"Situ\u00E9 au coeur de la cit\u00E9 phoc\u00E9enne, le restaurant Le Relais Corse vous accueille tous les jours afin de vous faire d\u00E9couvrir les saveurs les plus authentiques et typiques de l'\u00EEle de Beaut\u00E9."@fr . "Located in the heart of the Phocaean city, the restaurant Le Relais Corse welcomes you every day to make you discover the most authentic and typical flavors of the island of Beauty."@en . "Situado en el coraz\u00F3n de la ciudad de Marsella, el restaurante Le Relais Corse le da la bienvenida cada d\u00EDa para hacerle descubrir los sabores m\u00E1s aut\u00E9nticos y t\u00EDpicos de C\u00F3rcega."@es . "Das Restaurant Le Relais Corse liegt im Herzen der Stadt Phok\u00E9enne und empf\u00E4ngt Sie jeden Tag, um Ihnen die authentischsten und typischsten Geschm\u00E4cker der Insel der Sch\u00F6nheit zu bieten."@de . . . . . "Situ\u00E9 au coeur de la cit\u00E9 phoc\u00E9enne, le restaurant Le Relais Corse vous accueille tous les jours afin de vous faire d\u00E9couvrir les saveurs les plus authentiques et typiques de l'\u00EEle de Beaut\u00E9."@fr . "Het restaurant Le Relais Corse, gelegen in het hart van de stad Marseille, verwelkomt u elke dag om u de meest authentieke en typische smaken van het eiland Schoonheid te laten ontdekken."@nl . "Situato nel cuore della citt\u00E0 di Marsiglia, il ristorante Le Relais Corse vi accoglie ogni giorno per farvi scoprire i sapori pi\u00F9 autentici e tipici dell'isola della bellezza."@it . "Located in the heart of the Phocaean city, the restaurant Le Relais Corse welcomes you every day to make you discover the most authentic and typical flavors of the island of Beauty."@en . "Situado en el coraz\u00F3n de la ciudad de Marsella, el restaurante Le Relais Corse le da la bienvenida cada d\u00EDa para hacerle descubrir los sabores m\u00E1s aut\u00E9nticos y t\u00EDpicos de C\u00F3rcega."@es . "Das Restaurant Le Relais Corse liegt im Herzen der Stadt Phok\u00E9enne und empf\u00E4ngt Sie jeden Tag, um Ihnen die authentischsten und typischsten Geschm\u00E4cker der Insel der Sch\u00F6nheit zu bieten."@de . . "Probieren Sie korsische Spezialit\u00E4ten: Hier wird alles hausgemacht, mit frischen, saisonalen Produkten von der Ile de Beaut\u00E9!\r\nFigatelli, Coppa, Hirtenk\u00E4se... Die feinsten Wurstwaren der Insel stehen zu Ihrer Verf\u00FCgung.\r\nWir empfangen Sie in einer geselligen Atmosph\u00E4re und einem gem\u00FCtlichen Dekor, um Sie bei einer Mahlzeit oder einem Aperitif mit Freunden \u00FCber das Mittelmeer zu f\u00FChren...\r\n\r\nDie Speisekarte wird ins Englische und Spanische \u00FCbersetzt."@de . "Come and taste the Corsican specialities: Here everything is home-made, with good fresh and seasonal products coming straight from the Island of Beauty!\r\nFigatelli, coppa, shepherd's cheese... The finest island cold cuts are at your disposal.\r\nWe welcome you in a friendly atmosphere and a warm decor to make you cross the Mediterranean for a meal or an aperitif with friends...\r\n\r\nThe menu is translated into English and Spanish."@en . "Venite a gustare le specialit\u00E0 corse: qui tutto \u00E8 fatto in casa, con buoni prodotti freschi e di stagione provenienti direttamente dall'Isola della Bellezza!\r\nFigatelli, coppa, formaggio del pastore... La migliore gastronomia isolana \u00E8 a vostra disposizione.\r\nVi accogliamo in un'atmosfera amichevole e in un arredamento caldo per portarvi al di l\u00E0 del Mediterraneo per un pasto o un aperitivo con gli amici...\r\n\r\nIl menu \u00E8 tradotto in inglese e spagnolo."@it . "Venga a degustar las especialidades corsas: \u00A1todo es casero, con productos frescos de temporada directamente de la Isla de la Belleza!\r\nFigatelli, coppa, queso de pastor... Los mejores embutidos de la isla est\u00E1n a su disposici\u00F3n.\r\nLe damos la bienvenida en un ambiente acogedor y una decoraci\u00F3n c\u00E1lida para llevarle al otro lado del Mediterr\u00E1neo para una comida o un aperitivo con los amigos...\r\n\r\nEl men\u00FA est\u00E1 traducido al ingl\u00E9s y al espa\u00F1ol."@es . "Venez d\u00E9guster les sp\u00E9cialit\u00E9s corses: Ici tout est fait maison, avec de bons produits frais et de saison venant tout droit de l'\u00CEle de Beaut\u00E9 ! \r\nFigatelli, coppa, fromage de berger... La charcuterie insulaire la plus fine est \u00E0 votre disposition.\r\nNous vous accueillons dans une ambiance conviviale et un d\u00E9cor chaleureux pour vous faire traverser la m\u00E9diterran\u00E9e le temps d'un repas ou d'un ap\u00E9ro entre amis...\r\n\r\nLa carte est traduite en anglais et en espagnol."@fr . "Kom en proef de Corsicaanse specialiteiten: hier is alles huisgemaakt, met goede verse en seizoensgebonden producten die rechtstreeks van het eiland van de schoonheid komen!\r\nFigatelli, coppa, herderskaas... De beste eilanddelicatessen staan tot uw beschikking.\r\nWij verwelkomen u in een vriendelijke sfeer en een warm decor om u mee te nemen naar de overkant van de Middellandse Zee voor een maaltijd of een aperitief met vrienden...\r\n\r\nHet menu is vertaald in het Engels en Spaans."@nl . . .