. . . . "Ferienhaus in einer ruhigen Gegend (ein Tag hier ist besser als tausend woanders, schrieb ein M\u00F6nch im 10. Jahrhundert). Besteht aus 3 Zimmern (9 Pl\u00E4tze), Zugang zum Schwimmbad, Obstgarten und Wald des Anwesens. Ferienhaus in der N\u00E4he von Futuroscope, Loire-Schloss. Komfortabel und sicher, da k\u00FCrzlich restauriert, wird es Kinder und Eltern gl\u00FCcklich machen."@de . "G\u00EEte in a quiet location (a day here is worth a thousand elsewhere, wrote a 10th-century monk). Consisting of 3 bedrooms (sleeps 9), with access to the swimming pool, orchard and woods on the property. Close to Futuroscope, Ch\u00E2teau de la Loire. Comfortable and secure thanks to recent restoration, it will delight children and parents alike."@en . "G\u00EEte situato in una posizione tranquilla (un giorno qui vale mille altrove, scriveva un monaco del X secolo). Composto da 3 camere da letto (9 posti letto), con accesso alla piscina, al frutteto e ai boschi della propriet\u00E0. Vicino a Futuroscope, Ch\u00E2teau de la Loire. Confortevole e sicuro perch\u00E9 recentemente restaurato, piacer\u00E0 a bambini e genitori."@it . "Casa rural situada en un lugar tranquilo (un d\u00EDa aqu\u00ED vale m\u00E1s que mil en otra parte, escribi\u00F3 un monje del siglo X). Consta de 3 habitaciones (9 plazas), con acceso a la piscina, al huerto y a los bosques de la propiedad. Cerca de Futuroscope, Ch\u00E2teau de la Loire. C\u00F3moda y segura gracias a su reciente restauraci\u00F3n, har\u00E1 las delicias de ni\u00F1os y padres."@es . "G\u00EEte situ\u00E9 dans un endroit calme (un jour ici vaut mieux que mille ailleurs, \u00E9crivait un moine du 10\u00E8me si\u00E8cle). Constitu\u00E9 de 3 chambres (9 places), acc\u00E8s piscine, verger et bois de la propri\u00E9t\u00E9. G\u00EEte proche du Futuroscope, Ch\u00E2teau de la Loire. Confortable et s\u00E9curis\u00E9 car restaur\u00E9 r\u00E9cemment, il fera le bonheur des enfants et des parents."@fr . "G\u00EEte gelegen op een rustige locatie (een dag hier is duizend elders waard, schreef een monnik uit de 10e eeuw). Bestaande uit 3 slaapkamers (9 slaapplaatsen), met toegang tot het zwembad, de boomgaard en het bos op het terrein. Vlakbij Futuroscope, Ch\u00E2teau de la Loire. Comfortabel en veilig omdat het onlangs gerestaureerd is, zal het zowel kinderen als ouders plezieren."@nl . . .