data:090446e3-427b-3fbb-8e81-fbcf6cbb7ba5
Description

Allemand (Allemagne) Diese Wanderung lädt Sie ein, die Wege des Tertre d’Auvours zu entdecken, wo sich der tragische Krieg von 1870 abspielte, der 617 Todesopfer forderte. Sie wandern entlang der Straßen, die durch den Wald führen, und durch die Gassen, und entdecken dabei das Kulturerbe von Yvré-l’Évêque: die römische Brücke, den hundertjährigen Mammutbaum, das Kreuz der päpstlichen Zuaven und das Denkmal von Auvours. Im Laufe der Wanderung durchqueren Sie Wälder und Hohlwege. Nutzen Sie die Einrichtungen des Parc Jean du Bellay für eine Picknickpause am Wasser!

Gut zu wissen: Die Wanderung verläuft auf einer Straße ohne Gehweg, auf der die Höchstgeschwindigkeit auf 70 km/h begrenzt ist. An mehreren Stellen kommt es zu Lärmbelästigungen durch den Verkehr auf der Departementsstraße.

Italien (Italie) Questa escursione vi invita a scoprire i sentieri del Tertre d’Auvours, dove si svolse la tragica guerra del 1870, che causò 617 morti. Percorrerete le strade che attraversano la foresta e i vicoli, alla scoperta del patrimonio di Yvré-l’Évêque: ponte romano, sequoia centenaria, croce degli Zuavi pontifici e Monumento di Auvours. Lungo il percorso, attraverserete i boschi e i sentieri incassati. Approfittate delle strutture del Parco Jean du Bellay per una pausa picnic in riva all’acqua!

Buono a sapersi: L’escursione si snoda lungo una strada senza marciapiede, dove il limite di velocità è fissato a 70 km/h. In diversi punti si avvertono rumori molesti provenienti dalla strada dipartimentale.

Espagnol Esta ruta te invita a descubrir los senderos del Tertre d’Auvours, donde tuvo lugar la trágica guerra de 1870, que se saldó con 617 muertos. Recorrerás las carreteras que atraviesan el bosque y las callejuelas, descubriendo el patrimonio de Yvré-l’Évêque: el puente romano, la secuoya centenaria, la cruz de los Zuavos pontificios y el Monumento de Auvours. A lo largo del recorrido, atravesarás los bosques por caminos hundidos. ¡Aprovecha las instalaciones del Parque Jean du Bellay para hacer una parada y disfrutar de un pícnic a orillas del agua!

Es bueno saberlo: La ruta discurre por una carretera sin acera, donde la velocidad máxima está limitada a 70 km/h. En varios tramos se perciben molestias acústicas relacionadas con la carretera departamental.

Néerlandais (Pays-Bas) Deze wandeling nodigt u uit om de paden van Le Tertre d’Auvours te ontdekken, waar de tragische oorlog van 1870 plaatsvond, waarbij 617 doden vielen. U wandelt langs de wegen die door het bos lopen en door de smalle straatjes, terwijl u het erfgoed van Yvré-l’Évée ontdekt: de Romeinse brug, de eeuwenoude sequoia, het kruis van de pauselijke Zouaven en het Monument van Auvours. Tijdens de tocht loopt u door de bossen via de holle wegen. Profiteer van de voorzieningen van het Parc Jean du Bellay voor een picknickpauze aan het water!

Goed om te weten: De wandeling loopt over een weg zonder trottoir, waar de maximumsnelheid 70 km/u bedraagt. Op verschillende plaatsen is er geluidsoverlast door het verkeer op de departementale weg.

Français (France) Cette randonnée vous invite à découvrir les chemins du Tertre d’Auvours, où s’est déroulée la tragique guerre de 1870, faisant 617 morts. Vous longerez les routes qui traversent la forêt et les ruelles, à la découverte du patrimoine d’Yvré-l’Évêque : pont romain, séquoia centenaire, croix des Zouaves pontificaux et Monument d’Auvours. Au fil du parcours, vous serez amené à traverser les bois à travers les chemins creux. Profitez des aménagements du Parc Jean du Bellay pour une pause pique-nique au bord de l’eau !

Bon à savoir : La randonnée emprunte une route sans trottoir, où la circulation est limitée à 70 km/h. Des nuisances sonores liées à la départementale sont présentes à plusieurs reprises.