[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/092a55b0-e301-3d80-b63f-37b2dccfd989", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Au cœur de la Provence, dans un village entre Alpilles et Luberon, la Magdeleine est une maison de 85 m2 résolument contemporaine qui a su préserver les charmes de l'ancienne grange qu'elle fût (Hauteurs sous plafonds, larges volumes).", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97c57bf2-aab3-3d73-84d3-aa4991b07cea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94b09989-9c2b-3d5d-a781-9198014d3871" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53417de0-9a2c-319d-93b2-e81d004f1390" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39accb73-9718-3bcb-9c38-29d4ebd76564" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2af8c9af-6d3c-3d71-a0fe-0ca63bac984d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2ffba53-36b9-3936-b806-203d2b7f148a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a202c5d0-9650-3e86-955b-0951f1140361" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1196676-3091-3997-817c-6d58193b2bc2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96760f1c-0ca1-3d01-8746-eb464a77b3cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d85d5253-1f04-3ee2-b777-bc0bb5bfbbc5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Au cœur de la Provence, dans un village entre Alpilles et Luberon, la Magdeleine est une maison de 85 m2 résolument contemporaine qui a su préserver les charmes de l'ancienne grange qu'elle fût (Hauteurs sous plafonds, larges volumes).", "@language": "fr" }, { "@value": "In het hart van de Provence, in een dorp tussen de Alpilles en de Luberon, is La Magdeleine een resoluut eigentijds huis van 85 m2 dat de charmes van de voormalige schuur heeft weten te behouden (hoge plafonds, grote volumes).", "@language": "nl" }, { "@value": "In the heart of Provence, in a village between Alpilles and Luberon, La Magdeleine is a resolutely contemporary 85 m2 house that has preserved the charms of the former barn it once was (high ceilings, large volumes).", "@language": "en" }, { "@value": "Im Herzen der Provence, in einem Dorf zwischen Alpilles und Luberon, liegt La Magdeleine, ein 85 m2 großes, modernes Haus, das den Charme einer alten Scheune bewahrt hat (hohe Decken, große Räume).", "@language": "de" }, { "@value": "En el corazón de la Provenza, en un pueblo entre los Alpilles y el Luberon, La Magdeleine es una casa decididamente contemporánea de 85 m2 que ha conservado los encantos del antiguo granero que fue (techos altos, grandes volúmenes).", "@language": "es" }, { "@value": "Nel cuore della Provenza, in un villaggio tra le Alpilles e il Luberon, La Magdeleine è una casa di 85 m2 decisamente contemporanea che ha conservato il fascino dell'antico fienile che fu (soffitti alti, grandi volumi).", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Magdeleine\r\n\r\nNel cuore della Provenza, in un villaggio tra le Alpilles e il Luberon, La Magdeleine è una casa di 85 m2 decisamente contemporanea che ha conservato il fascino dell'antico fienile (soffitti alti, stanze spaziose).\r\nSituata in un vicolo cieco e inondata di luce, la casa è un rifugio dove potrete godere della pace e della tranquillità e di tutti i comfort di casa dopo una giornata di esplorazione.\r\nL'alloggio è dotato di aria condizionata e comprende un ampio soggiorno con divano letto.\r\nDue camere da letto con biancheria da letto nuova di 140 cm e ampi armadi. Un bagno con grande doccia walk-in e WC separato.\r\nLa cucina completamente attrezzata e la zona pranzo si aprono sulla terrazza e sul giardino fiorito.\r\nIl giardino privato è disposto in modo da poter parcheggiare due auto.\r\nIl giardino è dotato di sedie a sdraio e barbecue.\r\nQuesto alloggio è una casa indipendente con un giardino completamente recintato.\r\nWifi e prese RJ45 in tutte le stanze, finestre Velux con tende oscuranti telecomandate. Tapparelle.\r\nParticolarità: in ogni stanza sono esposte opere d'arte originali (dipinti, pezzi unici).", "@language": "it" }, { "@value": "La Magdeleine\r\n\r\nIn the heart of Provence, in a village between Alpilles and Luberon, La Magdeleine is a resolutely contemporary 85 m2 house that has preserved the charms of the former barn it once was (high ceilings, large volumes).\r\nSituated in a cul-de-sac, bathed in light, the house is a retreat where you'll enjoy peace and quiet and every comfort after your days of discovery.\r\nThe air-conditioned accommodation comprises a large living room with sofa bed.\r\nTwo bedrooms with new 140cm bedding and large closets. A bathroom with large walk-in shower and separate toilet.\r\nThe fully-equipped kitchen and dining area open onto the terrace and flower-filled garden.\r\nThe private garden has been laid out so that two cars can be parked.\r\nSun loungers and a barbecue are available in the garden.\r\nThis is a detached house with a fully enclosed garden.\r\nWifi and RJ45 plugs in all rooms, Velux windows with remote-controlled blackout blinds. Roller shutters.\r\nSpecial feature: each room features original works of art (paintings, one-off pieces).", "@language": "en" }, { "@value": "La Magdeleine\r\n\r\nIm Herzen der Provence, in einem Dorf zwischen Alpilles und Luberon, liegt La Magdeleine, ein 85 m2 großes, modernes Haus, das den Charme der ehemaligen Scheune, die es einst war, bewahrt hat (hohe Decken, große Räume).\r\nDas Haus liegt in einer Sackgasse und ist lichtdurchflutet. Es ist ein Rückzugsort, an dem Sie nach Ihren Entdeckungstouren Ruhe und Komfort genießen können.