. . "De camping is ideaal gelegen met een snelle toegang tot de N10 en dicht bij de belangrijks"@nl . "The campsite is ideally located with a quick access to the N10 and near the great sites of the department: Futuroscope, Vall\u00E9e des Singes, Cormenier, Labyrinthe V\u00E9g\u00E9tal..\n\nThe \"La Rivi\u00E8re\" campsite is a spacious campsite: only 180 pitches in the middle of 16 hectares, including 6 in a natural wooded area. For fishing enthusiasts, the place is ideal. Many come back several times a year to take the time to discover the Vienne department. A fun and authentic greening!\nYou will appreciate the outdoor and indoor heated swimming pools, the large inflatable playground and the activities for the whole family during the July/August vacations, the presence of a bar, snack bar/take-away... The whole family will be happy!"@en . "Il campeggio \u00E8 situato in posizione ideale, con un rapido accesso alla N10 e vicino ai principali siti del dipartimento: Futuroscope, Vall\u00E9e des Singes, Cormenier, Labyrinthe V\u00E9g\u00E9tal...\n\nLa Rivi\u00E8re\" \u00E8 un ampio campeggio con 240 piazzole distribuite su 16 ettari, di cui 6 in un'area boschiva naturale. \u00C8 un luogo ideale per gli amanti della pesca. Molti tornano pi\u00F9 volte all'anno per scoprire il dipartimento della Vienne. Un modo divertente e autentico per staccare la spina!\nVi piaceranno le piscine riscaldate all'aperto e al coperto, la grande area giochi gonfiabili e l'animazione per tutta la famiglia durante le vacanze di luglio/agosto, oltre al bar, allo snack bar/takeaway... Qualcosa per tutta la famiglia!"@it . "Der Campingplatz ist ideal gelegen mit schnellem Zugang zur N10 und in der N\u00E4he der gro\u00DFen Sehensw\u00FCrdigkeiten des Departements: Futuroscope, Vall\u00E9e des Singes, Cormenier, Labyrinthe V\u00E9g\u00E9tal..\n\nDer Campingplatz \"La Rivi\u00E8re\" ist ein ger\u00E4umiger Campingplatz: nur 180 Stellpl\u00E4tze inmitten von 16 Hektar Land, von denen 6 in einem bewaldeten Naturgebiet liegen. F\u00FCr Angelfreunde ist der Ort ideal. Viele kommen mehrmals im Jahr hierher zur\u00FCck, um sich die Zeit zu nehmen, das Departement Vienne zu erkunden. Eine gr\u00FCne Auszeit, die Spa\u00DF macht und authentisch ist!\nSie werden das beheizte Au\u00DFen- und Hallenbad, den gro\u00DFen aufblasbaren Spielplatz und die Animationen f\u00FCr die ganze Familie w\u00E4hrend der Ferien im Juli/August, die Bar, den Imbiss/Verkauf zum Mitnehmen... zu sch\u00E4tzen wissen. Hier findet die ganze Familie ihr Gl\u00FCck!"@de . "Le camping est id\u00E9alement situ\u00E9e avec un acc\u00E8s rapide \u00E0 la N10 et \u00E0 proximit\u00E9 des grands sites du d\u00E9partement : Futuroscope, Vall\u00E9e des Singes, Cormenier, Labyrinthe V\u00E9g\u00E9tal... \n\nLe camping \"La Rivi\u00E8re\" est un camping spacieux : 240 emplacements au milieu de 16 hectares, dont 6 en espace naturel bois\u00E9. Pour les amateurs de p\u00EAche, le lieu est id\u00E9al. Beaucoup y reviennent plusieurs fois par an pour prendre le temps de d\u00E9couvrir le d\u00E9partement de la Vienne. Une mise au vert fun et authentique !\nVous appr\u00E9cierez la piscine ext\u00E9rieure et la piscine couverte chauff\u00E9es, la grande aire de jeu gonflable et les animations pour toute la famille pendant les vacances de juillet / ao\u00FBt, la pr\u00E9sence d'un bar, snack/vente \u00E0 emporter... Toute la famille y trouve son bonheur !"@fr . "El camping est\u00E1 idealmente situado con acceso r\u00E1pido a la N10 y cerca de los principales lugares del departamento: Futuroscope, Vall\u00E9e des Singes, Cormenier, Labyrinthe V\u00E9g\u00E9tal..\n\nLa Rivi\u00E8re\" es un camping espacioso: s\u00F3lo 180 parcelas en medio de 16 hect\u00E1reas, 6 de las cuales est\u00E1n en una zona boscosa natural. Para los entusiastas de la pesca, este es un lugar ideal. Muchas personas regresan varias veces al a\u00F1o para tomarse el tiempo de descubrir el departamento de Vienne. Una forma divertida y aut\u00E9ntica de alejarse de todo\nApreciar\u00E1 las piscinas climatizadas al aire libre y cubierta, el gran parque infantil hinchable y la animaci\u00F3n para toda la familia durante las vacaciones de julio/agosto, la presencia de un bar, snack bar/takeaway... Hay algo para toda la familia"@es . . .