multimédia: WIFI, Télévision.
Equipements de la Cuisine: plaques vitrocéramiques, réfrigérateur/congélateur, four électrique, appareil à fondue, appareil à raclette, Lave vaisselle, Micro ondes, Cafetière à filtre.
Equipement Sanitaire: lave-linge, sèche-linge.
cuisine/salle à manger/salon.
Chambre 1: rez-de chaussée surélevé, 1 lit(s) 2 personnes (160 x 200 cm), Matériel Bébé à disposition.
Chambre 2: rez-de chaussée surélevé, 1 lit(s) 2 personnes (160 x 200 cm).
Chambre 3: rez-de chaussée inférieur, 2 lit(s) 1 personne (90 x 190 cm).
Salle de Bains: rez-de-chaussée, 1 WC Indépendant, 1 Salle de bains avec douche à l'italienne.
Salle de bains 2: au niveau inférieur, 1 Salle de bains avec douche à l'italienne, 1 WC Indépendant.
Chauffage: Chauffage au sol, Chauffage central par pompe à chaleur.
Charges: Charges comprises, Consommation électrique facturée au delà de: 40 kw/jour.
Caution: 1000 €.
Animaux: Animaux non admis.
A Noter: Draps non fournis, location de draps sur demande et contre supplément, location de linge de toilette sur demande et contre supplément, Forfait ménage fin de séjour inclus.
A Savoir: capacité maximum acceptée par le propriétaire (enfants compris) : 6.
10 € Location de draps/Lit 2 pers, 10 € Location de draps/Lit 1 pers, 5 €/pers Location de Linge de Toilette, Equipements Bébé: PACK BEBE."""@fr, """Alojamiento turístico, 4 estrellas, clasificación del 20/09/2023.
Ubicación: Gérardmer, a 2,5 km de las pistas de esquí alpino de Gérardmer, a 3 km de las pistas de esquí de fondo de Gérardmer, a 850 m del centro de la ciudad y a 1,7 km del lago de Gérardmer.
Alquiler individual, chalet, de dos plantas.
Descripción general: cocina/comedor/salón, 3 dormitorios, 2 baños, 2 aseos.
Vistas al valle, terraza, muebles de jardín, barbacoa, sauna, trastero para esquís y bicicletas, juegos al aire libre, mesa de ping-pong, aparcamiento privado, 1 cochera, recarga de vehículos eléctricos con suplemento.
Equipamiento multimedia: wifi, televisión.
Equipamiento de la cocina: placas vitrocerámicas, nevera/congelador, horno eléctrico, aparato para fondue, aparato para raclette, lavavajillas, microondas, cafetera de filtro.
Equipamiento de aseo: lavadora, secadora.
Cocina/comedor/salón.
Dormitorio 1: planta baja elevada, 1 cama de matrimonio (160 x 200 cm), material para bebés a disposición.
Dormitorio 2: planta baja elevada, 1 cama de matrimonio (160 x 200 cm).
Dormitorio 3: planta baja inferior, 2 camas individuales (90 x 190 cm).
Cuarto de baño: planta baja, 1 aseo independiente, 1 cuarto de baño con ducha a ras de suelo.
Cuarto de baño 2: en el nivel inferior, 1 cuarto de baño con ducha a ras de suelo, 1 aseo independiente.
Calefacción: calefacción por suelo radiante, calefacción central mediante bomba de calor.
Gastos: gastos incluidos; consumo eléctrico se factura a partir de: 40 kW/día.
Fianza: 1000 €.
Mascotas: No se admiten mascotas.
A tener en cuenta: No se proporcionan sábanas; alquiler de sábanas bajo petición y con suplemento; alquiler de toallas bajo petición y con suplemento; servicio de limpieza al final de la estancia incluido.
Información importante: aforo máximo aceptado por el propietario (niños incluidos): 6.
10 € Alquiler de sábanas/cama de 2 personas, 10 € Alquiler de sábanas/cama de 1 persona, 5 €/pers. Alquiler de toallas, equipamiento para bebés: PAQUETE PARA BEBÉS."""@es, """Vacation Rental, 4-star rating, as of September 20, 2023.
Location: Gérardmer, 2.5 km from the Gérardmer downhill ski slopes, 3 km from the Gérardmer cross-country ski trails, 850 m from downtown, 1.7 km from Lake Gérardmer.
Private rental, chalet, on 2 levels.
General description: kitchen/dining room/living room, 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 toilets.
View of the valley, terrace, patio furniture, barbecue, sauna, ski/bike storage, outdoor games, ping-pong table, private parking, 1 carport, electric vehicle charging available for an additional fee.
Multimedia Equipment: Wi-Fi, TV.
Kitchen Amenities: ceramic cooktop, refrigerator/freezer, electric oven, fondue set, raclette set, dishwasher, microwave, filter coffee maker.
Laundry facilities: washing machine, dryer.
Kitchen/dining room/living room.
Bedroom 1: raised ground floor, 1 double bed (160 x 200 cm), baby equipment available.
Bedroom 2: raised ground floor, 1 double bed (160 x 200 cm).
Bedroom 3: lower ground floor, 2 single beds (90 x 190 cm).
Bathroom: ground floor, 1 separate toilet, 1 bathroom with walk-in shower.
Bathroom 2: lower level, 1 bathroom with walk-in shower, 1 separate toilet.
Heating: Underfloor heating, central heating via heat pump.
Utilities: Utilities included; electricity consumption billed in excess of 40 kW/day.
Security Deposit: 1,000 €.
