@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:09471ade-cf29-3d83-b757-a52816210dcb
  owl:topDataProperty "The fortified castle of Malmort valiantly defended centuries during the entrance of the Upper Roya: this structure today in ruins, quoted since the 13th century, was restored in the 17th century and played an important role in the revolutionary wars."@en, "Le château fort de Malmort a défendu vaillamment des siècles durant l'accès de la haute Roya : cet ouvrage aujourd'hui en ruines, cité dès le XIII e siècle, fut restauré au XVII e et joua un rôle important lors des guerres révolutionnaires."@fr, "Il castello di Malmort ha difeso valorosamente per secoli durante l’accesso dell’Alta Roya: quest’opera oggi in rovina, citata fin dal XIII secolo, fu restaurata nel XVII secolo e svolse un ruolo importante durante le guerre rivoluzionarie."@it, "Die Burg Malmort verteidigte jahrhundertelang tapfer den Zugang zum oberen Roya: Die heute verfallene Burg wurde bereits im 13."@de ;
  :hasTranslatedProperty data:44178ef9-c0bf-3d81-a489-8ac61bfa5081, data:a63db96e-54cc-30f5-80b6-b83c3b17f826 ;
  :shortDescription "The fortified castle of Malmort valiantly defended centuries during the entrance of the Upper Roya: this structure today in ruins, quoted since the 13th century, was restored in the 17th century and played an important role in the revolutionary wars."@en, "Le château fort de Malmort a défendu vaillamment des siècles durant l'accès de la haute Roya : cet ouvrage aujourd'hui en ruines, cité dès le XIII e siècle, fut restauré au XVII e et joua un rôle important lors des guerres révolutionnaires."@fr, "Il castello di Malmort ha difeso valorosamente per secoli durante l’accesso dell’Alta Roya: quest’opera oggi in rovina, citata fin dal XIII secolo, fu restaurata nel XVII secolo e svolse un ruolo importante durante le guerre rivoluzionarie."@it, "Die Burg Malmort verteidigte jahrhundertelang tapfer den Zugang zum oberen Roya: Die heute verfallene Burg wurde bereits im 13."@de, "Het kasteel van Malmort heeft eeuwenlang dapper de toegang tot de hoge Roya verdedigd: dit nu vervallen bouwwerk, vermeld in de 13e eeuw, werd in de 17e eeuw gerestaureerd en speelde een belangrijke rol tijdens de revolutionaire oorlogen."@nl, "El castillo de Malmort ha defendido valientemente el acceso a la alta Roya durante siglos: esta obra, ahora en ruinas, mencionada en el siglo XIII, fue restaurada en el siglo XVII y desempeñó un papel importante durante las guerras revolucionarias."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/50e5cf46-48a0-3463-b254-f6804d9afac1>
  owl:topObjectProperty data:09471ade-cf29-3d83-b757-a52816210dcb ;
  :hasDescription data:09471ade-cf29-3d83-b757-a52816210dcb .