data:0986186e-71ff-3649-8a69-c69584edf0e7
Description

Néerlandais (Pays-Bas) De stad, land van kunst en geschiedenis, is beroemd om zijn middeleeuwse versterkte kasteel, gedomineerd door een imposante donjon. De stad heeft ook de nagedachtenis van de schrijver Jules Barbey d'Aurevilly, zijn museum en zijn...

Espagnol Tierra de arte e historia, la ciudad es famosa por su castillo medieval fortificado, dominado por una imponente torre del homenaje. La ciudad también guarda el recuerdo del novelista Jules Barbey d'Aurevilly, su museo y su colección de...

Italien (Italie) Terra d'arte e di storia, la città è famosa per il suo castello medievale fortificato, dominato da un imponente mastio. La città conserva anche il ricordo del romanziere Jules Barbey d'Aurevilly, il suo museo e la sua collezione di...

Anglais A land of art and history, the town is famous for its medieval fortified castle, dominated by an imposing keep. The town also boasts the memory of novelist Jules Barbey d'Aurevilly, a museum and a collection of memorabilia.
Our countryside lends...

Allemand (Allemagne) Als Kunst- und Geschichtsland ist die Gemeinde für ihre mittelalterliche Burg berühmt, die noch immer eine befestigte Ringmauer besitzt, die von einem imposanten Bergfried überragt wird. Die Stadt bewahrt auch die Erinnerung an den Romancier Jules Barbey d'Aurevilly, sein Museum und seine Sammlung...

Néerlandais (Pays-Bas) De stad, een land van kunst en geschiedenis, is beroemd om zijn middeleeuwse versterkte kasteel, gedomineerd door een imposante donjon. De stad heeft ook de nagedachtenis van de schrijver Jules Barbey d'Aurevilly, een museum en een collectie souvenirs.
Onze regio leent zich uitstekend voor buitenactiviteiten, met zijn weelderige, groene landschap met een grote verscheidenheid aan kenmerken: weiden omzoomd door heggen, uitgestrekte moerasgebieden en heuvels met prachtige panoramische uitzichten.

Anglais A land of art and history, the town is famous for its medieval fortified castle, dominated by an imposing keep. The town also boasts the memory of novelist Jules Barbey d'Aurevilly, a museum and a collection of memorabilia.
Our countryside lends itself to outdoor pursuits, with its lush green meadows bordered by hedges, its vast marshes and its hills offering magnificent panoramic views.

Italien (Italie) Terra d'arte e di storia, la città è famosa per il suo castello medievale fortificato, dominato da un imponente mastio. La città conserva anche la memoria del romanziere Jules Barbey d'Aurevilly, un museo e una collezione di souvenir.
La nostra regione si presta bene alle attività all'aria aperta, con la sua campagna verde e rigogliosa che presenta una grande varietà di caratteristiche: prati delimitati da siepi, vaste distese di paludi e colline che offrono magnifiche viste panoramiche.

Français (France) Pays d'art et d'histoire, la commune est célèbre pour son château fort médiéval qui conserve une enceinte fortifiée, dominée par un imposant donjon. La cité garde aussi le souvenir du romancier Jules Barbey d'Aurevilly, son musée, et sa collection de souvenirs.
Notre pays se prête aux loisirs de plein-air, dans une campagne verdoyante aux aspects très divers : prairies bordées de haies vives, marais aux vastes étendues, collines d'où l'on découvre un magnifique panorama.

Allemand (Allemagne) Als Kunst- und Geschichtsland ist die Gemeinde für ihre mittelalterliche Burg berühmt, die noch immer eine befestigte Anlage besitzt, die von einem imposanten Bergfried überragt wird. Die Stadt bewahrt auch das Andenken an den Romancier Jules Barbey d'Aurevilly, sein Museum und seine Sammlung von Erinnerungsstücken.
Unser Land bietet sich für Freizeitaktivitäten im Freien an, in einer grünen Landschaft mit sehr unterschiedlichen Aspekten: von lebenden Hecken gesäumte Wiesen, weitläufige Sümpfe und Hügel, von denen aus man ein herrliches Panorama entdecken kann.