Pets: Pets not allowed.
Please Note: Sheets not provided; sheet rental available upon request for an additional fee; towel rental available upon request for an additional fee; end-of-stay cleaning fee included.
Please Note: Maximum occupancy allowed by the owner (including children): 6.
10 € for bed linens (double bed), 10 € for bed linens (single bed), 5 € per person for bath towels, Baby Equipment: BABY PACK."""@en, """Toeristische accommodatie, 4 sterren, classificatie 20/09/2023.
Ligging: Gérardmer, 2,5 km van de alpineskipistes van Gérardmer, 3 km van de langlaufloipes van Gérardmer, 850 m van het stadscentrum, 1,7 km van het meer van Gérardmer.
Vrijstaande accommodatie, chalet, verdeeld over 2 verdiepingen.
Algemene beschrijving: keuken/eetkamer/woonkamer, 3 slaapkamers, 2 badkamers, 2 toiletten.
Uitzicht op de vallei, terras, tuinmeubilair, barbecue, sauna, ski- en fietsenstalling, buitenspelletjes, tafeltennistafel, privéparkeerplaats, 1 carport, opladen van elektrische auto’s tegen meerprijs.
Multimedia-uitrusting: wifi, televisie.
Keukenuitrusting: keramische kookplaten, koelkast/vriezer, elektrische oven, fondue-set, raclette-set, vaatwasser, magnetron, filterkoffiezetapparaat.
Sanitaire voorzieningen: wasmachine, wasdroger.
keuken/eetkamer/woonkamer.
Slaapkamer 1: verhoogde begane grond, 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm), babyuitrusting beschikbaar.
Slaapkamer 2: verhoogde begane grond, 1 tweepersoonsbed (160 x 200 cm).
Slaapkamer 3: benedenverdieping (lager gelegen), 2 eenpersoonsbedden (90 x 190 cm).
Badkamer: benedenverdieping, 1 apart toilet, 1 badkamer met inloopdouche.
Badkamer 2: op het lagere niveau, 1 badkamer met inloopdouche, 1 apart toilet.
Verwarming: Vloerverwarming, centrale verwarming via warmtepomp.
Kosten: Kosten inbegrepen, elektriciteitsverbruik wordt in rekening gebracht boven: 40 kW/dag.
Borg: 1000 €.
Huisdieren: Huisdieren niet toegestaan.
Let op: Beddengoed niet inbegrepen, verhuur van beddengoed op aanvraag en tegen meerprijs, verhuur van badlinnen op aanvraag en tegen meerprijs, schoonmaakkosten aan het einde van het verblijf inbegrepen.
Goed om te weten: maximale bezetting toegestaan door de eigenaar (inclusief kinderen): 6.
10 ? Huur van lakens/tweepersoonsbed, 10 ? Huur van lakens/eenpersoonsbed, 5 ?/pers. Huur van bad- en toiletlinnen, babyuitrusting: BABYPAKKET."""@nl, """Alloggio turistico, 4 stelle, classificazione del 20/09/2023.
Ubicazione: Gérardmer, a 2,5 km dalle piste da sci alpino di Gérardmer, a 3 km dalle piste da sci di fondo di Gérardmer, a 850 m dal centro città, a 1,7 km dal lago di Gérardmer.
Alloggio indipendente, chalet, su 2 livelli.
Descrizione generale: cucina/sala da pranzo/soggiorno, 3 camere da letto, 2 bagni, 2 WC.
Vista sulla valle, terrazza, mobili da giardino, barbecue, sauna, deposito sci/biciclette, giochi all’aperto, tavolo da ping pong, parcheggio privato, 1 posto auto coperto, ricarica per veicoli elettrici a pagamento.
Dotazioni multimediali: Wi-Fi, televisione.
Attrezzature della cucina: piano cottura in vetroceramica, frigorifero/congelatore, forno elettrico, apparecchio per fonduta, apparecchio per raclette, lavastoviglie, forno a microonde, macchina da caffè con filtro.
Dotazioni sanitarie: lavatrice, asciugatrice.
Cucina/sala da pranzo/soggiorno.
Camera 1: piano rialzato, 1 letto matrimoniale (160 x 200 cm), attrezzatura per neonati a disposizione.
Camera 2: piano rialzato, 1 letto matrimoniale (160 x 200 cm).
Camera 3: piano terra inferiore, 2 letti singoli (90 x 190 cm).
Bagno: piano terra, 1 WC indipendente, 1 bagno con doccia a filo pavimento.
Bagno 2: al piano inferiore, 1 bagno con doccia a filo pavimento, 1 WC indipendente.
Riscaldamento: Riscaldamento a pavimento, riscaldamento centralizzato con pompa di calore.
Spese: Spese incluse, consumo elettrico fatturato oltre i 40 kW/giorno.
Cauzione: 1000 €.
Animali: Animali non ammessi.
Da notare: Lenzuola non fornite, noleggio lenzuola su richiesta e a pagamento, noleggio biancheria da bagno su richiesta e a pagamento, forfait per le pulizie di fine soggiorno incluso.
Da sapere: capienza massima accettata dal proprietario (bambini inclusi): 6.
10 € Noleggio lenzuola/letto matrimoniale, 10 € Noleggio lenzuola/letto singolo, 5 €/pers. Noleggio biancheria da bagno, Attrezzature per neonati: PACCHETTO NEONATI."""@it ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:09c271f7-aeee-37be-881f-b7b94af91096 ;
:hasDescription data:09c271f7-aeee-37be-881f-b7b94af91096 .