\r\nDie Unterkunft ist klimatisiert und besteht aus einem großen Wohnzimmer mit Schlafsofa.\r\nZwei Schlafzimmer mit neuer Bettwäsche (140 cm) und großem Kleiderschrank. Ein Badezimmer mit großer begehbarer Dusche und ein separates WC.\r\nDie integrierte, voll ausgestattete Küche und die Essecke führen auf die Terrasse und den Blumengarten.\r\nDer private Garten ist so angelegt, dass man dort zwei Autos parken kann.\r\nIm Garten stehen Ihnen Liegestühle und ein Grill zur Verfügung.\r\nDiese Unterkunft ist ein freistehendes Haus mit einem komplett eingezäunten Garten.\r\nWifi und RJ45-Steckdose in allen Räumen, Veluxfenster mit ferngesteuerten Verdunkelungsrollos. Rollläden.\r\nKleine Besonderheit: In jedem Raum sind Originalwerke (Bilder, Unikate) ausgestellt.", "@language": "de" }, { "@value": "La Magdeleine\r\n\r\nEn el corazón de la Provenza, en un pueblo entre los Alpilles y el Luberon, La Magdeleine es una casa de 85 m2 decididamente contemporánea que ha conservado el encanto del antiguo granero que fue (techos altos, habitaciones espaciosas).\r\nSituada en un callejón sin salida, bañada de luz, la casa es un refugio donde disfrutar de la tranquilidad y de todas las comodidades después de un día de exploración.\r\nEl alojamiento tiene aire acondicionado y consta de un amplio salón con sofá cama.\r\nDos dormitorios con ropa de cama nueva de 140 cm y amplios armarios. Un cuarto de baño con ducha grande y WC separado.\r\nLa cocina y el comedor, totalmente equipados, dan a la terraza y al jardín florido.\r\nEl jardín privado está diseñado para que dos coches se pueden aparcar.\r\nEl jardín dispone de tumbonas y barbacoa.\r\nEste alojamiento es una casa independiente con jardín totalmente cerrado.\r\nWifi y enchufes RJ45 en todas las habitaciones, ventanas Velux con persianas blackout con mando a distancia. Persianas enrollables.\r\nParticularidad: obras de arte originales (cuadros, piezas únicas) expuestas en cada habitación.", "@language": "es" }, { "@value": "La Magdeleine\r\n\r\nIn het hart van de Provence, in een dorpje tussen de Alpilles en de Luberon, ligt La Magdeleine, een resoluut eigentijds huis van 85 m2 dat de charme van de voormalige schuur heeft weten te behouden (hoge plafonds, ruime kamers).\r\nGelegen in een doodlopende straat, badend in het licht, is het huis een toevluchtsoord waar je kunt genieten van rust en alle comfort van thuis na een dag op ontdekkingstocht te zijn geweest.\r\nDe accommodatie is voorzien van airconditioning en bestaat uit een grote woonkamer met slaapbank.\r\nTwee slaapkamers met nieuw 140cm beddengoed en grote kledingkasten. Een doucheruimte met grote inloopdouche en apart toilet.\r\nDe volledig uitgeruste keuken en eethoek komen uit op het terras en de bloemrijke tuin.\r\nDe privétuin is zo aangelegd dat er twee auto's geparkeerd kunnen worden.\r\nIn de tuin staan ligstoelen en een barbecue.\r\nDeze accommodatie is een vrijstaand huis met een volledig omheinde tuin.\r\nWifi en RJ45-pluggen in alle kamers, Velux-ramen met op afstand bedienbare verduisteringsgordijnen. Rolluiken.\r\nBijzonderheid: in elke kamer hangen originele kunstwerken (schilderijen, unieke stukken).", "@language": "nl" }, { "@value": "La Magdeleine\r\n\r\nAu cœur de la Provence, dans un village entre Alpilles et Luberon, la Magdeleine est une maison de 85 m2 résolument contemporaine qui a su préserver les charmes de l'ancienne grange qu'elle fût (Hauteurs sous plafonds, larges volumes).\r\nSituée dans une impasse, baignée de lumière, la maison est une retraite où vous profiterez d'un grand calme et de tout le confort après vos journées de découvertes.\r\nLe logement est climatisé, il se compose d'un grand salon avec canapé convertible.\r\nDeux chambres avec literie neuve en 140 et grande penderie. Une salle d'eau avec grande douche à l'italienne et un WC séparé.\r\nLa cuisine intégrée, entièrement équipée, et le coin repas donnent sur la terrasse et le jardin fleuri.\r\nLe jardin privatif est aménagé de telle façon qu'on puisse y garer deux voitures.\r\nDans le jardin vous disposerez de chaises longues et d'un barbecue.\r\nCe logement est une maison indépendante avec jardin entièrement clôturé.\r\nWifi et prise RJ45 dans toutes les pièces, Velux avec stores occultants télécommandés. Volets roulants.\r\nPetite particularité : dans chaque pièce sont exposées des œuvres originales ( tableaux, pièces uniques ) .", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2af8c9af-6d3c-3d71-a0fe-0ca63bac984d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39accb73-9718-3bcb-9c38-29d4ebd76564" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53417de0-9a2c-319d-93b2-e81d004f1390" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/2a940e55-944e-39b1-b205-c434ffa5714f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/092a55b0-e301-3d80-b63f-37b2dccfd989" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/092a55b0-e301-3d80-b63f-37b2dccfd989" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94b09989-9c2b-3d5d-a781-9198014d3871" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/96760f1c-0ca1-3d01-8746-eb464a77b3cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97c57bf2-aab3-3d73-84d3-aa4991b07cea" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a202c5d0-9650-3e86-955b-0951f1140361" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2ffba53-36b9-3936-b806-203d2b7f148a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d85d5253-1f04-3ee2-b777-bc0bb5bfbbc5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1196676-3091-3997-817c-6d58193b2bc2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]