@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:098e1a55-c248-3bb0-9193-304b1b264a5a
owl:topDataProperty """A Bernay en Normandie, soyez prêts pour l'aventure et offrez vous des moments ludiques en famille ou entre amis avec la Factory Games !
Factory Games Bernay vous accueille pour tous vos moments de détente en famille, entre amis ou bien même lors..."""@fr, """NEW! Factory Games Bernay welcomes you for a fun and relaxing experience with your family, your friends or even with your colleagues as part of a business seminar.
Explore the 400 sq. metre game zone divided into different themes (forest, Bronx,..."""@en ;
:hasTranslatedProperty data:0a31c025-210c-3e5a-80ed-ccd759d21988, data:7d11c40a-792d-324a-83fa-063a6f8d81ad, data:f719f810-8881-35e6-a0c3-0a4140b546f7, data:ea95e64e-f6b2-37f5-abfb-0ef71f9a29be, data:c52ed170-529a-392e-9bab-02c2f6dd992e, data:7ca81bec-da98-3f95-89da-b3b9b79c5961, data:f9d550ea-dd7c-3191-8e47-e636ab6864d0, data:5015cfbc-c4a0-36ba-92a3-14b88cd63a61 ;
:shortDescription """A Bernay en Normandie, soyez prêts pour l'aventure et offrez vous des moments ludiques en famille ou entre amis avec la Factory Games !
Factory Games Bernay vous accueille pour tous vos moments de détente en famille, entre amis ou bien même lors..."""@fr, """Maak je in Bernay in Normandië op voor avontuur en bezorg jezelf leuke momenten met familie of vrienden met de Factory Games!
Factory Games Bernay verwelkomt u voor al uw momenten van ontspanning met familie, vrienden of zelfs overdag."""@nl, """A Bernay, in Normandia, preparatevi all'avventura e regalatevi momenti divertenti in famiglia o con gli amici con i Factory Games!
Factory Games Bernay vi accoglie per tutti i vostri momenti di relax in famiglia, con gli amici o anche durante il giorno."""@it, """NEW! Factory Games Bernay welcomes you for a fun and relaxing experience with your family, your friends or even with your colleagues as part of a business seminar.
Explore the 400 sq. metre game zone divided into different themes (forest, Bronx,..."""@en, """In Bernay, in der Normandie, sind Sie bereit für das Abenteuer und gönnen Sie sich spielerische Momente mit der Familie oder mit Freunden in der Factory Games!
In der Factory Games Bernay können Sie sich mit Ihrer Familie, Ihren Freunden oder auch während..."""@de, """En Bernay, en Normandía, prepárese para la aventura y ofrézcase momentos de diversión en familia o con amigos con los Juegos de Fábrica
Factory Games Bernay le da la bienvenida para todos sus momentos de relajación con la familia, los amigos o incluso durante el día."""@es ;
a :Description ;
dc:description """Maak je in Bernay in Normandië op voor avontuur en bezorg jezelf leuke momenten met familie of vrienden met Factory Games!
Factory Games Bernay verwelkomt u voor al uw momenten van ontspanning met familie, vrienden of zelfs tijdens een bedrijfsseminar. Blader door de 400 m² spelletjes in verschillende thema's (bos, Bronx, Zombie, gevangenis, laboratorium...) en ontdek de XXL speelzaal (biljart, tafelvoetbal, basketbal, motor, sjoelbak)."""@nl, """A Bernay en Normandie, soyez prêts pour l'aventure et offrez vous des moments ludiques en famille ou entre amis avec la Factory Games !
Factory Games Bernay vous accueille pour tous vos moments de détente en famille, entre amis ou bien même lors d'un séminaire d'entreprise. Parcourez les 400 m² de jeu sur plusieurs thèmes (forêt, Bronx, Zombie, prison, le laboratoire...) et découvrez la salle de jeu XXL (billards, baby foot, jeu de basket, moto, jeu de palets)."""@fr, """A Bernay, in Normandia, preparatevi all'avventura e regalatevi momenti divertenti in famiglia o con gli amici con Factory Games!
Factory Games Bernay vi accoglie per tutti i vostri momenti di relax in famiglia, con gli amici o anche durante un seminario aziendale. Sfogliate i 400 m² di giochi a tema (foresta, Bronx, Zombie, prigione, laboratorio...) e scoprite la sala giochi XXL (biliardo, calcio balilla, pallacanestro, moto, shuffleboard)."""@it, """In Bernay in der Normandie sind Sie bereit für das Abenteuer und gönnen Sie sich spielerische Momente mit der Familie oder mit Freunden in der Factory Games!
Factory Games Bernay empfängt Sie für alle Ihre Entspannungsmomente mit der Familie, mit Freunden oder auch während eines Firmenseminars. Durchstöbern Sie die 400 m² Spielfläche mit verschiedenen Themen (Wald, Bronx, Zombie, Gefängnis, das Labor...) und entdecken Sie den XXL-Spielsaal (Billard, Tischfußball, Basketball, Motorrad, Shuffleboard)."""@de, """En Bernay, en Normandía, prepárese para la aventura y ofrézcase momentos de diversión en familia o con amigos con Factory Games
Factory Games Bernay le da la bienvenida para todos sus momentos de relajación con la familia, los amigos o incluso durante un seminario de empresa. Navegue por los 400 m² de juegos de varias temáticas (bosque, Bronx, Zombie, prisión, laboratorio...) y descubra la sala de juegos XXL (billar, futbolín, baloncesto, moto, tejo)."""@es, """NEW! Factory Games Bernay welcomes you for a fun and relaxing experience with your family, your friends or even with your colleagues as part of a business seminar.
Explore the 400 sq. metre game zone divided into different themes (forest, Bronx, Zombie, prison, laboratory, etc.).
Soon: a room to accommodate seminars, birthday parties, etc."""@en .
owl:topObjectProperty data:098e1a55-c248-3bb0-9193-304b1b264a5a ;
:hasDescription data:098e1a55-c248-3bb0-9193-304b1b264a5a .