<https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "R\u00E9cital Piano Violoncelle.\nPhilippa Neuteboom au piano et Alexandre Lacour au violoncelle joueront des sonates de Brahms (Sonate en Fa Majeur, op99) et Bo\u00EBllmann (Sonate en La mineur, op40)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Cello Piano Recital.\nPhilippa Neuteboom on piano and Alexandre Lacour on cello play sonatas by Brahms (Sonata in F Major, Op99) and Bo\u00EBllmann (Sonata in A Minor, Op40)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Recital de piano y violonchelo.\nPhilippa Neuteboom al piano y Alexandre Lacour al violonchelo interpretar\u00E1n sonatas de Brahms (Sonata en fa mayor, Op99) y Bo\u00EBllmann (Sonata en la menor, Op40)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Piano en cello recital.\nPhilippa Neuteboom op piano en Alexandre Lacour op cello spelen sonates van Brahms (Sonate in F Major, Op99) en Bo\u00EBllmann (Sonate in A Minor, Op40)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Recital di pianoforte e violoncello.\nPhilippa Neuteboom al pianoforte e Alexandre Lacour al violoncello suoneranno sonate di Brahms (Sonata in fa maggiore, Op99) e Bo\u00EBllmann (Sonata in la minore, Op40)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Klavierkonzert mit Violoncello.\nPhilippa Neuteboom am Klavier und Alexandre Lacour am Cello werden Sonaten von Brahms (Sonate in F-Dur, op99) und Bo\u00EBllmann (Sonate in a-Moll, op40) spielen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "R\u00E9cital Piano Violoncelle.\nPhilippa Neuteboom au piano et Alexandre Lacour au violoncelle joueront des sonates de Brahms (Sonate en Fa Majeur, op99) et Bo\u00EBllmann (Sonate en La mineur, op40)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cello Piano Recital.\nPhilippa Neuteboom on piano and Alexandre Lacour on cello play sonatas by Brahms (Sonata in F Major, Op99) and Bo\u00EBllmann (Sonata in A Minor, Op40)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Recital de piano y violonchelo.\nPhilippa Neuteboom al piano y Alexandre Lacour al violonchelo interpretar\u00E1n sonatas de Brahms (Sonata en fa mayor, Op99) y Bo\u00EBllmann (Sonata en la menor, Op40)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piano en cello recital.\nPhilippa Neuteboom op piano en Alexandre Lacour op cello spelen sonates van Brahms (Sonate in F Major, Op99) en Bo\u00EBllmann (Sonate in A Minor, Op40)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Recital di pianoforte e violoncello.\nPhilippa Neuteboom al pianoforte e Alexandre Lacour al violoncello suoneranno sonate di Brahms (Sonata in fa maggiore, Op99) e Bo\u00EBllmann (Sonata in la minore, Op40)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Klavierkonzert mit Violoncello.\nPhilippa Neuteboom am Klavier und Alexandre Lacour am Cello werden Sonaten von Brahms (Sonate in F-Dur, op99) und Bo\u00EBllmann (Sonate in a-Moll, op40) spielen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Klavierkonzert mit Violoncello.\nPhilippa Neuteboom am Klavier und Alexandre Lacour am Cello werden Sonaten von Brahms (Sonate in F-Dur, op99) und Bo\u00EBllmann (Sonate in a-Moll, op40) spielen.\n\"Als G\u00E4ste im Rahmen der Cordacor-Aktion sind wir zutiefst empf\u00E4nglich f\u00FCr diesen Wunsch, die Musik im Herzen der Region leben zu lassen, Begegnungen zwischen K\u00FCnstlern und Publikum zu schaffen und das Konzert in eine lebendige und gro\u00DFz\u00FCgige lokale Dynamik einzubetten.\""@de .
<https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Piano en cello recital.\nPhilippa Neuteboom op piano en Alexandre Lacour op cello zullen sonates spelen van Brahms (Sonate in F Major, Op99) en Bo\u00EBllmann (Sonate in A Minor, Op40).\n\"Uitgenodigd als onderdeel van het Cordacor initiatief, zijn we diep geroerd door dit verlangen om muziek tot leven te brengen in het hart van de regio, om ontmoetingen te cre\u00EBren tussen artiesten en publiek, en om het concert deel te laten uitmaken van een levendige en genereuze lokale dynamiek\""@nl .
<https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "R\u00E9cital Piano Violoncelle.\nPhilippa Neuteboom au piano et Alexandre Lacour au violoncelle joueront des sonates de Brahms (Sonate en Fa Majeur, op99) et Bo\u00EBllmann (Sonate en La mineur, op40).\n\"Invit\u00E9s dans le cadre de l'action Cordacor, nous sommes profond\u00E9ment sensibles \u00E0 cette volont\u00E9 de faire vivre la musique au c\u0153ur du territoire, de cr\u00E9er des rencontres entre artistes et publics, et d'inscrire le concert dans une dynamique locale vivante et g\u00E9n\u00E9reuse.\""@fr .
<https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Recital di pianoforte e violoncello.\nPhilippa Neuteboom al pianoforte e Alexandre Lacour al violoncello suoneranno sonate di Brahms (Sonata in fa maggiore, Op99) e Bo\u00EBllmann (Sonata in la minore, Op40).\n\"Invitati nell'ambito dell'iniziativa Cordacor, siamo profondamente colpiti da questo desiderio di far vivere la musica nel cuore della regione, di creare incontri tra artisti e pubblico e di rendere il concerto parte di una dinamica locale vivace e generosa\""@it .
<https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cello Piano Recital.\nPhilippa Neuteboom on piano and Alexandre Lacour on cello will play sonatas by Brahms (Sonata in F Major, op99) and Bo\u00EBllmann (Sonata in A minor, op40).\n\"Invited as part of the Cordacor initiative, we are deeply sensitive to this desire to bring music to life in the heart of the region, to create encounters between artists and audiences, and to make the concert part of a lively and generous local dynamic.\""@en .
<https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Recital de piano y violonchelo.\nPhilippa Neuteboom al piano y Alexandre Lacour al violonchelo interpretar\u00E1n sonatas de Brahms (Sonata en fa mayor, Op99) y Bo\u00EBllmann (Sonata en la menor, Op40).\n\"Invitados en el marco de la iniciativa Cordacor, estamos profundamente conmovidos por esta voluntad de dar vida a la m\u00FAsica en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n, de crear encuentros entre artistas y p\u00FAblico, y de inscribir el concierto en una din\u00E1mica local viva y generosa\""@es .
<https://data.datatourisme.fr/15/ca77d137-5f0f-3558-bb5c-c414d072215a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> .
<https://data.datatourisme.fr/15/ca77d137-5f0f-3558-bb5c-c414d072215a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/0906aeda-bd5f-3af4-9cf3-96ccc198481f> .