. . . . . . "De vereniging Musique Exp\u00E9rience nodigt u van harte uit voor de derde editie van het multidisciplinaire, culturele en milieubewuste festival \u201ELes Audacieuses Exp\u00E9riences\u201C.\nWe zien u graag in Poilley, onze partnergemeente, in de feestzaal.\nToegankelijk voor iedereen.\n\nDeze nieuwe editie, met als thema \u201EHangende tuinen\u201D, biedt u een ongelooflijke ontdekkingsreis aan de hand van voorstellingen, workshops, tentoonstellingen en ontmoetingen.\nEen evenement om met het hele gezin te beleven, voor jong en oud, met artistieke ontdekkingen, meeslepende verhalen en gezellige momenten."@nl . "La asociaci\u00F3n Musique Exp\u00E9rience tiene el placer de invitaros a la tercera edici\u00F3n del festival multidisciplinar, cultural y de ciudadan\u00EDa ecol\u00F3gica \u00ABLes Audacieuses Exp\u00E9riences\u00BB.\nLa cita es en Poilley, municipio colaborador, en la sala de fiestas.\nAbierto a todos los p\u00FAblicos.\n\nEsta nueva edici\u00F3n, dedicada al tema \u00ABJardines colgantes\u00BB, te propone un incre\u00EDble viaje de descubrimiento a trav\u00E9s de espect\u00E1culos, talleres, exposiciones y encuentros.\nUn evento para disfrutar en familia, para grandes y peque\u00F1os, entre descubrimientos art\u00EDsticos, historias fascinantes y momentos de convivencia."@es . "Der Verein \u201EMusique Exp\u00E9rience\u201C freut sich, Sie zur 3. Ausgabe des multidisziplin\u00E4ren, kulturellen und umweltbewussten Festivals \u201ELes Audacieuses Exp\u00E9riences\u201C einzuladen.\nTreffpunkt ist in Poilley, unserer Partnergemeinde, im Festsaal.\nF\u00FCr alle Altersgruppen zug\u00E4nglich.\n\nDiese neue Ausgabe steht unter dem Motto \u201EH\u00E4ngende G\u00E4rten\u201C und bietet Ihnen eine unglaubliche Entdeckungsreise durch Auff\u00FChrungen, Workshops, Ausstellungen und Begegnungen.\nEin Ereignis f\u00FCr die ganze Familie, f\u00FCr Gro\u00DF und Klein, zwischen k\u00FCnstlerischen Entdeckungen, spannenden Geschichten und geselligen Momenten."@de . "L\u2019association Musique Exp\u00E9rience a le plaisir de vous inviter \u00E0 la 3e \u00E9dition du festival pluri-artistique, culturel et \u00E9co-citoyen \u00AB Les Audacieuses Exp\u00E9riences \u00BB.\nRendez-vous \u00E0 Poilley, commune partenaire, \u00E0 la salle des f\u00EAtes.\nOuvert \u00E0 tout public .\n\nCette nouvelle \u00E9dition, plac\u00E9e sous le th\u00E8me \u00AB Jardins suspendus \u00BB, vous propose une incroyable exploration \u00E0 travers des spectacles, ateliers, expositions et rencontres.\nUn \u00E9v\u00E9nement \u00E0 partager en famille, pour petits et grands, entre d\u00E9couvertes artistiques, histoires itin\u00E9rantes et moments de convivialit\u00E9."@fr . "The Musique Exp\u00E9rience association is pleased to invite you to the 3rd edition of the multidisciplinary, cultural, and eco-civic festival \u201CLes Audacieuses Exp\u00E9riences.\u201D\nJoin us in Poilley, our partner town, at the community hall.\nOpen to the general public.\n\nThis new edition, themed \u201CHanging Gardens,\u201D offers an incredible journey of discovery through performances, workshops, exhibitions, and meet-and-greets.\nAn event to enjoy with the whole family\u2014for young and old alike\u2014featuring artistic discoveries, captivating stories, and moments of togetherness."@en . "L\u2019associazione Musique Exp\u00E9rience \u00E8 lieta di invitarvi alla terza edizione del festival multidisciplinare, culturale ed eco-civico \u201CLes Audacieuses Exp\u00E9riences\u201D.\nAppuntamento a Poilley, comune partner, presso la sala delle feste.\nAperto a tutti.\n\nQuesta nuova edizione, dedicata al tema \u00ABGiardini pensili\u00BB, vi propone un\u2019incredibile esplorazione attraverso spettacoli, laboratori, mostre e incontri.\nUn evento da vivere in famiglia, per grandi e piccini, tra scoperte artistiche, storie avvincenti e momenti di convivialit\u00E0."@it . . .