data:090f2668-dea1-3e2d-8c59-3361f6d56be0
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Dit prachtige 19e-eeuwse herenhuis is een ware oase in het hart van de stad en verwelkomt je op 2000 m2 omheind park met eeuwenoude bomen en een privézwembad

Anglais A true oasis in the heart of the city, this beautiful 19th-century mansion welcomes you to its 2000 m2 enclosed park with century-old trees and private swimming pool

Allemand (Allemagne) Dieses schöne bürgerliche Haus aus dem 19. Jahrhundert ist eine echte Oase inmitten der Stadt und empfängt Sie mit seinem 2000 m2 großen geschlossenen Park mit hundertjährigen Bäumen und privatem Pool

Espagnol Un verdadero oasis en el corazón de la ciudad, esta hermosa mansión del siglo XIX le da la bienvenida a sus 2000 m2 de parque cerrado con árboles centenarios y una piscina privada

Italien (Italie) Vera e propria oasi nel cuore della città, questa splendida dimora del XIX secolo vi accoglie nei suoi 2000 m2 di parco recintato con alberi secolari e una piscina privata

Italien (Italie) Vera e propria oasi nel cuore della città, questa bella casa padronale del XIX secolo vi accoglie nei suoi 2000 m2 di parco recintato con alberi secolari e piscina privata. Si trova a due passi dal Célé e dal centro città, con attività e negozi nelle vicinanze. I proprietari vi propongono una delle loro 4 camere (colazione inclusa nel prezzo) o il monolocale (80 m²) attrezzato per ospitare 5 o 6 persone, con un arredamento raffinato e sobrio (colazione non inclusa). Pace e tranquillità.

Anglais A veritable oasis in the heart of town, this beautiful 19th-century mansion welcomes you to its 2000 m2 enclosed grounds with century-old trees and private pool. Situated just a stone's throw from the Célé and the town center, activities and shops are nearby. The owners offer you one of their 4 bedrooms (breakfast included in the price) or the studio (80 m²) equipped to accommodate 5 or 6 people, with refined, sober decor (breakfast not included). Calm and serenity.

Espagnol Un verdadero oasis en el corazón de la ciudad, esta hermosa residencia burguesa del siglo XIX le da la bienvenida a sus 2000 m2 de parque cerrado con árboles centenarios y piscina privada. Situada a dos pasos del Célé y del centro de la ciudad, con actividades y comercios cercanos. Los propietarios le ofrecen una de sus 4 habitaciones (desayuno incluido en el precio) o el estudio (80 m²) equipado para acoger a 5 ó 6 personas, con una decoración refinada y sobria (desayuno no incluido). Paz y tranquilidad.

Allemand (Allemagne) Dieses schöne Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert ist eine wahre Oase inmitten der Stadt. Es empfängt Sie mit einem 2000 m2 großen, geschlossenen Park mit hundertjährigen Bäumen und einem privaten Pool. Es liegt nur einen Katzensprung von der Célé und dem Stadtzentrum entfernt, Aktivitäten und Geschäfte befinden sich in der Nähe. Die Eigentümer bieten Ihnen eines ihrer 4 Zimmer (Frühstück im Preis inbegriffen) oder das Studio (80 m²), das für 5 oder 6 Personen ausgestattet ist, mit raffiniertem und schlichtem Dekor (Frühstück nicht inbegriffen). Ruhe und Gelassenheit.

Français (France) Véritable oasis en pleine ville, cette belle demeure bourgeoise du XIXe siècle vous accueille avec son parc clos de 2000 m2 aux arbres centenaires avec piscine privée. Située à une enjambée du Célé et du centre ville, activités et commerces à proximité. Les propriétaires vous proposent l'une de leur 4 chambres (petit-déjeuner compris dans le tarif) ou le studio (80 m²) équipé pour recevoir 5 ou 6 personnes, aux décors raffinés et sobres (petit-déjeuner non inclus). Calme et sérénité.