<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La fabrique est une salle de spectacle polyvalente situ\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9 de Laval."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a7b07951-d8f5-33ab-9715-fb5215097a37> .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/94df9542-3b81-3329-aae3-c594e10fcf03> .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cfa2ca3a-9a94-33ed-b669-da066588d0ab> .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3147342d-02cf-3cd2-872b-ce59abd454d7> .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9d0234bd-8b1c-3644-aae5-b26b253059e7> .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2d240c47-e119-398f-a548-1768f0265487> .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/045c0ff6-4e62-306c-a30a-deeaab16e62c> .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d8a2a295-cdbf-35a9-90ff-a91c360b3734> .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/771abc5d-98b1-3eee-b906-0993637fa8f2> .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d9643a34-4b74-3c85-b418-650a36c40995> .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The factory is a multi-purpose theatre located near Laval."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La fabrique est une salle de spectacle polyvalente situ\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9 de Laval."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La fabrique ist ein vielseitiger Veranstaltungsort in der N\u00E4he von Laval."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La fabrique is een multifunctioneel theater in de buurt van Laval."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La fabrique es un teatro polivalente situado cerca de Laval."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La fabrique \u00E8 un teatro polifunzionale situato nei pressi di Laval."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The factory is a multi-purpose theatre located near Laval.\nAll types of shows can take place there: concerts, residences, seminars, company parties, private events, etc.\nPrivatization of the premises is possible. Tailor-made events can be organized."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La fabrique ist ein vielseitiger Veranstaltungsort in der N\u00E4he von Laval.\nHier k\u00F6nnen alle Arten von Auff\u00FChrungen stattfinden: Konzerte, Residenzen, Seminare, Firmenabende, private Veranstaltungen usw.\nDie R\u00E4umlichkeiten k\u00F6nnen privatisiert werden. Ma\u00DFgeschneiderte Veranstaltungen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La fabrique \u00E8 un teatro polifunzionale situato nei pressi di Laval.\nVi si possono svolgere tutti i tipi di spettacoli: concerti, residenze, seminari, feste aziendali, eventi privati, ecc.\n\u00C8 possibile la privatizzazione della sede. Impostazione di eventi personalizzati."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La fabrique es un teatro polivalente situado cerca de Laval.\nEn ella se pueden celebrar todo tipo de espect\u00E1culos: conciertos, residencias, seminarios, fiestas de empresa, eventos privados, etc.\nLa privatizaci\u00F3n de los locales es posible. Creaci\u00F3n de eventos personalizados."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La fabrique est une salle de spectacle polyvalente situ\u00E9e \u00E0 proximit\u00E9 de Laval.\nTout type de spectacles peuvent s'y d\u00E9rouler : concerts, r\u00E9sidences, s\u00E9minaires, soir\u00E9es d\u2019entreprises, \u00E9v\u00E9nements priv\u00E9s, etc.\nPrivatisation possible les lieux. Mise en place d\u2019\u00E9v\u00E9nement sur mesure."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La fabrique is een multifunctioneel theater in de buurt van Laval.\nAlle soorten optredens kunnen er plaatsvinden: concerten, residenties, seminars, bedrijfsfeesten, priv\u00E9-evenementen, enz.\nPrivatisering van de locatie is mogelijk. Het opzetten van aangepaste evenementen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/49/a18df905-762c-39e4-ab31-075f1a8eb0d5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> .
<https://data.datatourisme.fr/49/a18df905-762c-39e4-ab31-075f1a8eb0d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0979c971-bc86-3c8e-9432-e04d60d0dab0> .