<https://data.datatourisme.fr/08fa4a32-b93d-3867-b828-70778b34c3b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a96c1129-873f-315a-af90-f9daae99358b> .
<https://data.datatourisme.fr/08fa4a32-b93d-3867-b828-70778b34c3b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/08fa4a32-b93d-3867-b828-70778b34c3b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Horserider> .
<https://data.datatourisme.fr/08fa4a32-b93d-3867-b828-70778b34c3b8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/08fa4a32-b93d-3867-b828-70778b34c3b8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De stallen liggen halverwege Biarritz en het centrum van Arcangues in een rustige omgeving. De Pony Club accepteert kinderen vanaf 4 jaar.\n30 pony's. Overdekte manege\nMogelijkheid: Inwijdings- of trainingscursus tijdens de schoolvakanties: 8 dagen met halfpension van 9.30 tot 12.30 uur of pension van 9.30 tot 17.30 uur (Korte cursus: 6 ochtenden)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/08fa4a32-b93d-3867-b828-70778b34c3b8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Los establos est\u00E1n situados a medio camino entre Biarritz y el centro de Arcangues, en una zona tranquila. El Pony Club acepta ni\u00F1os a partir de 4 a\u00F1os.\n30 ponis. Picadero cubierto\nPosibilidad: Curso de iniciaci\u00F3n o formaci\u00F3n durante las vacaciones escolares: 8 d\u00EDas con media pensi\u00F3n de 9.30 a 12.30 o con pensi\u00F3n de 9.30 a 17.30 (Curso corto de formaci\u00F3n: 6 ma\u00F1anas)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/08fa4a32-b93d-3867-b828-70778b34c3b8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Les \u00E9curies sont \u00E0 mi chemin entre Biarritz et le centre Bourg d'Arcangues dans un quartier calme. Le Poney Club accepte les enfants \u00E0 partir de 4 ans.\n30 poneys. Man\u00E8ge couvert. \nPossibilit\u00E9: Initiation ou stage vacances scolaires : 8 jours en demi pension de 9h30 \u00E0 12h30 ou Pension de 9h30 \u00E0 17h30 (Stage court : 6 matin\u00E9es)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/08fa4a32-b93d-3867-b828-70778b34c3b8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le scuderie si trovano a met\u00E0 strada tra Biarritz e il centro di Arcangues, in una zona tranquilla. Il Pony Club accetta bambini a partire dai 4 anni.\n30 pony. Maneggio coperto\nPossibilit\u00E0: corso di iniziazione o di formazione durante le vacanze scolastiche: 8 giorni con mezza pensione dalle 9.30 alle 12.30 o pensione dalle 9.30 alle 17.30 (corso di formazione breve: 6 mattine)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/08fa4a32-b93d-3867-b828-70778b34c3b8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The stables are halfway between Biarritz and the centre of Bourg d'Arcangues in a quiet area. The Pony Club accepts children from 4 years old.\n30 ponies. Covered riding arena\nPossibility: Initiation or school holiday course: 8 days with half board from 9.30 to 12.30 or board from 9.30 to 17.30 (short course: 6 mornings)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/08fa4a32-b93d-3867-b828-70778b34c3b8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die St\u00E4lle befinden sich auf halbem Weg zwischen Biarritz und dem Zentrum Bourg d'Arcangues in einer ruhigen Gegend. Der Poney Club akzeptiert Kinder ab 4 Jahren.\n30 Ponys. \u00DCberdachte Reithalle\nM\u00F6glichkeit: Einf\u00FChrung oder Praktikum in den Schulferien: 8 Tage mit Halbpension von 9.30 bis 12.30 Uhr oder Pension von 9.30 bis 17.30 Uhr (Kurzpraktikum: 6 Vormittage)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/6670f02f-1774-3201-b06a-ea37fdf08e43> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/08fa4a32-b93d-3867-b828-70778b34c3b8> .
<https://data.datatourisme.fr/23/6670f02f-1774-3201-b06a-ea37fdf08e43> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/08fa4a32-b93d-3867-b828-70778b34c3b8> .