@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:092e22d7-96e8-3c0d-a15f-a94faba35206 owl:topDataProperty "Le Roi Louis XIV ayant besoin d'argent, il impose un blason aux communes et leur fait payer une taxe d'enregistrement."@fr ; :hasTranslatedProperty data:c40ecceb-272c-3a76-99e6-1fcc25662cd0, data:b1755d7c-deaa-368a-b46a-fa0ad05887f5, data:38661bb4-1869-374a-98dc-12b21685c54a, data:4f68a068-9f78-39c1-be11-eb9a94672188, data:9b1b6d21-e5e2-376e-b043-583200e6f8dc ; :shortDescription "Le Roi Louis XIV ayant besoin d'argent, il impose un blason aux communes et leur fait payer une taxe d'enregistrement."@fr, "Da König Ludwig XIV. Geld brauchte, zwang er den Gemeinden ein Wappen auf und verlangte von ihnen eine Eintragungsgebühr."@de, "Koning Lodewijk XIV had geld nodig, dus legde hij de gemeenten een wapenschild op en liet ze een registratiebelasting betalen."@nl, "King Louis XIV needed money, so he imposed a coat of arms on communes and charged them a registration tax."@en, "Il re Luigi XIV aveva bisogno di soldi, così impose uno stemma ai comuni e fece pagare loro una tassa di registrazione."@it, "El rey Luis XIV necesitaba dinero, así que impuso un blasón a los municipios y les hizo pagar un impuesto de registro."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:092e22d7-96e8-3c0d-a15f-a94faba35206 ; :hasDescription data:092e22d7-96e8-3c0d-a15f-a94faba35206 .