[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09b206b6-41e9-3b2f-a982-34c900d240d1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Superbe maison rénovée pour 8 personnes au cœur d'un parc arboré, près du lac de Bajamont, ce gîte est labellisé ''Hébergement pêche''. Venez vous ressourcer dans un écrin de verdure de 9 hectares, dans un gîte de 200 m² pouvant accueillir 8 à 10 personnes.", "@language": "fr" }, { "@value": "A stunning, renovated house for 8 people in the heart of a wooded park, near Lake Bajamont; this cottage is certified as a “Fishing Lodging.” Come recharge your batteries in a 9-hectare green oasis, in a 200 m² cottage that can accommodate 8 to 10 people.", "@language": "en" }, { "@value": "Prachtig gerenoveerd huis voor 8 personen in het hart van een bosrijk park, vlak bij het meer van Bajamont. Deze gîte draagt het keurmerk “Vissersaccommodatie”. Kom tot rust in een groene oase van 9 hectare, in een gîte van 200 m² die plaats biedt aan 8 tot 10 personen.", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dd7de7d-9fde-3c9c-870e-eb7438e72bb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76afae6a-997a-33ed-ab5f-7c6753157c85" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/add41606-501e-3520-a402-9d6f179e69e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89725984-bda4-32af-9f79-4bd1671461a8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Splendida casa ristrutturata per 8 persone nel cuore di un parco alberato, vicino al lago di Bajamont; questo alloggio è certificato “Alloggio per la pesca”. Venite a ricaricare le energie in un’oasi di verde di 9 ettari, in un alloggio di 200 m² in grado di ospitare da 8 a 10 persone.", "@language": "it" }, { "@value": "Wunderschönes, renoviertes Ferienhaus für 8 Personen im Herzen eines bewaldeten Parks, in der Nähe des Bajamont-Sees. Diese Ferienunterkunft trägt das Gütesiegel „Angelferienunterkunft“. Kommen Sie und tanken Sie neue Energie in einer 9 Hektar großen grünen Oase in einem 200 m² großen Ferienhaus, das Platz für 8 bis 10 Personen bietet.", "@language": "de" }, { "@value": "Superbe maison rénovée pour 8 personnes au cœur d'un parc arboré, près du lac de Bajamont, ce gîte est labellisé ''Hébergement pêche''. Venez vous ressourcer dans un écrin de verdure de 9 hectares, dans un gîte de 200 m² pouvant accueillir 8 à 10 personnes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Magnífica casa reformada con capacidad para 8 personas, situada en el corazón de un parque arbolado, cerca del lago de Bajamont; esta casa rural cuenta con la certificación «Alojamiento de pesca». Ven a recargar pilas en un entorno natural de 9 hectáreas, en una casa rural de 200 m² con capacidad para entre 8 y 10 personas.", "@language": "es" }, { "@value": "A stunning, renovated house for 8 people in the heart of a wooded park, near Lake Bajamont; this cottage is certified as a “Fishing Lodging.” Come recharge your batteries in a 9-hectare green oasis, in a 200 m² cottage that can accommodate 8 to 10 people.", "@language": "en" }, { "@value": "Prachtig gerenoveerd huis voor 8 personen in het hart van een bosrijk park, vlak bij het meer van Bajamont. Deze gîte draagt het keurmerk “Vissersaccommodatie”. Kom tot rust in een groene oase van 9 hectare, in een gîte van 200 m² die plaats biedt aan 8 tot 10 personen.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Splendida casa ristrutturata per 8 persone nel cuore di un parco alberato, vicino al lago di Bajamont, questo gîte ha ottenuto il marchio Fishing Accommodation. Venite a fare il pieno di energia in un ambiente verde di 9 ettari, in un gîte di 200 m² che può ospitare da 8 a 10 persone. Appassionato di pietra e legno, il proprietario ha ristrutturato questa grande casa in modo armonioso, combinando il fascino dell'antico con i comfort moderni. Il gîte, disposto su due piani, dispone di camere spaziose e luminose.", "@language": "it" }, { "@value": "Schitterend gerenoveerd huis voor 8 personen in het hart van een bosrijk park, vlakbij het meer van Bajamont.\nKom nieuwe energie opdoen in een groene omgeving van 9 hectare, in een gîte van 200 m² die plaats biedt aan 8 tot 10 personen. Gepassioneerd door steen en hout, heeft de eigenaar dit grote huis harmonieus gerenoveerd en de charme van het oude gecombineerd met modern comfort. De gîte, op 2 niveaus, biedt ruime en lichte kamers.", "@language": "nl" }, { "@value": "Magnífica casa renovada para 8 personas en el corazón de un parque arbolado, cerca del lago de Bajamont.\nVenga a recargar las pilas en un entorno verde de 9 hectáreas, en una casa rural de 200 m² que puede acoger de 8 a 10 personas. Apasionado de la piedra y la madera, el propietario ha renovado esta gran casa de forma armoniosa, combinando el encanto de lo antiguo y el confort moderno. La casa rural, en 2 niveles, ofrece habitaciones amplias y luminosas.", "@language": "es" }, { "@value": "Wunderschönes, renoviertes Haus für 8 Personen inmitten eines baumbestandenen Parks in der Nähe des Sees von Bajamont.\nErholen Sie sich in einer grünen Oase von 9 Hektar in einem 200 m² großen Ferienhaus, das 8 bis 10 Personen beherbergen kann. Der Eigentümer, der eine Leidenschaft für Stein und Holz hat, hat dieses große Haus harmonisch renoviert und dabei den Charme des Alten mit modernem Komfort kombiniert. Die Gîte erstreckt sich über zwei Ebenen und bietet geräumige und helle Räume.", "@language": "de" }, { "@value": "Superb renovated house for 8 people in the heart of a wooded park, near the lake of Bajamont.\nCome and recharge your batteries in a green setting of 9 hectares, in a 200 m² gîte that can accommodate 8 to 10 people. Passionate about stone and wood, the owner has renovated this large house harmoniously, combining the charm of the old and the modern comfort. The gite, on 2 levels, offers spacious and bright rooms.", "@language": "en" }, { "@value": "Superbe maison rénovée pour 8 personnes au cœur d'un parc arboré, près du lac de Bajamont, ce gîte est labellisé Hébergement pêche. Venez vous ressourcer dans un écrin de verdure de 9 hectares, dans un gîte de 200 m² pouvant accueillir 8 à 10 personnes. Passionné par la pierre et le bois, le propriétaire a rénové cette grande maison harmonieusement, combinant le charme de l'ancien et la modernité du confort. Le gîte, sur 2 niveaux, offre des pièces spacieuses et lumineuses.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dd7de7d-9fde-3c9c-870e-eb7438e72bb5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/a45c852c-07a7-3d0e-a64e-8775eae3fa78", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09b206b6-41e9-3b2f-a982-34c900d240d1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09b206b6-41e9-3b2f-a982-34c900d240d1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76afae6a-997a-33ed-ab5f-7c6753157c85" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89725984-bda4-32af-9f79-4bd1671461a8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/add41606-501e-3520-a402-9d6f179e69e0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]