"Bienvenue chez VOUS !"@fr . . . . . . . . . . . "Bienvenue chez VOUS !"@fr . "Welkom bij JOU!"@nl . "\u00A1Bienvenido a YOU!"@es . "Welcome to YOU!"@en . "Benvenuti a VOI!"@it . "Willkommen bei IHNEN!"@de . . "Stay in this cute 3-bedroom apartment \"Pamplemousse\" located under the roofs.\nIts proximity to the beach, shops and buses will enable you to make the most of your stay, whether you're away on business, on vacation or for the weekend.\n100% FUNCTIONAL 100% COMFORTABLE\n\nThe accommodation: Located on the 2nd floor (no elevator) of a small, secure residence on All\u00E9es des Albatros, this fabulous little Type 4 attic apartment is fully available.\n\nIt comprises:\n- A fully-equipped kitchen (microwave, Senseo coffeemaker, kettle, fridge, dishwasher, hob and oven, crockery)\n- 3 bedrooms, each with a 140 cm bed, a desk with chair and a storage area.\n- Shower room with washbasin\n- Separate WC with hand-washer\n- A lounge area with connected Samsung TV\n- High-performance WiFi connection"@en . "Verblijf in dit schattige 3-slaapkamerappartement \"Pamplemousse\" gelegen onder de daken.\nDe nabijheid van het strand, winkels en bussen betekent dat u optimaal kunt genieten van uw verblijf, of u nu op zakenreis bent, op vakantie of een weekendje weg.\n100% FUNCTIONEEL 100% COMFORTABEL\n\nDe accommodatie: Gelegen op de 2e verdieping (geen lift) in een kleine, beveiligde residentie op All\u00E9es des Albatros, is dit fantastische kleine Type 4 appartement onder de dakrand volledig beschikbaar.\n\nHet bestaat uit:\n- Een volledig uitgeruste keuken (magnetron, Senseo, waterkoker, koelkast, vaatwasser, kookplaat en oven, servies)\n- 3 slaapkamers, elk met een bed van 140 cm, een bureau met stoel en een opbergruimte.\n- Een doucheruimte met wastafel\n- Aparte WC met wastafel\n- Een zithoek en aangesloten Samsung TV\n- Een krachtige WiFi-verbinding"@nl . "Wohnen Sie in dieser niedlichen 3-Raum-Schlafzimmerwohnung \"Pampelmuse\", die sich unter dem Dach befindet.\nDank seiner N\u00E4he zum Strand, den Gesch\u00E4ften und den Bussen k\u00F6nnen Sie Ihren Aufenthalt in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen, egal ob Sie gesch\u00E4ftlich unterwegs sind, Urlaub machen oder ein Wochenende verbringen.\n100% FUNKTIONAL 100% KOMFORTABEL\n\nDie Unterkunft: Im 2. Stock ohne Aufzug in einer kleinen, sicheren Residenz in der All\u00E9es des Albatros gelegen, ist dieser fabelhafte kleine Typ 4 unter dem Dach vollst\u00E4ndig verf\u00FCgbar.\n\nEs besteht aus:\n- Aus einer voll ausgestatteten K\u00FCche (Mikrowelle, Senseo-Kaffeemaschine, Wasserkocher, K\u00FChlschrank, Geschirrsp\u00FCler, Kochplatte und Backofen, Geschirr)\n- Aus 3 Schlafzimmern, die jeweils mit einem 140 cm breiten Bett, einem Schreibtisch mit Stuhl und einer Aufbewahrungsecke ausgestattet sind.\n- Von einem Duschraum mit seinem Waschbecken\n- Separates WC mit Handwaschbecken\n- Einem Wohnbereich und einem vernetzten Samsung-Fernseher\n- Eine leistungsf\u00E4hige WiFi-Verbindung"@de . "S\u00E9journez dans ce mignon appartement 3 espaces de couchages \"Pamplemousse\" situ\u00E9 sous les toits.\nSa proximit\u00E9 avec la plage, les commerces et les bus vous permettra de profiter pleinement de votre s\u00E9jour que ce soit en d\u00E9placement professionnel, pour des vacances ou un week-end.\n100% FONCTIONNEL 100% CONFORTABLE\n\nLe logement : Situ\u00E9 au 2e \u00E9tage sans ascenseur dans une petite R\u00E9sidence s\u00E9curis\u00E9e all\u00E9es des Albatros, ce fabuleux petit Type 4 sous combles est enti\u00E8rement disponible.\n\nIl est compos\u00E9 :\n- D'une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e (Micro-onde, Cafeti\u00E8re Senseo, bouilloire, R\u00E9frig\u00E9rateur, lave-vaisselle, plaque de cuisson et four, vaisselle)\n- De 3 chambres \u00E9quip\u00E9es chacune d'un lit de 140 cm, d'un espace bureau avec chaise et d\u2019un coin rangement.\n- D'une salle de douche avec son lavabo \n- WC s\u00E9par\u00E9s avec lave main\n- D'un espace salon et TV Samsung connect\u00E9e\n- D'une connexion WiFi perfomante"@fr . "Al\u00F3jese en este coqueto piso de 3 habitaciones \"Pamplemousse\" situado bajo los tejados.\nSu proximidad a la playa, a los comercios y a los autobuses le permitir\u00E1 aprovechar al m\u00E1ximo su estancia, ya sea por negocios, vacaciones o fin de semana.\n100% FUNCIONAL 100% CONFORTABLE\n\nEl alojamiento: Situado en la 2\u00AA planta (sin ascensor) de una peque\u00F1a residencia segura en All\u00E9es des Albatros, este fabuloso peque\u00F1o apartamento de tipo 4 bajo los aleros est\u00E1 totalmente disponible.\n\nSe compone de:\n- Una cocina totalmente equipada (microondas, cafetera Senseo, hervidor de agua, frigor\u00EDfico, lavavajillas, placa y horno, vajilla)\n- 3 habitaciones, cada una con una cama de 140 cm, un escritorio con silla y una zona de almacenamiento.\n- Un cuarto de ducha con lavabo\n- WC separado con lavabo\n- Un sal\u00F3n con TV Samsung conectada\n- Una conexi\u00F3n WiFi de alto rendimiento"@es . "Soggiornate in questo grazioso appartamento con 3 camere da letto \"Pamplemousse\" situato sotto i tetti.\nLa sua vicinanza alla spiaggia, ai negozi e agli autobus vi permetter\u00E0 di sfruttare al meglio il vostro soggiorno, sia che siate in viaggio per lavoro, in vacanza o per il fine settimana.\n100% FUNZIONALE 100% CONFORTEVOLE\n\nL'alloggio: Situato al 2\u00B0 piano (senza ascensore) di un piccolo residence sicuro in All\u00E9es des Albatros, questo favoloso piccolo appartamento di tipo 4 sotto la grondaia \u00E8 completamente disponibile.\n\n\u00C8 composto da:\n- Una cucina completamente attrezzata (microonde, macchina da caff\u00E8 Senseo, bollitore, frigorifero, lavastoviglie, piano cottura e forno, stoviglie)\n- 3 camere da letto, ciascuna con un letto di 140 cm, una scrivania con sedia e un ripostiglio.\n- Bagno con doccia e lavabo\n- WC separato con lavabo\n- Un'area salotto con TV Samsung collegata\n- Una connessione WiFi ad alte prestazioni"@it . . .