data:094f598c-41aa-358a-9512-41cb093228f4
Description

Français (France) Cet appartement face mer sur la digue de Wimereux, dans une résidence sécurisée de standing, vous accueillera pour des vacances reposantes et ressourçantes. Parfaitement propre et aménagé pour vous sentir "comme chez vous", vous saurez apprécier sa terrasse face mer et son balcon face aux belles et traditionnelles villas. Cuisine équipée ouverte sur le salon/séjour et face à la mer que vous ne vous lasserez pas d'admirer grâce aux larges baies vitrées. A quelques pas seulement de nombreux restaurants, de l'école de voile et de la rue commerçante. Stationnement gratuit au bas de la Résidence. Les voyageurs aiment ce logement pour sa vue exceptionnelle, son confort, sa propreté et sa situation idéale sur la digue de Wimereux avec accès direct à la plage.

Espagnol Este apartamento frente al mar, situado en el malecón de Wimereux, dentro de una residencia de lujo con seguridad, le da la bienvenida para unas vacaciones relajantes y revitalizantes. Perfectamente limpio y acondicionado para que se sienta «como en casa», sabrá apreciar su terraza con vistas al mar y su balcón frente a las hermosas y tradicionales villas. Cocina equipada abierta al salón-comedor y con vistas al mar, que no se cansará de admirar gracias a los amplios ventanales. A solo unos pasos de numerosos restaurantes, de la escuela de vela y de la calle comercial. Aparcamiento gratuito al pie de la residencia. A los viajeros les encanta este alojamiento por sus vistas excepcionales, su comodidad, su limpieza y su ubicación ideal en el dique de Wimereux, con acceso directo a la playa.

Allemand (Allemagne) Diese Ferienwohnung mit Meerblick an der Strandpromenade von Wimereux, in einer bewachten Luxusresidenz, lädt Sie zu einem erholsamen und entspannenden Urlaub ein. Sie ist makellos sauber und so eingerichtet, dass Sie sich „wie zu Hause“ fühlen werden. Sie werden die Terrasse mit Meerblick und den Balkon mit Blick auf die schönen, traditionellen Villen zu schätzen wissen. Die zum Wohn-/Esszimmer hin offene Küche bietet Meerblick, den Sie dank der großen Fensterfronten immer wieder neu bewundern können. Nur wenige Schritte entfernt befinden sich zahlreiche Restaurants, die Segelschule und die Einkaufsstraße. Kostenlose Parkplätze am Fuße der Residenz. Reisende schätzen diese Unterkunft wegen ihrer außergewöhnlichen Aussicht, ihres Komforts, ihrer Sauberkeit und ihrer idealen Lage an der Strandpromenade von Wimereux mit direktem Zugang zum Strand.

Anglais This ocean-view apartment on the Wimereux seawall, located in a secure, upscale residence, is the perfect place for a relaxing and rejuvenating vacation. Spotlessly clean and designed to make you feel "right at home," you’ll love its ocean-facing terrace and balcony overlooking the beautiful traditional villas. The fully equipped kitchen opens onto the living room and faces the sea, which you’ll never tire of admiring thanks to the large picture windows. Just a few steps away from numerous restaurants, the sailing school, and the shopping street. Free parking at the bottom of the residence. Travelers love this accommodation for its exceptional view, comfort, cleanliness, and ideal location on the Wimereux seawall with direct access to the beach.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit appartement met uitzicht op zee aan de zeedijk van Wimereux, gelegen in een beveiligd luxe complex, heet u welkom voor een ontspannen en verkwikkende vakantie. Het is perfect schoon en zo ingericht dat u zich "thuis" zult voelen. U zult zeker genieten van het terras met uitzicht op zee en het balkon met uitzicht op de mooie, traditionele villa's. De ingerichte keuken staat in open verbinding met de woonkamer en kijkt uit op zee, waar u dankzij de grote ramen nooit genoeg van zult krijgen. Op slechts een steenworp afstand van talrijke restaurants, de zeilschool en de winkelstraat. Gratis parkeren onderaan de residentie. Reizigers waarderen deze accommodatie om het uitzonderlijke uitzicht, het comfort, de netheid en de ideale ligging aan de dijk van Wimereux met directe toegang tot het strand.