data:09a9781e-7c3b-3371-9e27-13a0cd2f728a
Description

Espagnol Proyección de la película «Los caprichos del niño rey», de Michel Leclerc (Duración: 1 h 54 min)

Anglais Film Screening: "Les caprices de l'enfant roi" by Michel Leclerc (Running time: 1 hr 54 min)

Allemand (Allemagne) Filmvorführung: „Les caprices de l’enfant roi“ von Michel Leclerc (Laufzeit: 1 Std. 54 Min.)

Néerlandais (Pays-Bas) Filmvertoning: „Les caprices de l’enfant roi“ van Michel Leclerc (Duur: 1 uur en 54 minuten)

Italien (Italie) Proiezione del film "I capricci del bambino re" di Michel Leclerc (Durata: 1h54)

Anglais 1651. Louis (not yet XIV) is a young teenager. With the Fronde looming, his mother, Anne of Austria, decides to smuggle her son out of the country to keep him safe and replaces him with a lookalike. D’Artagnan entrusts Louis to Cyrano de Bergerac, who hides him within Madeleine Béjart and Molière’s theater troupe. While Madeleine and Cyrano discover a shared passion for the young Molière, Louis discovers life and its pleasures, art and work, courage and strategy—everything that will make him the Sun King.

Allemand (Allemagne) 1651. Ludwig (noch nicht XIV.) ist ein junger Teenager. Als die Fronde droht, beschließt seine Mutter Anna von Österreich, ihren Sohn in Sicherheit zu bringen und ihn durch einen Doppelgänger zu ersetzen. Louis wird von D’Artagnan an Cyrano de Bergerac anvertraut, der ihn in der Theatertruppe von Madeleine Béjart und Molière versteckt. Während Madeleine und Cyrano ihre gemeinsame Leidenschaft für den jungen Molière entdecken, lernt Ludwig das Leben und seine Freuden kennen, die Kunst und die Arbeit, den Mut und die Strategie – all das, was ihn zum Sonnenkönig machen wird.

Italien (Italie) 1651. Luigi (non ancora XIV) è un giovane adolescente. Mentre incombe la minaccia della Fronda, sua madre Anna d’Austria decide di far fuggire il figlio per metterlo al sicuro e lo sostituisce con un sosia. Luigi viene affidato da D’Artagnan a Cyrano de Bergerac, che lo nasconde all’interno della compagnia teatrale di Madeleine Béjart e Molière. Mentre Madeleine e Cyrano scoprono di condividere una passione comune per il giovane Molière, Luigi scopre la vita e i suoi piaceri, l’arte e il lavoro, il coraggio e la strategia, tutto ciò che lo renderà il Re Sole.

Espagnol 1651. Luis (que aún no es XIV) es un joven adolescente. Ante la amenaza de la Fronda, su madre, Ana de Austria, decide sacar a su hijo del país para ponerlo a salvo y lo sustituye por un doble. D’Artagnan confía a Luis a Cyrano de Bergerac, quien lo esconde en la compañía de teatro de Madeleine Béjart y Molière. Mientras Madeleine y Cyrano descubren que comparten una pasión por el joven Molière, Luis descubre la vida y sus placeres, el arte y el trabajo, el valor y la estrategia, todo aquello que le convertirá en el Rey Sol.

Français (France) 1651. Louis (pas encore XIV) est un jeune adolescent. Alors que la Fronde menace, sa mère Anne d’Autriche décide d’exfiltrer son fils pour le mettre à l’abri et le remplace par un sosie. Louis est confié par D'Artagnan à Cyrano de Bergerac qui le cache au sein de la troupe de théâtre de Madeleine Béjart et Molière. Tandis que Madeleine et Cyrano se découvrent une passion commune pour le jeune Molière, Louis découvre la vie et ses plaisirs, l’art et le travail, le courage et la stratégie, tout ce qui fera de lui le Roi Soleil.