@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:095d08ea-0a03-316d-ac7c-137049dbb8dc owl:topDataProperty "Au cœur du camping de la Chapelette, venez découvrir la guinguette !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:0ee70269-b98b-3845-8b31-5a1d97bd24d2, data:9468d4ca-ebb6-3c48-a687-b84bc502fdd8, data:7bb0b078-5a11-33ea-9fb5-edc8901dadb4, data:774e9ef4-94b4-3e33-a950-5c4e5e8fc8fd, data:f9538f9a-fdab-32df-b248-6bee14dc71ce, data:c7901c95-c812-3d8c-b316-ba843c6be348, data:bc507aa9-ad09-3ffd-843c-07ae37d7880d, data:66f7b918-5736-3fd3-a0be-44372182d5ca, data:b58d0710-cc37-3f33-b578-b7d629a5a501, data:51a6ee12-7fa7-3117-b9ac-abe6bddfc127 ; :shortDescription "Au cœur du camping de la Chapelette, venez découvrir la guinguette !"@fr, "Kom en ontdek de guinguette in het hart van de camping Chapelette!"@nl, "In the heart of the Chapelette campsite, come and discover the guinguette!"@en, "¡Venga a descubrir la guinguette en el corazón del camping Chapelette!"@es, "Im Herzen des Campingplatzes La Chapelette können Sie die Guinguette entdecken!"@de, "Venite a scoprire la guinguette nel cuore del campeggio Chapelette!"@it ; a :Description ; dc:description "Restaurant guinguette familial avec une carte traditionnelle. Pizzas, planches à partager, soirées animées et à thème. Un instant de convivialité suspendu en campagne."@fr, "Family-run guinguette restaurant with a traditional menu. Pizzas, planks to share, lively themed evenings. A moment of conviviality suspended in the countryside."@en, "Ristorante a conduzione familiare con menu tradizionale. Pizze, taglieri da condividere, vivaci serate a tema. Un momento di convivialità sospeso nella campagna."@it, "Familiäres Heurigenrestaurant mit einer traditionellen Speisekarte. Pizzas, Bretter zum Teilen, animierte Abende und Themenabende. Ein Moment der Geselligkeit, der auf dem Land ausgesetzt ist."@de, "Restaurante familiar con una carta tradicional. Pizzas, platos para compartir, animadas veladas temáticas. Un momento de convivencia suspendido en el campo."@es, "Familierestaurant met een traditioneel menu. Pizza's, schotels om te delen, levendige thema-avonden. Een moment van gezelligheid op het platteland."@nl . owl:topObjectProperty data:095d08ea-0a03-316d-ac7c-137049dbb8dc ; :hasDescription data:095d08ea-0a03-316d-ac7c-137049dbb8dc .