Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Plongez dans la magie de Noël avec Casse-Noisette, chef-d’œuvre sur la musique de Tchaïkovski et le livret de Petipa, d’après la chorégraphie d’Ivanov interprétée le Paris Ballet Theater.
Néerlandais (Pays-Bas) Dompel jezelf onder in de magie van Kerstmis met De Notenkraker, een meesterwerk met muziek van Tsjaikovski en een libretto van Petipa, gechoreografeerd door Ivanov en uitgevoerd door het Parijse Ballet Theater.
Italien (Italie) Immergetevi nella magia del Natale con Lo Schiaccianoci, un capolavoro con musiche di Čajkovskij e libretto di Petipa, coreografato da Ivanov e interpretato dal Teatro del Balletto di Parigi.
Espagnol Sumérjase en la magia de la Navidad con El Cascanueces, una obra maestra con música de Chaikovski y libreto de Petipa, coreografiada por Ivanov e interpretada por el Teatro del Ballet de París.
Allemand (Allemagne) Tauchen Sie ein in den Zauber der Weihnachtszeit mit dem Nussknacker, einem Meisterwerk mit der Musik von Tschaikowsky und dem Libretto von Petipa, nach der Choreographie von Ivanov, aufgeführt vom Paris Ballet Theater.
Anglais Immerse yourself in the magic of Christmas with The Nutcracker, a masterpiece with music by Tchaikovsky and libretto by Petipa, choreographed by Ivanov and performed by the Paris Ballet Theater.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais This original production by Franceconcert, featuring the Paris Ballet Theater company, is a must-see event for the 2026-2027 holiday season.
Inspired by E.T.A. Hoffmann?s story, this marvelous tale follows the story of young Clara, who receives a nutcracker shaped like a little man as a gift. On Christmas Eve, the toy comes to life and leads her on a magical adventure: a battle against an army of mischievous mice, a metamorphosis into Prince Charming, then an enchanting journey through a fairytale kingdom where flowers and snowflakes come to life and dance.
The two-act ballet was first performed in December 1892 at the Mariinsky Theatre in St. Petersburg. It remains one of the world?s most performed ballets, driven by its spellbinding music and spectacular choreography.
Inspired by E.T.A. Hoffmann?s story, this marvelous tale follows the story of young Clara, who receives a nutcracker shaped like a little man as a gift. On Christmas Eve, the toy comes to life and leads her on a magical adventure: a battle against an army of mischievous mice, a metamorphosis into Prince Charming, then an enchanting journey through a fairytale kingdom where flowers and snowflakes come to life and dance.
The two-act ballet was first performed in December 1892 at the Mariinsky Theatre in St. Petersburg. It remains one of the world?s most performed ballets, driven by its spellbinding music and spectacular choreography.
Espagnol Esta producción original de Franceconcert, en la que participa la compañía del Teatro del Ballet de París, es una cita ineludible de la temporada festiva 2026-2027.
Inspirado en el cuento de E.T.A. Hoffmann, este maravilloso relato sigue la historia de la joven Clara, que recibe como regalo un cascanueces con forma de hombrecillo. En Nochebuena, el juguete cobra vida y la lleva a vivir una aventura mágica: una batalla contra un ejército de ratones traviesos, una metamorfosis en el Príncipe Azul y, después, un viaje encantador por un reino de cuento de hadas donde las flores y los copos de nieve cobran vida y bailan.
El ballet en dos actos se estrenó en diciembre de 1892 en el Teatro Mariinsky de San Petersburgo. Sigue siendo uno de los ballets más representados del mundo, impulsado por su música hechizante y su espectacular coreografía.
Inspirado en el cuento de E.T.A. Hoffmann, este maravilloso relato sigue la historia de la joven Clara, que recibe como regalo un cascanueces con forma de hombrecillo. En Nochebuena, el juguete cobra vida y la lleva a vivir una aventura mágica: una batalla contra un ejército de ratones traviesos, una metamorfosis en el Príncipe Azul y, después, un viaje encantador por un reino de cuento de hadas donde las flores y los copos de nieve cobran vida y bailan.
El ballet en dos actos se estrenó en diciembre de 1892 en el Teatro Mariinsky de San Petersburgo. Sigue siendo uno de los ballets más representados del mundo, impulsado por su música hechizante y su espectacular coreografía.
Allemand (Allemagne) Diese Originalproduktion von Franceconcert mit dem Ensemble des Paris Ballet Theater ist ein absolutes Muss für die Weihnachtsfeiertage 2026-2027.
Inspiriert von E.T.A. Hoffmanns Erzählung folgt dieses wunderbare Märchen der Geschichte der jungen Clara, die einen Nussknacker in Form eines kleinen Mannes geschenkt bekommt. In der Weihnachtsnacht erwacht das Spielzeug zum Leben und nimmt sie mit auf ein magisches Abenteuer: ein Kampf gegen eine Armee bösartiger Mäuse, eine Verwandlung in einen Märchenprinzen und eine zauberhafte Reise durch ein märchenhaftes Königreich, wo Blumen und Schneeflocken zum Tanzen animiert werden.
Das Ballett in zwei Akten wurde erstmals im Dezember 1892 im Mariinsky-Theater in St. Petersburg aufgeführt. Es ist bis heute eines der meistgespielten Ballette der Welt, getragen von seiner eindringlichen Musik und seinen spektakulären Choreographien.
