[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/090eb15a-06fe-3cda-8880-2c0dd65fd812", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42d7b325-731d-3241-87cc-9ec231ddd799" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09485fb3-adab-31e7-b28c-61376e2b8aee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3448345-c008-3351-95ef-bfc2b63b00b6" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Organised by the Entente Bichoise. At 12 noon in the village hall. Lunch by booking only. Menu: Sauerkraut, cheese, dessert, wine and coffee. Price: €20 for members, €25 for non-members. Contact: 06 29 86 08 50 (Gilles) or 06 79 69 35 77 (Nadine).", "@language": "en" }, { "@value": "Organisé par l'Entente Bichoise. À 12h à la salle communale. Déjeuner sur réservation. Menu : Choucroute, fromage, dessert, vin et café. Tarif : 20 € adhérents, 25 € non adhérents. Contact : 06.29.86.08.50 (Gilles) ou 06.79.69.35.77 (Nadine).", "@language": "fr" }, { "@value": "Organizzato dall'Entente Bichoise. Alle 12:00 nella sala comunale. Pranzo su prenotazione. Menu: crauti, formaggio, dessert, vino e caffè. Prezzo: 20 € per i soci, 25 € per i non soci. Contatti: 06.29.86.08.50 (Gilles) o 06.79.69.35.77 (Nadine).", "@language": "it" }, { "@value": "Georganiseerd door de Entente Bichoise. Om 12.00 uur in de gemeenschapszaal. Lunch op reservering. Menu: zuurkool, kaas, dessert, wijn en koffie. Prijs: 20 ? voor leden, 25 ? voor niet-leden. Contact: 06.29.86.08.50 (Gilles) of 06.79.69.35.77 (Nadine).", "@language": "nl" }, { "@value": "Organizado por la Entente Bichoise. A las 12:00 h en el salón municipal. Almuerzo con reserva previa. Menú: chucrut, queso, postre, vino y café. Precio: 20 ? para socios, 25 ? para no socios. Contacto: 06.29.86.08.50 (Gilles) o 06.79.69.35.77 (Nadine).", "@language": "es" }, { "@value": "Veranstaltet von der „Entente Bichoise“. Um 12 Uhr im Gemeindesaal. Mittagessen nach Voranmeldung. Menü: Sauerkraut, Käse, Dessert, Wein und Kaffee. Preis: 20 € für Mitglieder, 25 € für Nichtmitglieder. Kontakt: 06.29.86.08.50 (Gilles) oder 06.79.69.35.77 (Nadine).", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/09485fb3-adab-31e7-b28c-61376e2b8aee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42d7b325-731d-3241-87cc-9ec231ddd799" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/9166fc52-0fd5-395a-9a8f-0f9ba2a8c54e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/090eb15a-06fe-3cda-8880-2c0dd65fd812" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/090eb15a-06fe-3cda-8880-2c0dd65fd812" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3448345-c008-3351-95ef-bfc2b63b00b6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]