2026-01-01T00:00:00+01:00 2026-12-31T23:59:59+01:00 Sommeröffnungszeiten: vom 4. Juli bis einschließlich 3. September : Mittwoch: 10h - 12h30 und 15h - 18h Donnerstag: 10h - 12h30 und von 15h bis 18h Freitag: 15h bis 18h Samstag: 10h bis 12h Öffnungszeiten: Dienstag: 15h bis 18h Mittwoch: 10 Uhr bis 18 Uhr Donnerstag: 10:00 bis 14:00 Uhr und 15:00 bis 18:00 Uhr Freitag: 15 bis 18 Uhr Samstag: 10 Uhr bis 16 Uhr Sonntag und Montag geschlossen. Horario de verano: del 4 de julio al 3 de septiembre, ambos inclusive: Miércoles: 10:00 - 12:30 y 15:00 - 18:00 Jueves: 10:00 - 12:30 y 15:00 - 18:00 Viernes: de 15 a 18 horas Sábado: de 10 a 12 horas Horario de apertura : Martes: de 15 a 18 horas Miércoles: de 10 a 18 horas Jueves: de 10 a 14 horas y de 15 a 18 horas Viernes: de 15 a 18 horas Sábado: de 10 a 16 horas Cerrado el domingo y el lunes. Orario estivo: dal 4 luglio al 3 settembre compreso: Mercoledì: 10.00-12.30 e 15.00-18.00 Giovedì: 10.00-12.30 e 15.00-18.00 Venerdì: dalle 15.00 alle 18.00 Sabato: dalle 10.00 alle 12.00 Orari di apertura : Martedì: dalle 15.00 alle 18.00 Mercoledì: dalle 10.00 alle 18.00 Giovedì: dalle 10.00 alle 14.00 e dalle 15.00 alle 18.00 Venerdì: dalle 15.00 alle 18.00 Sabato: dalle 10.00 alle 16.00 Chiuso domenica e lunedì. Horaires d'été : du 4 juillet au 3 septembre inclus : Mercredi : 10h - 12h30 et de 15h à 18h Jeudi : 10h - 12h30 et de 15h à 18h Vendredi : 15h à 18h Samedi : 10h à 12h Horaires : Mardi : 15h à 18h Mercredi : 10h à 18h Jeudi : 10h à 14h et 15h à 18h Vendredi : 15h à 18h Samedi : 10h à 16h Fermé le dimanche et le lundi. Openingstijden zomer: van 4 juli tot en met 3 september: Woensdag: 10.00 - 12.30 uur en 15.00 - 18.00 uur Donderdag: 10.00 - 12.30 uur en 15.00 - 18.00 uur Vrijdag: 15.00 tot 18.00 uur Zaterdag: 10u tot 12u Openingstijden : Dinsdag: 15.00 tot 18.00 uur Woensdag: 10 tot 18 uur Donderdag: 10u tot 14u en 15u tot 18u Vrijdag: 15.00 tot 18.00 uur Zaterdag: 10 tot 16 uur Gesloten op zondag en maandag. Summer hours: from July 4 to September 3 inclusive: Wednesday: 10am - 12:30pm and 3pm - 6pm Thursday: 10am - 12:30pm and 3pm - 6pm Friday: 3pm to 6pm Saturday: 10am to 12pm Hours: Tuesday: 3pm to 6pm Wednesday: 10am to 6pm Thursday: 10am to 2pm and 3pm to 6pm Friday: 3pm to 6pm Saturday : 10am to 4pm Closed on Sunday and Monday.