. . . . . . "Solidariteitsrit op de motor ten voordele van Alo%EFsia, 13 jaar, die lijdt aan het syndroom van Coffin-Siris.\nOf u nu motorrijder, passagier of gewoon een sympathisant bent, uw aanwezigheid en steun zijn van harte welkom.\nAarzel niet om dit evenement met uw omgeving te delen, zodat we zoveel mogelijk deelnemers kunnen verzamelen.\nUw solidariteit is van onschatbare waarde."@nl . "Paseo solidario en moto a beneficio de Alo%EFsia, de 13 a\u00F1os, que padece el s\u00EDndrome de Coffin-Siris.\nTanto si eres motorista, acompa\u00F1ante o simplemente un simpatizante, tu presencia y tu apoyo ser\u00E1n bienvenidos.\nNo dud\u00E9is en compartir este evento con vuestro entorno para ayudarnos a reunir al mayor n\u00FAmero posible de participantes.\nVuestra solidaridad es muy valiosa."@es . "Solidarit\u00E4ts-Motorradausflug zugunsten der 13-j\u00E4hrigen Alo%EFsia, die am Coffin-Siris-Syndrom leidet.\nOb Sie nun Motorradfahrer, Beifahrer oder einfach nur Sympathisant sind \u2013 Ihre Anwesenheit und Ihre Unterst\u00FCtzung sind herzlich willkommen.\nZ\u00F6gern Sie nicht, diese Veranstaltung in Ihrem Umfeld zu teilen, um uns dabei zu helfen, m\u00F6glichst viele Teilnehmer zu gewinnen.\nIhre Solidarit\u00E4t ist uns sehr wichtig."@de . "Charity motorcycle ride to benefit Alo%EFsia, a 13-year-old girl with Coffin-Siris syndrome.\nWhether you\u2019re a rider, a passenger, or simply a supporter, your presence and support are welcome.\nPlease feel free to share this event with your friends and family to help us bring together as many participants as possible.\nYour support is invaluable."@en . "Gita in moto solidale a favore di Alo%EFsia, 13 anni, affetta dalla sindrome di Coffin-Siris.\nChe siate motociclisti, passeggeri o semplicemente sostenitori, la vostra presenza e il vostro sostegno saranno benvenuti.\nNon esitate a condividere questo evento con i vostri conoscenti per aiutarci a riunire il maggior numero possibile di partecipanti.\nLa vostra solidariet\u00E0 \u00E8 preziosa."@it . "Balade moto solidaire au profit d'Alo\u00EFsia, 13 ans, atteinte du syndrome de Coffin-Siris.\nQue vous soyez motard, passager ou simplement sympathisant, votre pr\u00E9sence et votre soutien seront les bienvenus.\nN'h\u00E9sitez pas \u00E0 partager cet \u00E9v\u00E9nement autour de vous afin de nous aider \u00E0 rassembler un maximum de participants.\nVotre solidarit\u00E9 est pr\u00E9cieuse."@fr . . .