Inspiriert von E.T.A. Hoffmanns Erzählung folgt dieses wunderbare Märchen der Geschichte der jungen Clara, die einen Nussknacker in Form eines kleinen Mannes geschenkt bekommt. In der Weihnachtsnacht erwacht das Spielzeug zum Leben und nimmt sie mit auf ein magisches Abenteuer: ein Kampf gegen eine Armee bösartiger Mäuse, eine Verwandlung in einen Märchenprinzen und eine zauberhafte Reise durch ein märchenhaftes Königreich, wo Blumen und Schneeflocken zum Tanzen animiert werden.
Das Ballett in zwei Akten wurde erstmals im Dezember 1892 im Mariinsky-Theater in St. Petersburg aufgeführt. Es ist bis heute eines der meistgespielten Ballette der Welt, getragen von seiner eindringlichen Musik und seinen spektakulären Choreographien.
Français (France) Cette production originale signée Franceconcert et mettant en scène la compagnie du Paris Ballet Theater est l’événement incontournable des fêtes de fin d’année 2026-2027.
Inspiré du récit d’E.T.A. Hoffmann, ce conte merveilleux suit l’histoire de la jeune Clara qui reçoit en cadeau un casse-noisette en forme de petit bonhomme. La nuit de Noël, le jouet prend vie et l’entraîne dans une aventure magique : une bataille contre une armée de souris malicieuses, une métamorphose en prince charmant, puis un voyage enchanteur à travers un royaume féerique où fleurs et flocons s’animent pour danser.
Le ballet en deux actes a été présenté pour la première fois en décembre 1892 au Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg. Il demeure l’un des ballets les plus joués au monde, porté par sa musique envoûtante et à ses chorégraphies spectaculaires.
Inspiré du récit d’E.T.A. Hoffmann, ce conte merveilleux suit l’histoire de la jeune Clara qui reçoit en cadeau un casse-noisette en forme de petit bonhomme. La nuit de Noël, le jouet prend vie et l’entraîne dans une aventure magique : une bataille contre une armée de souris malicieuses, une métamorphose en prince charmant, puis un voyage enchanteur à travers un royaume féerique où fleurs et flocons s’animent pour danser.
Le ballet en deux actes a été présenté pour la première fois en décembre 1892 au Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg. Il demeure l’un des ballets les plus joués au monde, porté par sa musique envoûtante et à ses chorégraphies spectaculaires.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze originele productie van Franceconcert, met het Paris Ballet Theater-gezelschap, is een must-see evenement voor het feestseizoen 2026-2027.
Dit prachtige verhaal is geïnspireerd op het verhaal van E.T.A. Hoffmann en volgt het verhaal van de jonge Clara die een notenkraker in de vorm van een mannetje cadeau krijgt. Op kerstavond komt het speelgoed tot leven en neemt het haar mee op een magisch avontuur: een strijd tegen een leger ondeugende muizen, een metamorfose tot prins Charming en vervolgens een betoverende reis door een sprookjesrijk waar bloemen en sneeuwvlokken tot leven komen en dansen.
Het ballet in twee aktes werd voor het eerst opgevoerd in december 1892 in het Mariinsky Theater in Sint Petersburg. Het is nog steeds een van de meest uitgevoerde balletten ter wereld, gedreven door de betoverende muziek en spectaculaire choreografie.
Dit prachtige verhaal is geïnspireerd op het verhaal van E.T.A. Hoffmann en volgt het verhaal van de jonge Clara die een notenkraker in de vorm van een mannetje cadeau krijgt. Op kerstavond komt het speelgoed tot leven en neemt het haar mee op een magisch avontuur: een strijd tegen een leger ondeugende muizen, een metamorfose tot prins Charming en vervolgens een betoverende reis door een sprookjesrijk waar bloemen en sneeuwvlokken tot leven komen en dansen.
Het ballet in twee aktes werd voor het eerst opgevoerd in december 1892 in het Mariinsky Theater in Sint Petersburg. Het is nog steeds een van de meest uitgevoerde balletten ter wereld, gedreven door de betoverende muziek en spectaculaire choreografie.
Italien (Italie) Questa produzione originale di Franceconcert, con la compagnia del Balletto del Teatro di Parigi, è un evento imperdibile per la stagione festiva 2026-2027.
Ispirato al racconto di E.T.A. Hoffmann, questo meraviglioso racconto segue la storia della giovane Clara che riceve in regalo uno schiaccianoci a forma di omino. La vigilia di Natale, il giocattolo prende vita e la conduce in una magica avventura: una battaglia contro un esercito di topi dispettosi, una metamorfosi in Principe Azzurro e poi un viaggio incantevole attraverso un regno fatato dove fiori e fiocchi di neve prendono vita e danzano.
Il balletto in due atti fu rappresentato per la prima volta nel dicembre 1892 al Teatro Mariinskij di San Pietroburgo. Rimane uno dei balletti più rappresentati al mondo, grazie alla sua musica ammaliante e alla coreografia spettacolare.
Ispirato al racconto di E.T.A. Hoffmann, questo meraviglioso racconto segue la storia della giovane Clara che riceve in regalo uno schiaccianoci a forma di omino. La vigilia di Natale, il giocattolo prende vita e la conduce in una magica avventura: una battaglia contro un esercito di topi dispettosi, una metamorfosi in Principe Azzurro e poi un viaggio incantevole attraverso un regno fatato dove fiori e fiocchi di neve prendono vita e danzano.
Il balletto in due atti fu rappresentato per la prima volta nel dicembre 1892 al Teatro Mariinskij di San Pietroburgo. Rimane uno dei balletti più rappresentati al mondo, grazie alla sua musica ammaliante e alla coreografia spettacolare.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Plongez dans la magie de Noël avec Casse-Noisette, chef-d’œuvre sur la musique de Tchaïkovski et le livret de Petipa, d’après la chorégraphie d’Ivanov interprétée le Paris Ballet Theater.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty