[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0937a47e-52bc-3a04-aa83-a0b904ae603a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Quatre femmes aux personnalités bien trempées décident de trouver l’homme idéal… par petites annonces ! Mais entre candidats improbables, quiproquos et situations inattendues, rien ne se passera comme prévu. Une comédie drôle et pétillante pour bien commencer l’année !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c15c5f07-eef6-3431-b783-12e6c5957f01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5f295d2-0b99-3e14-b68b-cf863c39cf20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0d905ff-f2cb-3083-8a05-245e88f4666a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3711a997-50ec-36cb-af04-24aee439160b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2adeabf-c048-3a8c-bd97-53d3c0f2e954" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c088ea2e-9f7a-3ad8-bc14-b08f9dd95f52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e28b1c2-2241-31d6-aca6-058bce07d109" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25cfd02d-5edc-30d6-baa6-feb6c99d0cb7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fea5ba4-47af-3c36-8c76-62c659da8db2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9399e6a9-ec04-328a-9aa3-979d68db059a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Four women with strong personalities decide to find the ideal man… through personal ads! But between unlikely candidates, misunderstandings, and unexpected situations, nothing will go as planned. A funny and lively comedy to kick off the year!", "@language": "en" }, { "@value": "Quattro donne dal carattere ben definito decidono di trovare l’uomo ideale… tramite gli annunci! Ma tra candidati improbabili, malintesi e situazioni inaspettate, nulla andrà come previsto. Una commedia divertente e frizzante per iniziare bene l’anno!", "@language": "it" }, { "@value": "Cuatro mujeres con personalidades muy marcadas deciden buscar al hombre ideal… ¡a través de anuncios clasificados! Pero entre candidatos improbables, malentendidos y situaciones inesperadas, nada saldrá como estaba previsto. ¡Una comedia divertida y chispeante para empezar bien el año!", "@language": "es" }, { "@value": "Vier vrouwen met een uitgesproken karakter besluiten de ideale man te zoeken… via contactadvertenties! Maar tussen onwaarschijnlijke kandidaten, misverstanden en onverwachte situaties zal niets verlopen zoals gepland. Een grappige en sprankelende komedie om het jaar goed mee te beginnen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Vier Frauen mit starkem Charakter beschließen, den idealen Mann zu finden … über Kleinanzeigen! Doch zwischen unwahrscheinlichen Kandidaten, Missverständnissen und unerwarteten Situationen läuft nichts so, wie geplant. Eine lustige und spritzige Komödie für einen guten Start ins neue Jahr!", "@language": "de" }, { "@value": "Quatre femmes aux personnalités bien trempées décident de trouver l’homme idéal… par petites annonces ! Mais entre candidats improbables, quiproquos et situations inattendues, rien ne se passera comme prévu. Une comédie drôle et pétillante pour bien commencer l’année !", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "„La Bonne Adresse?“ von der Theatergruppe Sigo Planch\nVier Frauen mit ausgeprägten Persönlichkeiten beschließen, den idealen Mann zu finden … über Kleinanzeigen! Doch zwischen unwahrscheinlichen Kandidaten, Missverständnissen und unerwarteten Situationen läuft nichts so, wie geplant. Eine lustige und spritzige Komödie für einen guten Start ins neue Jahr!", "@language": "de" }, { "@value": "\"La Bonne Adresse?\" della compagnia Sigo Planch\nQuattro donne dal carattere ben definito decidono di trovare l'uomo ideale... tramite gli annunci! Ma tra candidati improbabili, malintesi e situazioni inaspettate, nulla andrà come previsto. Una commedia divertente e frizzante per iniziare bene l’anno!", "@language": "it" }, { "@value": "\"The Right Match?\" by the Sigo Planch theater troupe\nFour women with strong personalities decide to find the ideal man... through classified ads! But between unlikely candidates, misunderstandings, and unexpected situations, nothing will go as planned. A funny and lively comedy to kick off the year!", "@language": "en" }, { "@value": "La Bonne Adresse – par la troupe Sigo Planch\nQuatre femmes aux personnalités bien trempées décident de trouver l’homme idéal… par petites annonces ! Mais entre candidats improbables, quiproquos et situations inattendues, rien ne se passera comme prévu. Une comédie drôle et pétillante pour bien commencer l’année !", "@language": "fr" }, { "@value": "\"La Bonne Adresse?\" door het gezelschap Sigo Planch\nVier vrouwen met een uitgesproken karakter besluiten de ideale man te vinden… via contactadvertenties! Maar tussen onwaarschijnlijke kandidaten, misverstanden en onverwachte situaties zal niets verlopen zoals gepland. Een grappige en sprankelende komedie om het jaar goed te beginnen!", "@language": "nl" }, { "@value": "¿La dirección correcta? de la compañía Sigo Planch\nCuatro mujeres con personalidades muy marcadas deciden encontrar al hombre ideal… ¡a través de los anuncios clasificados! Pero entre candidatos improbables, malentendidos y situaciones inesperadas, nada saldrá como estaba previsto. ¡Una comedia divertida y chispeante para empezar bien el año!", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0e28b1c2-2241-31d6-aca6-058bce07d109" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/25cfd02d-5edc-30d6-baa6-feb6c99d0cb7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3711a997-50ec-36cb-af04-24aee439160b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4fea5ba4-47af-3c36-8c76-62c659da8db2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/f5d4dde5-ce7b-32d5-b8f1-ee6e78a9f059", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0937a47e-52bc-3a04-aa83-a0b904ae603a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0937a47e-52bc-3a04-aa83-a0b904ae603a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9399e6a9-ec04-328a-9aa3-979d68db059a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c088ea2e-9f7a-3ad8-bc14-b08f9dd95f52" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c15c5f07-eef6-3431-b783-12e6c5957f01" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5f295d2-0b99-3e14-b68b-cf863c39cf20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0d905ff-f2cb-3083-8a05-245e88f4666a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f2adeabf-c048-3a8c-bd97-53d3c0f2e954" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]