<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
         xmlns="https://www.datatourisme.fr/ontology/core#"
         xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
         xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#">

  <:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/09bf23da-cb5d-3f72-9fbf-544185407e58">
    <hasTranslatedProperty rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/19927a46-46e2-3ba6-80d7-3c30755629dd"/>
    <hasTranslatedProperty rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/91c4a529-5459-3767-82e9-95eee6708cfa"/>
    <hasTranslatedProperty rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/195bff51-2c77-3f86-b093-ea1fb5f76acc"/>
    <hasTranslatedProperty rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/8ee6440a-fe66-3b20-a5b2-16e53805aaee"/>
    <hasTranslatedProperty rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/2b44e3a2-83a6-3c84-87a2-3a27d802d2dc"/>
    <dc:description xml:lang="en">?%A0Come discover the 2026 Beaujolais Nouveau: Thursday, November 19, at 7:00 p.m. at Cocottes &amp; Colibri!
---------------------------------------------------------------------------------------------------

### ON THE PROGRAM:

?%A0Tasting of the 2026 Beaujolais Nouveau from La Cave Jeanne D’arc  
?%A0Tasting of an XXL appetizer platter prepared by Fanny from “Les Gourmandises de Fanny” 86 and Priscille from “Chez Mme Abeilles” (who will be there with their products)  
?%A0Quizzes and interactive games  
?%A0Access to pool and foosball  
?%A0Chill-out time at the g%EEte

### DETAILS:

?%A015?  
?%A0Thursday, November 19  
?%A07:00 PM  
?%A0G%EEte Cocottes &amp; Colibri  
?%A0Registration required—very limited seating</dc:description>
    <dc:description xml:lang="it">?%A0Venite a scoprire il Beaujolais nouveau 2026: giovedì 19 novembre alle ore 19:00 da Cocottes &amp; Colibri!
---------------------------------------------------------------------------------------------------

### IN PROGRAMMA:

?%A0Degustazione del Beaujolais nouveau 2026 di La Cave Jeanne D'arc  
?%A0Degustazione di un tagliere da aperitivo XXL preparato da Fanny &quot;Les Gourmandises de Fanny&quot; 86 e Priscille &quot;Chez Mme Abeilles&quot; (presenti sul posto con i loro prodotti)  
?%A0Quiz e giochi interattivi  
?%A0Accesso al biliardo e al calcio balilla  
?%A0Pausa relax nel g%EEte

### INFORMAZIONI:

?%A015?  
?%A0Giovedì 19 novembre  
?%A0Ore 19:00  
?%A0G%EEte Cocottes &amp; Colibri  
?%A0Iscrizione obbligatoria - Posti molto limit%E8ti</dc:description>
    <dc:description xml:lang="es">?%A0¡Ven a descubrir el Beaujolais nouveau 2026: el jueves 19 de noviembre a las 19:00 h en Cocottes &amp; Colibri!
---------------------------------------------------------------------------------------------------

### EN EL PROGRAMA:

?%A0Cata del Beaujolais nouveau 2026 de La Cave Jeanne D'arc  
?%A0Cata de una tabla de aperitivos XXL preparada por Fanny «Les Gourmandises de Fanny» 86 y Priscille «Chez Mme Abeilles» (que estarán presentes con sus productos)  
?%A0Concursos y juegos participativos  
?%A0Acceso al billar y al futbolín  
?%A0Pausa relajada en la casa rural

### INFORMACIÓN:

?%A015?  
?%A0Jueves, 19 de noviembre  
?%A019:00 h  
?%A0Casa rural Cocottes &amp; Colibri  
?%A0Inscripción obligatoria - Plazas muy limitadas</dc:description>
    <dc:description xml:lang="de">?%A0Entdecken Sie den Beaujolais Nouveau 2026: Donnerstag, 19. November, um 19:00 Uhr bei Cocottes &amp; Colibri!
---------------------------------------------------------------------------------------------------

### AUF DEM PROGRAMM:

?%A0Verkostung des Beaujolais Nouveau 2026 von La Cave Jeanne D’arc  
?%A0Verkostung einer XXL-Apéroplatte, zubereitet von Fanny „Les Gourmandises de Fanny“ 86 &amp; Priscille „Chez Mme Abeilles“ (die mit ihren Produkten vor Ort sein werden)  
?%A0Quiz und Mitmachspiele  
?%A0Zugang zu Billard und Tischfußball  
?%A0Chill-Pause in der G%EEte

### INFOS:

?%A015?  
?%A0Donnerstag, 19. November  
?%A019:00 Uhr  
?%A0G%EEte Cocottes &amp; Colibri  
?%A0Anmeldung erforderlich – sehr begrenzte Teilnehmerzahl</dc:description>
    <dc:description xml:lang="fr">📣 Venez découvrir le Beaujolais nouveau 2026 : jeudi 19 novembre à 19h00 chez Cocottes &amp; Colibri !
---------------------------------------------------------------------------------------------------

### AU PROGRAMME :

🍷 Dégustation du Beaujolais nouveau 2026 de La Cave Jeanne D'arc  
🧀 Dégustation d’une planche apéritive XXL préparée par Fanny &quot;Les Gourmandises de Fanny&quot; 86 &amp; Priscille &quot;Chez Mme Abeilles&quot; (présentes sur place avec leurs produits)  
❓ Quizz et Jeux participatifs  
🎱 Accès au billard, au babyfoot  
🛋 Pause chill dans le gîte

### INFOS :

💶 15€  
🗓 Jeudi 19 novembre  
🕧 19h00  
📍 Gîte Cocottes &amp; Colibri  
🎟 Inscription obligatoire - Places très limitées</dc:description>
    <dc:description xml:lang="nl">?%A0Kom de Beaujolais nouveau 2026 ontdekken: donderdag 19 november om 19.00 uur bij Cocottes &amp; Colibri!
---------------------------------------------------------------------------------------------------

### OP HET PROGRAMMA:

?%A0Proeverij van de Beaujolais nouveau 2026 van La Cave Jeanne D'arc  
?%A0Proeverij van een XXL-aperitiefplankje, bereid door Fanny van &quot;Les Gourmandises de Fanny&quot; 86 en Priscille van &quot;Chez Mme Abeilles&quot; (die ter plaatse aanwezig zijn met hun producten)  
?%A0Quiz en interactieve spelletjes  
?%A0Toegang tot het biljart en de tafelvoetbaltafel  
?%A0Ontspanningsmoment in de g%EEte

### INFO:

?%A015?  
?%A0Donderdag 19 november  
?%A019.00 uur  
?%A0G%EEte Cocottes &amp; Colibri  
?%A0Inschrijving verplicht – Zeer beperkt aantal plaatsen</dc:description>
  </:Description>

  <rdf:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/23/fa8f3544-d0d3-3833-8b6f-50c50ab4f6a6">
    <owl:topObjectProperty rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/09bf23da-cb5d-3f72-9fbf-544185407e58"/>
    <hasDescription rdf:resource="https://data.datatourisme.fr/09bf23da-cb5d-3f72-9fbf-544185407e58"/>
  </rdf:Description>

</rdf:RDF>