[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0953b477-f7ea-335e-a986-7fba0a2075c3", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf0773c8-b909-3bab-af5e-36882010fe43" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84259c5d-4f66-36c4-8c1f-e53763eb5402" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e16097a-7ae5-3317-8b8d-261207522acd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/328a70da-f798-385b-a1a0-df434ca2fe2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a89a7678-5e76-32aa-9804-a43683bc37bd" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Festa del mare con celebrazione della messa all'aperto, benedizione e lancio di un mazzo di fiori in mare. Animazione musicale per tutta la giornata. Dimostrazione e ballo country nel pomeriggio. Balletto e fuochi d'artificio in serata.\n\nRistorazione in loco: salsicce, grigliate, crêpes, crêpes con salsiccia.\nSerata con cozze e patatine fritte...", "@language": "it" }, { "@value": "Zeeviering met openluchtmis, zegening en het uitwerpen van een krans in zee. De hele dag muzikale omlijsting. Demonstratie en countrybal in de namiddag. Dansfeest en vuurwerk 's avonds.\n\nEetgelegenheden ter plaatse: worstjes, gegrilde gerechten, pannenkoeken, pannenkoeken met worst.\nAvond met mosselen en friet...", "@language": "nl" }, { "@value": "Fête de la mer avec célébration de la messe en plein air, bénédiction et jet de gerbe en mer. Animation musicale toute la journée. Démonstration et bal country l'après midi. Bal et feu d'artifice en soirée.\n\nRestauration sur place : Saucisses, grillades, crêpes, Crêpes saucisses.\nSoirée moules frites...", "@language": "fr" }, { "@value": "Meeresfest mit Freiluftmesse, Segnung und Kranzniederlegung im Meer. Musikalische Unterhaltung den ganzen Tag über. Vorführung und Country-Tanz am Nachmittag. Tanzabend und Feuerwerk am Abend.\n\nVerpflegung vor Ort: Würstchen, Grillgerichte, Crêpes, Crêpes mit Würstchen.\nAbend mit Muscheln und Pommes frites...", "@language": "de" }, { "@value": "Seafood Festival featuring an outdoor Mass, a blessing, and a wreath-throwing ceremony at sea. Live music all day long. Demonstration and country dance in the afternoon. Dance and fireworks in the evening.\n\nFood available on site: Sausages, grilled meats, crepes, crepes with sausage.\nMussels and fries night...", "@language": "en" }, { "@value": "Fiesta del mar con misa al aire libre, bendición y lanzamiento de ramos al mar. Animación musical durante todo el día. Demostración y baile country por la tarde. Baile y fuegos artificiales por la noche.\n\nComida en el recinto: salchichas, parrilladas, crepes, crepes con salchichas.\nNoche de mejillones con patatas fritas...", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e16097a-7ae5-3317-8b8d-261207522acd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/a69fe57c-7f6a-3546-bf83-ae6321738a85", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0953b477-f7ea-335e-a986-7fba0a2075c3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0953b477-f7ea-335e-a986-7fba0a2075c3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/328a70da-f798-385b-a1a0-df434ca2fe2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84259c5d-4f66-36c4-8c1f-e53763eb5402" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a89a7678-5e76-32aa-9804-a43683bc37bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf0773c8-b909-3bab-af5e-36882010fe43" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]