<https://data.datatourisme.fr/09364e96-d04d-3c07-a68e-8ef3d74491ca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/076fe916-4e1b-305a-81cd-f99be5f4705f> .
<https://data.datatourisme.fr/09364e96-d04d-3c07-a68e-8ef3d74491ca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69dc2a4e-a4b5-3e10-92b1-2e2b78269d4b> .
<https://data.datatourisme.fr/09364e96-d04d-3c07-a68e-8ef3d74491ca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/85c3a0c8-921a-32bb-88b6-7d0cd7829145> .
<https://data.datatourisme.fr/09364e96-d04d-3c07-a68e-8ef3d74491ca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8e46996b-cb48-336a-a786-853dd126ed33> .
<https://data.datatourisme.fr/09364e96-d04d-3c07-a68e-8ef3d74491ca> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/819b865f-cfd5-30a9-90e4-de0bec18db15> .
<https://data.datatourisme.fr/09364e96-d04d-3c07-a68e-8ef3d74491ca> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/09364e96-d04d-3c07-a68e-8ef3d74491ca> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Idealmente situada frente a la playa de Cornouaille y a 10 minutos a pie del centro de la ciudad, Camille y Tristan le dan la bienvenida para una estancia inolvidable.\nCon su spa y su terraza con vistas al mar, la Villa des Sables le seducir\u00E1 por su elegancia y su ambiente de \"bed and breakfast\".\n\nPlatos de aperitivo y marisco disponibles previa reserva."@es .
<https://data.datatourisme.fr/09364e96-d04d-3c07-a68e-8ef3d74491ca> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ideally located opposite the Cornouaille beach and a 10-minute walk from the town center, Camille and Tristan welcome you for an unforgettable stay.\nWith its spa and terrace overlooking the sea, the Villa des Sables will seduce you with its elegance and \"chambre d'h\u00F4tes\"-style ambience.\n\nAperitif platters and seafood platters available on reservation."@en .
<https://data.datatourisme.fr/09364e96-d04d-3c07-a68e-8ef3d74491ca> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Id\u00E9alement situ\u00E9e face \u00E0 la plage de Cornouaille et \u00E0 10 minutes \u00E0 pied du centre-ville, Camille et Tristan vous accueillent pour un s\u00E9jour inoubliable. \nAvec son spa et sa terrasse sur la mer, la Villa des Sables vous s\u00E9duira par son \u00E9l\u00E9gance et son ambiance de style \"chambre d'h\u00F4tes\".\n\nPlanches ap\u00E9ritives et plateaux de fruits de mer sur r\u00E9servation."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/09364e96-d04d-3c07-a68e-8ef3d74491ca> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ideal gelegen gegen\u00FCber dem Strand von Cornouaille und nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, empfangen Sie Camille und Tristan f\u00FCr einen unvergesslichen Aufenthalt.\nMit ihrem Spa und ihrer Terrasse zum Meer wird Sie die Villa des Sables mit ihrer Eleganz und ihrem Ambiente im Stil eines \"Chambre d'h\u00F4tes\" begeistern.\n\nAperitifbretter und Meeresfr\u00FCchteplatten auf Reservierung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/09364e96-d04d-3c07-a68e-8ef3d74491ca> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situata in posizione ideale di fronte alla spiaggia di Cornouaille e a 10 minuti a piedi dal centro citt\u00E0, Camille e Tristan vi danno il benvenuto per un soggiorno indimenticabile.\nCon la sua spa e la sua terrazza sul mare, la Villa des Sables vi sedurr\u00E0 con la sua eleganza e la sua atmosfera da \"bed and breakfast\".\n\nAperitivi e piatti di pesce disponibili su prenotazione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/09364e96-d04d-3c07-a68e-8ef3d74491ca> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ideaal gelegen tegenover het strand van Cornouaille en op 10 minuten lopen van het stadscentrum, heten Camille en Tristan je welkom voor een onvergetelijk verblijf.\nMet zijn spa en terras met uitzicht op zee zal de Villa des Sables je verleiden met zijn elegantie en 'bed and breakfast'-achtige sfeer.\n\nAperitiefschotels en zeevruchtenschotels beschikbaar op reservering."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/38/bd85a5da-476e-3721-a5bd-33bf63409246> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/09364e96-d04d-3c07-a68e-8ef3d74491ca> .
<https://data.datatourisme.fr/38/bd85a5da-476e-3721-a5bd-33bf63409246> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/09364e96-d04d-3c07-a68e-8ef3d74491ca> .