@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:0956b248-463b-3d64-87b0-0e5a137dbe53 owl:topDataProperty "Petit marché alimentaire installé sur la place du village avec 4 à 5 forains (fromager, primeur, boucher-charcutier, boulanger tous les 15 jours, vêtements)."@fr ; :hasTranslatedProperty data:b58e1abe-bac7-3849-9493-07a442cf1b39, data:7c782658-8882-3ca6-8df2-48da28782da0, data:b72dc36a-f275-31f6-bc40-2c7c89800982, data:20e183f7-5e85-3e22-9af4-babbe35af78c, data:42b4a49d-0af4-3e57-8380-f09bdbd6cb44 ; :shortDescription "Petit marché alimentaire installé sur la place du village avec 4 à 5 forains (fromager, primeur, boucher-charcutier, boulanger tous les 15 jours, vêtements)."@fr, "Small food market set up in the village square with 4 to 5 stallholders (cheesemonger, greengrocer, butcher, baker every 15 days, clothes)."@en, "Kleine voedselmarkt op het dorpsplein met 4 tot 5 kraampjes (kaasboer, groenteboer, slager, tweewekelijkse bakker, kleding)."@nl, "Pequeño mercado de alimentación instalado en la plaza del pueblo con 4 ó 5 puestos (quesería, frutería, carnicería, panadería quincenal, ropa)."@es, "Piccolo mercato alimentare allestito nella piazza del paese con 4 o 5 bancarelle (casaro, fruttivendolo, macellaio, panettiere ogni quindici giorni, abbigliamento)."@it, "Kleiner Lebensmittelmarkt auf dem Dorfplatz mit 4-5 Schaustellern (Käser, Gemüsehändler, Metzger, Bäcker alle 14 Tage, Kleidung)."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:0956b248-463b-3d64-87b0-0e5a137dbe53 ; :hasDescription data:0956b248-463b-3d64-87b0-0e5a137dbe53 .