<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Concert pop rock de Guillaume CAPAROS  au camping du Pr\u00E9 Morjal."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/431c2f9d-3daf-31a9-9633-e0532f0f6aa5> .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c7daa96e-838d-3a57-bab0-06d139802c9f> .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/303e3a73-ff2f-3fab-8df5-ba40e4c05c17> .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a508302-0c15-3b02-b78b-1d30f7af6cdf> .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/512cbd99-e354-37aa-92a2-b90adf9f19e3> .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b0b6292-b0a6-332f-bd97-66437afb0a25> .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4db7c4b1-5841-3fa4-9bd0-887fee68b87a> .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2bce424c-f76a-31cb-b594-a3438486c6ae> .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4f416b80-366c-3b87-95c0-0fbb0db6747b> .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bcf7f885-daf2-33d3-99d7-a153eb52aeca> .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Concert pop rock de Guillaume CAPAROS  au camping du Pr\u00E9 Morjal."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Concierto de pop-rock de Guillaume CAPAROS en el camping de Pr%E9 Morjal."@es .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pop-rock concert by Guillaume CAPAROS at the Pr%E9 Morjal campground."@en .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Poprockconcert van Guillaume CAPAROS op camping Pr%E9 Morjal."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Concerto pop-rock di Guillaume CAPAROS al campeggio del Pr%E9 Morjal."@it .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pop-Rock-Konzert von Guillaume CAPAROS auf dem Campingplatz \u201EPr%E9 Morjal\u201C."@de .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Come see Guillaume CAPAROS in concert at the Camping du Pr%E9 Morjal in Ispagnac.\n\n Guillaume took his first steps on stage with a middle school band, participating in several \u201CTremplins Rock\u201D competitions and opening for bands such as Sins\u00E9milia, Matmatah, and Les Fatals Picards.\nIn 2020, taking advantage of the hiatus caused by the health crisis, he devoted himself to %Ewriting and recording his debut album, C\u00F4t\u00E9 Soleil, released in December 2021.\nCome discover his world on Thursday, July 30, at Camping Le Pr%E9 Morjal.\n\nOn-site dining is available by reservation."@en .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ven a ver el concierto de Guillaume CAPAROS en el Camping du Pr%E9 Morjal %E0 Ispagnac.\n\n Guillaume dio sus primeros pasos sobre el escenario con un grupo del instituto, participando en varios concursos de rock y actuando como telonero de grupos como Sins\u00E9milia, Matmatah o Les Fatals Picards.\nEn 2020, aprovechando el par\u00E9ntesis impuesto por la crisis sanitaria, se dedic\u00F3 a la %Eescritura y a la grabaci\u00F3n de su primer \u00E1lbum, \u00ABC\u00F4t\u00E9 Soleil\u00BB, publicado en diciembre de 2021.\nVen a descubrir su universo el jueves 30 de julio en el Camping Le Pr\u00E9 Morjal.\n\nPosibilidad de comer all\u00ED mismo con reserva previa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom naar het concert van Guillaume CAPAROS op Camping du Pr%E9 Morjal %E0 Ispagnac.\n\n Guillaume zette zijn eerste stappen op het podium met een band op de middelbare school, nam deel aan verschillende Tremplins Rock-wedstrijden en verzorgde het voorprogramma van bands als Sins\u00E9milia, Matmatah en Les Fatals Picards.\nIn 2020 maakte hij gebruik van de pauze die door de coronacrisis werd opgelegd en wijdde hij zich aan hetschrijven en opnemen van zijn eerste album, *C\u00F4t\u00E9 Soleil*, dat in december 2021 uitkwam.\nKom op donderdag 30 juli zijn wereld ontdekken op Camping Le Pr%E9 Morjal.\n\nEetgelegenheid ter plaatse, op reservering."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venez assister au concert de Guillaume CAPAROS au Camping du Pr\u00E9 Morjal \u00E0 Ispagnac.\n\n Guillaume fait ses premiers pas sur sc\u00E8ne avec un groupe de coll\u00E8ge, participant \u00E0 plusieurs Tremplins Rock et assurant les premi\u00E8res parties de groupes tels que Sins\u00E9milia, Matmatah ou Les Fatals Picards.\nEn 2020, profitant de la parenth\u00E8se impos\u00E9e par la crise sanitaire, il se consacre \u00E0 l\u2019\u00E9criture et \u00E0 l\u2019enregistrement de son premier album, C\u00F4t\u00E9 Soleil, sorti en d\u00E9cembre 2021.\nVenez d\u00E9couvrir son univers le jeudi 30 juillet  au Camping Le Pr\u00E9 Morjal.\n\nPossibilit\u00E9 de restauration sur place sur r\u00E9servation."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kommen Sie zum Konzert von Guillaume CAPAROS auf dem Campingplatz \u201EPr\u00E9 Morjal\u201C in Ispagnac.\n\n Guillaume machte seine ersten Schritte auf der B\u00FChne mit einer Band aus der Mittelstufe, nahm an mehreren \u201ETremplins Rock\u201C-Wettbewerben teil und trat als Vorgruppe f\u00FCr Bands wie Sins\u00E9milia, Matmatah oder Les Fatals Picards auf.\nIm Jahr 2020 nutzte er die durch die Gesundheitskrise erzwungene Pause, um sich demdem Schreiben und der Aufnahme seines ersten Albums \u201EC\u00F4t\u00E9 Soleil\u201C, das im Dezember 2021 erschien.\nEntdecken Sie seine Welt am Donnerstag, den 30. Juli, auf dem Campingplatz Le Pr\u00E9 Morjal.\n\nVerpflegung vor Ort nach vorheriger Reservierung m\u00F6glich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Venite ad assistere al concerto di Guillaume CAPAROS al Camping du Pr%E9 Morjal %E0 Ispagnac.\n\n Guillaume ha mosso i primi passi sul palco con un gruppo del liceo, partecipando a diversi Tremplins Rock e aprendo i concerti di gruppi come Sins\u00E9milia, Matmatah o Les Fatals Picards.\nNel 2020, approfittando della pausa imposta dalla crisi sanitaria, si \u00E8 dedicato allascrittura e alla registrazione del suo primo album, \u00ABC\u00F4t\u00E9 Soleil\u00BB, uscito a dicembre 2021.\nVenite a scoprire il suo mondo gioved\u00EC 30 luglio al Camping Le Pr%E9 Morjal.\n\nPossibilit\u00E0 di ristorazione in loco su prenotazione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/45/2f6ac10d-d734-3858-bcce-61dca881f8c8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> .
<https://data.datatourisme.fr/45/2f6ac10d-d734-3858-bcce-61dca881f8c8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/08fcfa2e-13f4-3390-8fd8-45e41b1258e0> .