. . . . . . "Con i Soul Nation come gruppo di apertura, preparatevi a lasciarvi trasportare da ritmi che risvegliano i sensi e celebrano l\u2019eredit\u00E0 immortale della musica soul. Un vibrante omaggio a icone epiche come Aretha Franklin, Etta James e Stevie Wonder, che vi far\u00E0 ballare, muovervi a ritmo e sentire la magia sonora elettrizzante di quell\u2019epoca leggendaria. La seconda parte della serata sar\u00E0 animata da Francky 2000, che vi far\u00E0 ballare fino all\u2019alba!"@it . "Avec Soul Nation en premi\u00E8re partie, pr\u00E9parez-vous \u00E0 \u00EAtre transport\u00E9s par des rythmes qui r\u00E9veillent les sens et c\u00E9l\u00E8brent l'h\u00E9ritage immortel de la musique soul. Un hommage vibrant aux ic\u00F4nes \u00E9piques comme Aretha Franklin, Etta James, Stevie Wonder, qui vous fera groover, danser et ressentir l'\u00E9lectrisante magie sonore de cette \u00E9poque l\u00E9gendaire. La deuxi\u00E8me partie de soir\u00E9e sera anim\u00E9e par Francky 2000, qui vous fera danser jusqu'\u00E0 l'aube !"@fr . "Con Soul Nation como teloneros, prep\u00E1rate para dejarte llevar por ritmos que despiertan los sentidos y celebran el legado inmortal de la m\u00FAsica soul. Un vibrante homenaje a iconos \u00E9picos como Aretha Franklin, Etta James y Stevie Wonder, que os har\u00E1 moveros al ritmo de la m\u00FAsica, bailar y sentir la electrizante magia sonora de esa \u00E9poca legendaria. \u00A1La segunda parte de la velada correr\u00E1 a cargo de Francky 2000, que te har\u00E1 bailar hasta el amanecer!"@es . "Met Soul Nation als voorprogramma: bereid je voor om meegesleept te worden door ritmes die de zintuigen prikkelen en het onsterfelijke erfgoed van de soulmuziek vieren. Een spetterend eerbetoon aan legendarische iconen als Aretha Franklin, Etta James en Stevie Wonder, dat je zal laten grooven, dansen en de opwindende muzikale magie van dit legendarische tijdperk laten voelen. Het tweede deel van de avond wordt gepresenteerd door Francky 2000, die je tot in de vroege uurtjes laat dansen!"@nl . "With Soul Nation as the opening act, get ready to be swept away by rhythms that awaken the senses and celebrate the timeless legacy of soul music. A vibrant tribute to epic icons like Aretha Franklin, Etta James, and Stevie Wonder that will have you grooving, dancing, and feeling the electrifying magic of that legendary era. The second half of the evening will be hosted by Francky 2000, who\u2019ll keep you dancing until dawn!"@en . "Mit Soul Nation als Vorgruppe k\u00F6nnen Sie sich darauf freuen, von Rhythmen mitgerissen zu werden, die die Sinne wecken und das unsterbliche Erbe der Soul-Musik feiern. Eine mitrei\u00DFende Hommage an epische Ikonen wie Aretha Franklin, Etta James und Stevie Wonder, die euch zum Grooven und Tanzen bringt und euch die elektrisierende Klangmagie dieser legend\u00E4ren \u00C4ra sp\u00FCren l\u00E4sst. Den zweiten Teil des Abends moderiert Francky 2000, der euch bis zum Morgengrauen zum Tanzen bringen wird!"@de . . .