. . . . . . "Ervaar de spa in AquaMalo! Het centrum heeft drie sauna's, elk met een andere temperatuur voor een adembenemend ontspannend effect! Er zijn ook twee stoomcabines, waar je kunt genieten van de vochtige warmte om stress te verlichten en gifstoffen af te voeren. In de drie jacuzzi's, waarvan \u00E9\u00E9n buiten, kun je ontspannen in warm, rustgevend water. Het houten terras van 180 m\u00B2 is de perfecte plek voor een ontspannende pauze in de zon. Een theesalon met kruiden en zintuiglijke douches voldoen aan je verlangen om er even helemaal tussenuit te zijn terwijl je met beide benen op de grond blijft!\n\nOntdek tot slot het hydromassagebed, kies een programma dat past bij uw behoeften en wensen, waarna een systeem van drukstralen u een uniek moment van ontspanning zal bezorgen. De wellnessruimte van AquaMalo heeft alles wat je nodig hebt voor een dagje ontspanning en verwennerij"@nl . "Vivez l'exp\u00E9rience spa \u00E0 AquaMalo ! Le centre dispose de trois saunas proposant chacun une temp\u00E9rature diff\u00E9rente pour un effet relaxant \u00E0 couper le souffle ! Retrouvez aussi deux hammams et profitez de leur chaleur humide qui lib\u00E9rera votre stress en \u00E9liminant les toxines. Les trois jacuzzis, dont un ext\u00E9rieur, vous permettront de vous offrir un instant de d\u00E9tente dans une eau chaude et relaxante. La terrasse en bois am\u00E9nag\u00E9e de 180m\u00B2 saura vous accueillir comme il se doit pour une pause de douceur au soleil. Un espace tisanerie et des douches sensorielles combleront votre d\u00E9sir d\u2019\u00E9vasion tout en gardant les pieds sur terre ! \n\nEnfin, d\u00E9couvrez le lit hydromassage, choisissez un programme en fonction de vos envies et besoins, puis un syst\u00E8me de jets \u00E0 pression se chargera de vous offrir un moment de d\u00E9tente unique. Tous les \u00E9l\u00E9ments sont r\u00E9unis dans l'espace bien-\u00EAtre d'AquaMalo pour passer une journ\u00E9e d\u00E9tente et prendre soin de soi.\""@fr . "Experience the spa at AquaMalo! The center has three saunas, each with a different temperature for a breathtakingly relaxing effect! You'll also find two hammams where you can enjoy the moist heat to relieve stress and eliminate toxins. The three Jacuzzis, one of which is outdoor, allow you to unwind in warm, relaxing water. The 180m\u00B2 wooden terrace is the perfect place for a relaxing break in the sun. A herbal tea room and sensory showers will satisfy your desire to get away from it all, while keeping your feet firmly on the ground!\n\nFinally, discover the hydromassage bed: choose a program according to your needs and desires, then a system of pressure jets will take care of offering you a unique moment of relaxation. AquaMalo's wellness area has everything you need for a relaxing day of pampering.\""@en . "Provate la spa di AquaMalo! Il centro dispone di tre saune, ognuna con una temperatura diversa per un effetto rilassante mozzafiato! Ci sono anche due bagni di vapore, dove si pu\u00F2 godere del calore umido per alleviare lo stress ed eliminare le tossine. Le tre vasche idromassaggio, di cui una all'aperto, permettono di rilassarsi in un'acqua calda e rilassante. La terrazza in legno di 180 m\u00B2 \u00E8 il luogo perfetto per una pausa rilassante al sole. Una sala tisane e docce sensoriali soddisferanno il vostro desiderio di staccare la spina pur rimanendo con i piedi per terra!\n\nInfine, scoprite il lettino idromassaggio, scegliete il programma pi\u00F9 adatto alle vostre esigenze e ai vostri desideri, poi un sistema di getti a pressione si occuper\u00E0 di regalarvi un momento di relax unico. L'area benessere di AquaMalo ha tutto ci\u00F2 che serve per una giornata di relax e coccole"@it . "Erleben Sie das Spa-Erlebnis in AquaMalo! Das Zentrum verf\u00FCgt \u00FCber drei Saunen mit jeweils unterschiedlichen Temperaturen f\u00FCr einen atemberaubenden Entspannungseffekt! Es gibt auch zwei Dampfb\u00E4der, deren feuchte W\u00E4rme Ihren Stress abbaut und Giftstoffe beseitigt. In den drei Jacuzzis, darunter ein Au\u00DFenjacuzzi, k\u00F6nnen Sie sich einen Moment der Entspannung in warmem, entspannendem Wasser g\u00F6nnen. Auf der 180 m\u00B2 gro\u00DFen Holzterrasse k\u00F6nnen Sie eine Pause in der Sonne einlegen. Eine Kr\u00E4uterteestube und Sinnesduschen erf\u00FCllen Ihren Wunsch nach einer Auszeit vom Alltag, ohne dass Sie dabei auf dem Boden bleiben m\u00FCssen!\n\nEntdecken Sie schlie\u00DFlich die Hydromassage-Liege, w\u00E4hlen Sie ein Programm nach Ihren W\u00FCnschen und Bed\u00FCrfnissen, dann sorgt ein System von Druckd\u00FCsen f\u00FCr einen einzigartigen Moment der Entspannung. Alle Elemente sind im Wellnessbereich von AquaMalo vereint, um einen entspannten Tag zu verbringen und sich um sich selbst zu k\u00FCmmern.\""@de . "\u00A1Experimente el spa en AquaMalo! El centro cuenta con tres saunas, cada una con una temperatura diferente para un efecto relajante impresionante Tambi\u00E9n hay dos salas de vapor, donde podr\u00E1 disfrutar del calor h\u00FAmedo para aliviar el estr\u00E9s y eliminar toxinas. Los tres jacuzzis, uno de ellos al aire libre, le permitir\u00E1n relajarse en aguas c\u00E1lidas y relajantes. La terraza de madera de 180 m\u00B2 es el lugar perfecto para relajarse al sol. Un sal\u00F3n de infusiones y duchas sensoriales satisfar\u00E1n su deseo de evadirse sin dejar de tener los pies en la tierra\n\nPor \u00FAltimo, descubra la cama de hidromasaje, elija un programa que se adapte a sus necesidades y deseos, a continuaci\u00F3n, un sistema de chorros a presi\u00F3n se encargar\u00E1 de proporcionarle un momento \u00FAnico de relajaci\u00F3n. La zona de bienestar de AquaMalo tiene todo lo que necesita para un d\u00EDa de relajaci\u00F3n y mimos"@es . . .